Tajik Development Gateway на русском языке

Переименован крупнейший аэропорт Тайваня

СЯНГАН (Гонконг), 7 сен – РИА Новости, Марк Завадский. Крупнейший тайваньский аэропорт больше не будет носить имя первого лидера Тайваня Чан Кай-ши. Такое решение принято в среду на заседании кабинета министров острова, сообщают в четверг тайваньские и гонконгские СМИ.

Теперь аэропорт, расположенный в уезде Таоюань в часе езды от столицы острова Тайбэя, будет называться Тайваньский Таоюаньский международный аэропорт (Taiwan Taoyuan International Airport).

“Мы возвращаем аэропорту его старое название, которое было изменено на Аэропорт Чан Кай-ши незадолго до его официального открытия в 1979 году”, – заявил премьер-министр острова Су Чжэньчан.

“Наше решение отражает пожелания большинства тайваньцев”, – подчеркнул он.

По словам представителей министерства транспорта острова, процесс переименования займет от двух до трех месяцев.

По мнению наблюдателей, решение о смене названия – политическое. Находящаяся у власти Демократическая и прогрессивная партия (ДПП) выступает за провозглашение формальной независимости острова от Китая и утверждает, что у Тайваня есть своя история, которая никак не связана с историей Китая.
В 1949 году на Тайвань сбежало несколько миллионов сторонников партии Гоминьдан во главе с Чан Кай-ши, проигравшей коммунистам борьбу за власть на материке. Китай считает Тайвань одной из своих провинций.

Сегодня Гоминьдан находится в жесткой оппозиции к нынешней администрации острова.
РИА

Венесуэльская оппозиция получает инструкции от ЦРУ, заявляет Уго Чавес

МЕХИКО, 7 сен – РИА Новости, Михаил Белят. Представители ЦРУ и дипломаты посольства США в Каракасе проводят постоянные встречи с венесуэльской оппозицией, в ходе которых ведется инструктаж по выработке стратегии на предстоящих 3 декабря президентских выборах. Об этом заявил президент Венесуэлы Уго Чавес, выступая в среду вечером на митинге в городе Маракаибо.

Выступление президента транслировалось государственными радио- и телеканалами страны.

“Более того, кандидаты в президенты Венесуэлы от “мистера Дьявола” (так Уго Чавес называет президента США) уже начали летать на секретные встречи с “грингос” в Майами”, – подчеркнул венесуэльский лидер, имея в виду недавний визит в Соединенные Штаты кандидата от объединенной оппозиции Мануэля Росалеса, объявленный частным.

Тем не менее, пресса Флориды, освещавшая этот визит, утверждает, что Росалес встречался с американскими официальными лицами в поисках советов и поддержки своей предвыборной кампании.
Венесуэльская оппозиция, ранее разобщенная на более чем двадцать партий и движений, не раз заявлявшая о бойкоте президентских выборов 3 декабря, уже после официального начала кампании сумела сплотиться и выдвинуть единого кандидата – Мануэля Росалеса, губернатора штата Сулия, одного из самых “нефтяных” штатов страны.

Росалес известен как ярый противник реформ, проводимых в стране президентом Уго Чавесом, и вдохновитель сепаратистских планов отделения штата Сулия от Венесуэлы.

“Будучи не в состоянии расправиться с Венесуэлой, Соединенные Штаты решили с помощью оппозиции раздробить страну на куски и сделать из штата Сулия свою колонию. Ничего у них не получится!” – сказал Чавес.

Официальным кандидатом на выборах является сам Уго Чавес, баллотирующийся на второй президентский срок. По последним опросам общественного мнения, его рейтинг превышает 50%, рейтинги оппозиционного кандидата ниже в несколько раз.
РИА

Глава МИД Германии неожиданно отбыл в Стамбул

БЕРЛИН, 7 сен – РИА Новости, Ольга Семенова. Министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер поздно вечером в среду неожиданно отбыл в Турцию (этого визита не было в официальном расписании главы МИД на текущую неделю).

Как сообщили РИА Новости в МИД Германии, в Стамбуле Штайнмайер встретится в четверг со своим турецким коллегой Абдуллой Гюлем и обсудит с ним “двусторонние вопросы, а также актуальные международные проблемы”.

Кроме того, после переговоров оба министра примут участие в презентации по турецкому телевидению совместной общественной инициативы против терроризма и за диалог культур. “Министры намерены тем самым призвать представителей политики, экономики, культуры, науки и СМИ принять активное участие в диалоге культур посредством различных двусторонних проектов”, – пояснил представитель МИД.

Как сообщил Штайнмайер журналистам по прибытии в Стамбул, из Турции в четверг он направится в Бейрут, куда “доставит двух сотрудников федеральной погранслужбы и двух немецких таможенников – специалистов, которые вместе с последующими шестью коллегами помогут наладить местным властям надежный пассажирский и грузовой контроль в целях прекращения контрабанды оружия”.
Затем министр, по данным немецких новостных телеканалов, намеревается посетить Иерусалим и Рамаллах “с намерением изучить поступающие позитивные сигналы по Ближнему Востоку”.

В пятницу вечером министр возвратится в Германию.
РИА

Цзябао считает, что санкции не смогут решить ядерную проблему

ПЕКИН, 6 сен – РИА Новости, Алексей Ефимов. Для решения ядерной проблемы на Корейском полуострове и иранской ядерной проблемы необходимо прикладывать неустанные дипломатические усилия. Об этом говорится в распространенном МИД КНР тексте интервью премьера Госсовета КНР Вэнь Цзябао европейским СМИ.

“Наша цель состоится в окончательном и мирном урегулировании проблем, санкции никогда не смогут добиться этой цели, а, напротив, приведут к обратному результату”, – заявил Вэнь Цзябао.

По его словам, все стороны должны быть максимально осторожны в вопросе применения санкций.

Оценивая ситуацию на Корейском полуострове, премьер назвал ее “чрезвычайно чувствительной” и, по его словам, все стороны должны сохранять выдержку и хладнокровие, не предпринимать никаких действий, способных ухудшить обстановку.

“Мирное решение ядерной проблемы Ирана будет способствовать разрядке ситуации на Ближнем Востоке, миру и стабильности во всем мире, и это – наилучший выбор, отвечающий интересам всех сторон”, – сказал Вэнь Цзябао.

По мнению премьера, Иран должен прислушаться к мнению мирового сообщества, предпринять конструктивные шаги. “Все стороны должны соблюдать терпение, проявлять гибкость, стремиться к скорейшему возобновлению переговоров по иранской ядерной проблеме”, – сказал он.

Премьер Госсовета высоко оценил подход Евросоюза, направленный на мирное урегулирование этих проблем.

“Мы готовы тесно сотрудничать и консультироваться со всеми представителями ЕС в вопросе продвижения мирного урегулирования ядерных проблем Ирана и Корейского полуострова”, – подчеркнул он.

Зарубежное турне Вэнь Цзябао начинается 9 сентября. Премьер Госсовета КНР посетит Финляндию и Таджикистан, нанесет рабочие визиты в Великобританию и Германию. Во время пребывания в Хельсинки Вэнь Цзябао примет участие в девятом саммите Китай-ЕС и шестом заседании встречи Азия-Европа.
РИА

В Индонезии австралийцы приговорены к смерти за контрабанду наркотиков

ДЖАКАРТА, 6 сен – РИА Новости, Михаил Цыганов. Верховный суд Индонезии приговорил четверых австралийцев к смертной казни за контрабанду наркотиков, сообщает в среду австралийское радио.

Высшая судебная инстанция отменила в отношении четверых членов так называемой “балийской девятки” решение суда более низкой категории, предусматривавшее различные сроки тюремного заключения. Между тем, прокуратора, в соответствии с чьей апелляцией было принято это решение, требовала для них лишь пожизненного заключения.

Девять австралийцев, пытавшихся в апреле прошлого года провезти на всемирно известный курортный остров Бали героин, были арестованы и осуждены, причем двое из них – также на смертную казнь. Их апелляции в настоящее время находятся в стадии рассмотрения.

Среди приговоренных к смерти Верховным судом Ц 20-летний Скотт Раш (Scott Rush), 23-летний Тан Дун Тхан (Tan Dun Thanh), Си Йи Чен (Si Yi Chen) в возрасте 21 года и самый молодой член “девятки” – 19-летний Мэтью Норманн (Matthew Norman), передает радио.
РИА

На северо-западе Китая несколько тысяч человек отравились свинцом

СЯНГАН (Гонконг), 6 сен – РИА Новости, Марк Завадский. В провинции Ганьсу на северо-западе Китая несколько тысяч человек отравились свинцом, сообщает в среду гонконгская газета “Саут Чайна Морнинг Пост” со ссылкой на материалы местных СМИ и заявления жителей и чиновников. Предполагается, что источником отравления в уезде Хуэй стал плавильный комбинат, закрытый 22 августа этого года.

До последнего года комбинат принадлежал местным властям, но затем перешел в частные руки.

Сообщается, что повышенное содержание свинца отмечено в организме более двух тысяч человек из трех деревень уезда, включая трехсот детей.

Жителям приходится ездить в больницу в город Сиань в соседней провинции Шэньси, поскольку врачи местного госпиталя утверждают, что с ними все в порядке.

Местные власти уже обратили внимание на ситуацию в округе, сообщил в интервью гонконгской газете официальный представитель уездных властей.

“Вначале был обнаружен лишь один случай заражения свинцом, но проведенное расследование выявило повышенное содержание свинца в организме целого ряда детей”, – сообщил китайский чиновник.

В то же время, представитель администрации отказался ответить на вопрос об источнике заражения, заявив, что лпо этому вопросу проводится проверка”.

По словам гонконгских врачей, повышенное содержание свинца в организме может привести к нарушениям умственного развития и даже параличу.
РИА

Индонезия направляет в Ливан команду квартирьеров

ДЖАКАРТА, 6 сен – РИА Новости, Михаил Цыганов. Индонезия немедленно направит в Ливан команду из 12 квартирьеров для подготовки размещения там до тысячи миротворцев из этой страны, сообщает национальное информационное агентство Антара.

Как заявил официальный представитель вооруженных сил Индонезии контр-адмирал Сунарто Шукронопутро (Sunarto Sjoekronoputra), по всей вероятности, квартирьеры отбудут в Бейрут 20 сентября.

В настоящее время готовящиеся к отправке в Ливан войска проходят специальную подготовку на базе Чилодонг близ столицы, добавил он.

В свою очередь, президент страны Сусило Бамбанг Юдхойоно заявил ранее, что размещение индонезийских миротворцев в Ливане начнется уже до конца сентября.

По словам главы Минобороны Индонезии Ювоно Сударсоно (Juwono Sudarsono), Джакарта намерена направить в Ливан “по мандату ООН и под флагом ООН” до тысячи миротворцев.

По словам министра, Израиль снял свои возражения по участию индонезийского контингента во Временных силах ООН в Ливане после переговоров при посредничестве третьей стороны.

Индонезия – самая густонаселенная мусульманская страна мира – неоднократно осуждала операцию Израиля в южном Ливане. С Израилем Джакарта не имеет дипломатических отношений.

В августе израильский премьер-министр Эхуд Ольмерт заявил, что считает неприемлемым размещение в Ливане миротворцев из государств, которые не имеют дипломатических отношений с Израилем.

В настоящее время, по сообщениям региональных СМИ, эта проблема сохраняется в отношении миротворцев из Бангладеш и Малайзии, чьи правительства также заявили о готовности направить миротворцев в Ливан, но не поддерживают дипотношений с Тель-Авивом.
ИНТЕРФАКС

Правительство Филиппин и повстанцы снова попытаются договорриться

ДЖАКАРТА, 6 сен – РИА Новости, Михаил Цыганов. В малайзийской столице вечером минувшего дня открылся очередной раунд переговоров между правительством Филиппин и мусульманскими повстанцами, сообщает национальное филиппинское информационное агентство ПНА.

Как сообщала накануне открытия обсуждений филиппинская печать, ожидается, что главной проблемой в ходе нынешней встречи представителей официальной Манилы и Фронта исламского освобождения моро (ФИОМ) останется вопрос о “наследии предков”.

В частности, между двумя сторонами сохраняются разногласия относительно того, какие именно районы должны перейти под контроль Фронта, писала газета “Манила таймс”.

“Мы встречаемся с определенными препятствиями, и они могут потребовать времени для урегулирования, но мы надеемся достичь соглашения”, – заявил главный представитель Манилы на переговорах с повстанцами Сильвестре Афабле (Silvestre Afable).

В свою очередь, официальный представитель ФИОМ Эйд Кабалу (Eid Kabalu) сообщил, что правительство уже определило 613 населенных преимущественно мусульманами деревень, которые могут перейти под контроль Фронта в рамках предлагаемой расширенной автономии. ФИОМ, однако, настаивает на контроле над примерно тысячей деревень.

Под “наследием предков” в ходе нынешних переговоров понимаются права филиппинских мусульман на поступления от разработки природных ресурсов в районах их традиционного проживания.

В своей первоначальной программе образованный в 1977 году Фронт претендовал на контроль над всем богатым природными ресурсами южным филиппинским островом Минданао, включая районы с преимущественно христианским населением, и добивался создания на юге Филиппин самостоятельного исламского государства.

Однако в последнее время он ведет с официальной Манилой обсуждение вопроса о возможности трансформации “страны семи тысяч островов” в федеративное государство и говорит о готовности отказаться от требований контроля над всем островом.

Насчитывающий в своих рядах до 10 тысяч (а по его собственным заявлениям – до 15 тысяч) хорошо вооруженных боевиков ФИОМ, некогда открыто сотрудничавший с “Аль-Каидой”, в последнее время также демонстрирует готовность отказаться от террористических методов борьбы и даже помочь властям разоблачить действующих под его прикрытием иностранных террористов.

Именно в связи с этим официальная Манила, начавшая активное наступление на действующие в стране террористические организации как левацкого, так и исламистского толка, придает большое значение предстоящему раунду переговоров, точная дата проведения которого пока остается неизвестной.

Продолжающийся на протяжении последних трех десятилетий кровавый конфликт с мусульманскими повстанцами уже унес жизни более чем 120 тысяч филиппинцев.

Наряду с крошечным Восточным Тимором Филиппины являются одной из всего двух стран Азии с преимущественно католическим населением.
РИА

Президенты РФ и ЮАР обсудят вопросы торгово-экономических отношений

КЕЙПТАУН, 5 сен – РИА Новости. Президенты России и ЮАР обсудят на переговорах во вторник в Кейптауне вопросы торгово-экономических отношений и подпишут Договор о дружбе и партнерстве.

Как сообщил журналистам в преддверии визита помощник президента России Сергей Приходько, Владимир Путин и Табо Мбеки обменяются мнениями по актуальным вопросам двусторонней тематики – повышению эффективности работы существующих межправительственных механизмов, укреплению договорно-правовой базы, расширению научно-технического и гуманитарного взаимодействия.

“Предстоят обстоятельные переговоры по всему комплексу двусторонних торгово-экономических связей с целью вывода их на качественно более высокий уровень”, – сказал кремлевский представитель.

В частности, по его словам, будут обсуждаться возможности реализации перспективных проектов по таким направлениям, как энергетика, нефтегазовая отрасль, космические технологии, развитие инвестиционной деятельности.

Как отмечают в Кремле, в отличие от некоторых других стран, в ЮАР недискриминационно относятся к российским компаниям, а скорее, по оценке самих бизнесменов, даже благосклонно к их планам по участию в добывающих отраслях этой страны.
Товарооборот между двумя странам в Москве считают недостаточно высоким. В 2005 году он составил $171 миллион. Основными статьями южноафриканского экспорта в Россию являются цитрусовые (49%), российского в ЮАР – химическая продукция, металлы основной группы и изделия из них.

По словам Приходько, приоритетное внимание на переговоров лидеров двух стран также будет уделено дальнейшему углублению взаимодействия России и ЮАР в международных организациях и в формате “восьмерки”, к деятельности которой в последние годы привлекается ЮАР.

Он сообщил, что президент России планирует подтвердить намерение Москвы продолжать активно участвовать в согласованных шагах мирового сообщества по оказанию комплексного содействия Африке в преодолении стоящих перед ней острых проблем.

Путин и Мбеки также рассмотрят вопросы взаимодействия России с наиболее значимыми африканскими организациями – Африканским союзом и Сообществом стран Южной Африки, проблематику урегулирования конфликтов на континенте и положение в “горячих точках” мира.

Кремлевский представитель не исключил, что на переговорах будет затронуто сотрудничество двух стран в военно-технической сфере. Россия, в частности, планирует усилить сервисное направление ВТС, в том числе, рассматриваются вопросы организации соответствующих сервисных центров.

По итогам встреч в Кейптауне будет подписан целый пакет документов.

“Прежде всего, это основополагающий Договор о дружбе и партнерстве, который подпишут президенты обоих государств, соглашение о сотрудничестве в области здравоохранения, соглашение о взаимной охране прав интеллектуальной собственности, используемой и полученной в ходе ВТС, и ряд других”, – уточнил помощник президента России.

Ряд документов подпишут российские и южноафриканские бизнесмены, в том числе, Внешэкономбанк, “Алроса”, “Ренова”.
РИА

В Гааге состоится статусная конференция по делу Тома Лубанги Дьило

ГААГА, 5 сен – РИА Новости, Андрей Поскакухин. В Международном уголовном суде (МУС) в Гааге во вторник состоится статусная конференция предсудебной палаты номер один по делу 45-летнего гражданина Демократической Республики Конго Тома Лубанги Дьило (Thomas Lubanga Dyilo), сообщила пресс-служба МУС.

В ходе заседания стороны обвинения и защиты информируют судей о том, насколько они продвинулись в изучении материалов дела и подготовке вещественных доказательств и свидетелей. На основе этого судьи решат, состоится ли в конце сентября судебное заседание, посвященное подтверждению выдвинутых против Лубанги обвинений, или его следует перенести на более поздний срок.

Лубанга обвиняется в насильственной вербовке с июля 2002 по конец 2003 года в конголезской провинции Итури (Ituri) детей моложе 15 лет для участия в военных действиях в ходе вооруженного конфликта в ДРК. Этим, в частности, занимались так называемые Патриотические силы освобождения Конго (ПСОК). В изданном против Лубанги обвинительном заключении утверждается, что он, будучи в то время командующим ПСОК, осуществлял контроль над их действиями и, таким образом, несет прямую ответственность за совершенные преступления.
Против Лубанги могут быть выдвинуты и другие обвинения. Согласно поступившей главному прокурору МУС Луису Морено Окампо (Luis Moreno Ocampo) из различных источников информации, члены ПСОК совершали незаконные аресты, пытали и убивали мирных жителей и политических противников.

В результате вооруженного конфликта в провинции Итури погибло более 8 тысяч мирных жителей и более 600 тысяч вынуждены были бежать из нее. Всего, по оценке ЮНИСЕФ, в ДРК более 30 тысяч детей связаны с действующими там вооруженными группировками. Они вовлекаются в боевые действия и преступления против мирного неселения, используются в качестве посыльных, подвергаются сексуальному насилию.

В марте 2004 года правительство ДРК передало расследование преступлений в ходе происходящих на территории этой страны вооруженных конфликтов под юрисдикцию Международного уголовного суда.

Засекреченное обвинительное заключение и ордер на арест в отношении Лубанги были изданы предсудебной палатой МУС 10 февраля 2006 года. 17 марта международный суд снял с них гриф секретности. В тот же день Лубанга был арестован в столице ДРК Киншасе конголезскими властями и передан под юрисдикцию МУС. 18 марта его доставили в Гаагу на предоставленном Францией военном самолете и поместили в тюрьму.

“Вовлечение детей в военные действия является “чрезвычайно серьезным преступлением, превращение детей в убийц подвергает опасности будущее человечества,” – заявил в марте в связи с арестом Лубанги главный прокурор МУС Морено Окампо. По его словам, преследование ответственных за это лиц служит тому, чтобы добиться прекращения этих преступлений.
РИА