Tajik Development Gateway на русском языке

Население Кении не поддерживает предложенный проект конституции страны

МОСКВА, 22 ноя – РИА Новости. В Кении предложенный проект конституции страны не получает поддержки населения. Об этом свидетельствуют предварительные результаты проведенного в понедельник референдума, сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс.

По данным Центральной избирательной комиссии Кении, к настоящему моменту подведены результаты голосования лишь в 40 из 120 избирательных округов. Против проекта Основного закона страны проголосовали в 23 избирательных округах.

Вместе с тем ЦИК пока не объявила, сколько граждан страны приняли участие в референдуме. Население Кении насчитывает 34 миллиона человек, из них около 11,6 миллионов имеют право голоса.

Поскольку в стране высока доля неграмотного населения, голосование проводилось с помощью картинок на бюллетенях. В случае положительного ответа нужно было поставить отметку рядом с картинкой, на которой нарисован банан. Если голосующий отвечал “нет”, он ставил отметку рядом с изображением апельсина.

Провал голосования по проекту конституции фактически означает вотум недоверия правительству страны и президенту Мваи Кибаки (Mwai Kibaki). Следующие всеобщие выборы должны состояться в Кении в 2007 году.
РИА

В Испании 30-летие восстановления монархии будет отмечено скромно

МАДРИД, 22 ноя – РИА Новости, Хуан Кобо. В Испании 30-летие восстановления монархии и восшествия на престол короля Хуана Карлоса будет отмечено во вторник скромно и без помпы.

Канцелярия Королевского двора (Casa Real) распространила в испанских СМИ программу торжеств.

Празднование будет ограничено приемом во вторник вечером в Королевском дворце в Мадриде, на который приглашены высшие должностные лица Испании. На приеме будут присутствовать руководители законодательной, исполнительной и судебной власти страны, а также президенты всех автономных областей.

В прошлом такие даты отмечались гораздо более пышно. В частности, во время празднования 25-летия интронизации Хуана Карлоса он выступал с речью перед обеими палатами парламента.

Скромное празднество на этот раз может скрасить то, что впервые после недавнего рождения дочери, которая со временем может стать королевой Испании, на приеме будет присутствовать принцесса Летисия, супруга наследника престола принца Астурийского Фелипе. Тем самым Летисия, в прошлом журналистка, вновь приступит к исполнению своих представительских полномочий как члена королевской семьи.

Монархия в Испании пользуется большой поддержкой среди населения, как показал ряд социологических опросов, проведенных в канун 30-летия восстановления монархии, состоявшегося 22 ноября 1975 года, два дня спустя после кончины Франко.

Во время коронации новый король Хуан Карлос I в своей тронной речи дал понять, что собирается пойти по пути восстановления демократических прав и свобод в Испании, что оказалось не простым делом.

По данным авторитетной социологической службы Сигма Дос (Sigma Dos), опубликованным в газете El Mundo на основе репрезентативного опроса 900 человек, 80,6% респондентов считают, что испанский монарх сыграл решающую роль в мирном переходе от диктатуры к демократии в Испании после смерти Франко. 77% опрошенных имеют положительное мнение о короле Хуане Карлосе и примерно столько же – о королеве Софии и наследном принце Фелипе.

Вместе с тем, как показывают данные этого и других опросов, за прошедшие пять лет количество испанцев, поддерживающих монархию, сократилось на 5%, а сторонников республиканского строя – возросла на 8%. Особенно сильна последняя тенденция среди молодежи от 17 до 30 лет, среди которых впервые количество сторонников республики превысило сторонников монархии.

В частности, возросло с 53% до 61% количество испанцев, считающих, что монархия слишком дорого обходится налогоплательщикам. По мнению обозревателей, это стало причиной того, что король Хуан Карлос, внимательно прислушивающийся к гласу народа, решил так скромно отметить юбилей восстановления монархии.
РИА

В Китае родители подростков подают в суд на компании-производители игр

СЯНГАН (ГОНКОНГ), 22 ноя – РИА Новости, Марк Завадский. В Китае родители подростков, проводящих целые дни за компьютерными играми, подают в суд на компании-производители игр и интернет-кафе, в которых подростки проводили большую часть свободного времени.

В общей сложности в коллективном иске участвуют 63 человека, сообщает во вторник гонконгская газета “Саут Чайна Морнинг Пост”.

По словам родителей, идея подать в суд на индустрию компьютерных игр появилась у них после того, как они узнали об успешных исках против табачных компаний в Америке.

“Игра в онлайновые игры ничем не отличается от потребления наркотиков, компании-производители позволяют игрокам потеряться в дебрях Интернета, позволяя им ощутить себя в нереальном мире”, – заявил адвокат родителей Чжан Чуньлян.

“Когда мы покупаем некачественные продукты, мы можем обратиться в департаменты по контролю качества, общества потребителей и в сами магазины, но кто заплатит за общественный вред от Интернета?!” – подчеркнул он.

Впрочем, эксперты полагают, что перспективы этого иска довольно туманны.

“Правительство разрешило этим компаниям производить игры, и в Китае нет законов, которые бы устанавливали ответственность за ущерб в этой сфере”, – заявил в интервью гонконгской газете генеральный секретарь ассоциации China Youth Online Хао Сянхун.

В последнее время китайские власти приняли ряд мер для того, чтобы ограничить время, проводимое жителями Поднебесной за игрой в онлайновые компьютерные игры. Сначала власти запретили несовершеннолетним пользоваться услугами Интернет-кафе без сопровождения взрослых, а в начале осени на ряде китайских игровых серверов было принято правило, по которому каждый игрок мог непрерывно играть лишь в течении трех часов. После этого все набранные игроком очки уходили не в плюс, а в минус.
РИА

Гонконг будет самым безопасным местом при эпидемии птичьего гриппа

СЯНГАН (ГОНКОНГ), 22 ноя – РИА Новости, Марк Завадский. Гонконгские медики утверждают, что Гонконг будет самым безопасным местом на земле в случае эпидемии птичьего гриппа.

“Мы думаем, что если эпидемия затронет Гонконг, то у нас будет самый низкий уровень смертности, и мы первыми в мире сможем экономически восстановиться после эпидемии”, – заявил глава городского центра по защите здоровья Леунг Пак Инь в понедельник в Гонконге, выступая перед членами местной торговой палаты.

По словам Леунга, городские власти планируют полностью закрыть границы города только в двух случаях.

“Мы полностью закроем границы лишь в том случае, если Гонконг окажется единственным местом в мире, свободным от эпидемии, или напротив, если эпидемия будет отмечена только в Гонконге”, – заявил эксперт, отметив, что вероятность и первого, и второго варианта крайне мала.

Чиновники ООН неоднократно приводили Гонконг в пример другим странам в контексте борьбы с птичьим гриппом.

“Из опыта Гонконга можно извлечь много уроков”, – заявил, в частности, летом этого года на конференции в столице Малайзии Куала-Лумпуре директор Организации по продовольствию и сельскому хозяйству при ООН Джозеф Доменеч.

“Очень многие вещи, которые были сделаны в Гонконге, должны быть применены и в других странах”, – соглашается с ним заместитель главы департамента по науке и технологиям Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Дэван Сибарти.

Ранее в интервью РИА Новости высокую оценку готовности Гонконга к возможной эпидемии птичьего гриппа дал и глава представительства ВОЗ в Китае Хэнк Бэкэдэм.

“Гонконг лучше всех в Азии сегодня готов к возможному началу эпидемии, здесь разработан подробный план антикризисных действий”, – заявил чиновник.

“Об успешности стратегии Гонконга говорит хотя бы тот факт, что начиная с 2003 года здесь не было ни одной вспышки птичьего гриппа”, – добавил он.

Среди мер, предпринятых в Гонконге в последние годы, чиновник ВОЗ выделил разделение уток и кур в раздельные клетки и ограничение контактов между домашней птицей и перелетными птицами, которые являются наиболее частыми переносчиками вируса.

Кроме того, в Гонконге принят закон о немедленном уничтожении всей домашней птицы в том случае, если вспышки птичьего гриппа будут одновременно отмечены на двух городских фермах.

Власти Гонконга разработали комплекс антикризисных мер на случай начала эпидемии, включая переоборудование крупнейшего стадиона города в госпиталь под открытым небом и систему управления городом в условиях массовых болезней среди госслужащих. До конца этого года все гонконгские семьи получат специальную брошюру, разъясняющую последовательность действий в случае начала пандемии птичьего гриппа.
РИА

Сергей Лавров проведет переговоры с руководством Марокко

РАБАТ (Марокко), 22 ноя – РИА Новости, Анна Бобина. Глава МИД России Сергей Лавров во вторник начнет поездку по странам Северной Африки.

Поездка начнется с визита в Марокко, где Лавров проведет переговоры с премьер-министром страны Дриссом Жетту и министром иностранных дел Мохаммедом Бенаисой. Планируется также, что главу российского МИД примет король Марокко Мухаммед VI.

Как отметил в интервью РИА Новости официальный представитель МИД РФ Михаил Камынин, Россия заинтересована в углублении сотрудничества с Марокко, Алжиром и Тунисом – странами, пользующимися растущим авторитетом и влиянием в арабо-исламском мире, на Африканском континенте и в Средиземноморье.

“Мирное урегулирование очагов напряженности и конфликтов на Ближнем Востоке и в Африке, укрепление мира и безопасности в Средиземноморье, достижение приемлемого для сторон политического решения проблемы Западной Сахары под эгидой ООН… – таков далеко не полный перечень вопросов, которые станут предметом переговоров”, – сообщил Камынин.

По его словам, Лавров на предстоящих переговорах подтвердит готовность РФ активно участвовать в согласованных шагах мирового сообщества по оказанию комплексного содействия Африке в преодолении стоящих перед ней острых проблем. При этом Россия намерена обеспечить преемственность работы “восьмерки” по оказанию помощи странам Африки в период своего председательства в 2006 году.

Важное место на переговорах отводится и вопросам борьбы с терроризмом, в частности, необходимости объединения усилий международного сообщества в противодействии этой угрозе, сообщил дипломат.

В среду Лавров вылетит из Марокко в Алжир, а оттуда в этот же день отправится в Тунис.
РИА

В Харбине на четыре дня остановлена подача воды

ПЕКИН, 22 ноя – РИА Новости, Алексей Ефимов. В северо-восточном китайском городе Харбин со вторника на четыре дня остановлена подача воды на предприятия и в жилые дома.

Соответствующее распоряжение было выпущено накануне правительством города. Власти Харбина мотивируют это решение необходимостью полномасштабной проверки водопроводной системы города и качества воды.

Как пишет газета “Дии сайцзин жибао” (Diyi caijing ribao), городские жители уверены, что настоящей причиной для экстренного решения об остановке городского водоснабжения стал произошедший 13 ноября взрыв на химическом заводе в городе Цзилинь (Jilin) и последовавшее загрязнение опасными химвеществами реки Сунхуацзян (Songhuajiang, Сунгари).

Река Сунгари является одним из основных источников воды для Харбина. Она протекает через Цзилинь, Харбин, а затем впадает в пограничную между Китаем и Россией реку Амур.

В одной из гостиниц Харбина постояльцы получили уведомление о приостановке водоснабжения, в котором прямо указывалось, что это решение принимается “в связи со взрывом на химическом заводе в Цзилине и в целях обеспечения здоровья граждан”.

Официальные власти, а также водопроводная компания отрицают связь остановки водоснабжения со взрывом в Цзилине.

В результате серии взрывов на химическом заводе в Цзилине 13 ноября погибло пять человек.
РИА

Владимир Путин прибыл в Императорский дворец в Токио

ТОКИО, 22 ноя – РИА Новости. Владимир Путин прибыл в Императорский дворец в Токио, где состоится его встреча с императором Японии Акихито.

Президент России приехал на черном лимузине в сопровождении эскорта из трех мотоциклистов.

Путин одет в темный костюм и белую рубашку с темным галстуком.

У входа в резиденцию главу российского государства встретил император Акихито.

Во вторник завершается трехдневный официальный визит президента РФ в Японию.

Императорский дворец расположен в центральной части столицы Японии и занимает территорию примерно в 1,15 квадратных километров. До 1868 года официальная резиденция японских монархов находилась в Киото. Однако после так называемой “реставрации Мэйдзи” столица страны была переведена в Токио, и новой резиденцией императора стал Эдо, построенный в период между 1603 и 1651 годами. Именно за его рвом и стенами среди живописных парков находится в настоящее время императорский дворец.

Новое здание дворца было выстроено после пожара 1873 года в 1888 году, однако вновь было разрушено в 1945 году в результате ковровых бомбардировок американской авиации.

Нынешний комплекс императорской резиденции был закончен в 1968 году. Он окружен рвом, через который перекинуто несколько мостов. Строение дворца выполнено в стиле традиционной японской архитектуры. Здесь находятся здания рабочего места императора, место проведения официальных церемоний, а также залы для банкетов в честь гостей государства, и залы, где устраиваются вечерние приемы. Все эти здания соединены между собой коридорами, образующими внутренний двор. В 1993 году во дворце выстроен новый покой для императора Акихито.
РИА

Премьер Чечни Абрамов быстро идет на поправку

ГРОЗНЫЙ, 21 ноя – РИА Новости. Врачи говорят, что пострадавший в ДТП премьер-министр Чечни Сергей Абрамов быстро идет на поправку.

“Врачи удивлены тем, что он так быстро идет на поправку. Они объясняют это тем, что организм у пациента оказался крепким”, – сказал в понедельник РИА Новости по телефону помощник Абрамова Тамерлан Мингаев, находящийся с ним в больнице.

Он не смог назвать возможных сроков выписки Абрамова из больницы.

“Они (врачи) пока не говорят об этом”, – пояснил помощник главы чеченского правительства.

В минувший четверг вечером машина, в которой находился Абрамов, столкнулась в Подмосковье с грузовиком. Премьер Чечни был госпитализирован в ЦКБ, где ему сделали операцию.
РИА

В результате взрыва в Непале один человек погиб, шесть ранены

МОСКВА, 21 ноя – РИА Новости. В результате взрыва в Непале в воскресенье один человек погиб, шесть получили ранения, сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс.

Инцидент произошел в 80 километрах к востоку от столицы страны Катманду. Военный патруль правительственных войск был подорван на мине. Ответственность за взрыв взяли не себя повстанцы-маоисты, несмотря на временное одностороннее решение повстанцев о трехмесячном прекращении огня с сентября этого года.

Ранее правительство отвергло предложение о перемирии.

Повстанцы-маоисты с 1996 года ведут вооруженную борьбу за свержение монархии в Непале и установление в стране республики. По данным правозащитных организаций, за эти годы погибли более 11 тысяч человек.
РИА

На южнокорейской верфи завершено строительство трех танкеров для РФ

УЛЬСАН (Южная Корея), 21 ноя – РИА Новости. Строительство для России трех танкеров грузоподъемностью свыше 100 тысяч тонн каждый завершено на судоверфи Хендэ хэви индастриз в южнокорейском городе Ульсан.

В понедельник здесь состоялась церемония поставки и присвоения имени этим судам, общая стоимость которых около $150 миллионов.

Первый из трех танкеров, построенных по заказу Совкомфлота, получил имя “Юрий Сенкевич” в память об известном российском враче, путешественнике и телеведущем.

После церемонии, сопровождавшейся оркестровой музыкой и традиционным разбиванием бутылки шампанского о корпус, танкер уже во вторник отправится в свой первый рейс.

После ходовых испытаний, в соответствии с условиями действующих контрактов, вступят в строй и два других танкера – “Виктор Конецкий”, названный в честь российского мореплавателя и писателя, и “Совкомфлот Балтика”.

“Сохраняя верность традициям, мы решили присвоить двум новым судам имена выдающихся россиян, жизнедеятельность которых была неразрывно связана с морем”, – пояснил РИА Новости генеральный директор Совкомфлота Сергей Франк.

По его словам, эти танкеры позволят осуществлять круглогодичную навигацию в суровых климатических условиях, поскольку удовлетворяют всем требованиям безопасности. Они были спроектированы и построены специально для транспортировки нефти в рамках проекта “Сахалин-1” – крупнейшего источника иностранных инвестиций в России. Объем извлекаемых запасов нефти составляет там 2,3 миллиона баррелей нефти (307 миллионов тонн).

Танкер “Совкомфлот Балтика” усиленного ледового класса “1А супер” предназначен для вывоза нефти из открытого в конце 2001 года порта Приморск на побережье Балтийского моря.

Южнокорейский судостроительный гигант Хендэ хэви индастриз, образованный в 1972 году, уже построил по заказу ОАО Совкомфлот около 40 судов.
РИА