Tajik Development Gateway на русском языке

Приговоренный к смерти лидер секты АУМ-Синрике пройдет экпертизу

ТОКИО, 16 дек – РИА Новости, Андрей Фесюн. Приговоренный к смерти лидер японской секты АУМ-Синрике Секо Асахара в феврале 2006 года пойдет психиатрическую экспертизу.

Как сообщил представитель Высшего токийского суда, к такому выводу пришла группа психологов, проводящих обследование.

Асахара, настоящее имя которого – Тидзуо Мацумото (Chizuo Matsumoto), приговорен в феврале 2004 года к казни через повешение за ряд преступлений, основным из которых является отдача приказа в 1995 году о распылении в токийском метро боевого отравляющего вещества зарин. Тогда погибли 13 человек, а более трех тысяч получили травмы различной тяжести.

По словам экспертов, в случае, если комиссия признает Асахару вменяемым, суд может отклонить заявление защиты об апелляции приговора без проведения заседания, так как до 31 августа нынешнего года, являвшегося крайним сроком для подачи аппеляции, в суд не было передано никаких документов.
РИА

В Японии сделают автобус, способный передвигаться по рельсам

ТОКИО, 16 дек – РИА Новости, Андрей Фесюн. В Японии завершаются работы над автобусом, способным передвигаться также по железнодорожным рельсам.

Как сообщил президент компании “Железные дороги Хоккадо” Акио Коикэ (Akio Koike), в настоящее время проходят испытания, а в будущем году “гибрид” автобуса и вагона примет первых пассажиров.

Основным преимуществом нового комбинированного вида транспорта является его дешевизна по сравнению с обычным, что особенно важно для регионов с уменьшающимся пассажиропотоком. Два соединенных вагона-автобуса стоят около 40 миллионов иен (около $400 тысяч), что значительно дешевле, чем прокладывать новые железнодорожные линии.

“Мы разработали совершенно новую, дешевую концепцию “гибрида” и готовы приступить к ее эксплуатации”, – заявил Коикэ.

Сама идея, оговорился он, не нова. Первыми такое комбинированное транспортное средство пробовали создать англичане в 1932 году, а затем инженеры японской императорской армии в 1940 году. В 1962 году попытку предприняли Японские национальные железные дороги, но безуспешно.

Трудность состоит в моменте переключения с одной функции на другую, занимавшем слишком долгое время. К тому же, резиновые шины предшественников не могли долго нести тяжелые вагоны.

Ныне испытываемый “гибрид” переходит с рельсов на дорожное покрытие за одну минуту с помощи гидравлической системы.

Вероятнее всего, сфера его применения не ограничится одним северным японским островом Хоккайдо. Интерес к гибриду уже проявили администрации префектур Сидзуока на главном острове Хонсю, а также Миядзаки и Кумамото на южном острове Кюсю, где он может быть задействован для переброски пассажиров с одной железнодорожной линии на другую.

Заинтересовались новинкой даже в далекой Словакии. Власти города Зилина рассматривают возможность приобретения комбинированного транспорта.
РИА

В Ибараки в связи со вспышкой “птичьего гриппа” проверяют диких птиц

ТОКИО, 15 дек – РИА Новости, Андрей Фесюн. В японской префектуре Ибараки к северу от Токио в связи со вспышкой заболевания “птичьим гриппом” проверяют перелетных птиц, в основном диких уток и лебедей.

Как сообщил в четверг представитель администрации префектуры, группы ученых собирают их помет чтобы выяснить, не содержится ли в организме птиц так называемого “слабого” вируса H5N2, вызывающнго болезнь у кур.

Во вторник сообщалось, что в связи с новой вспышкой заболевания “птичьим гриппом” на японской ферме Цукуба в префектуре Ибараки будут уничтожены еще 90 тысяч цыплят.

В заявлении префектуральных властей говорится, что в дальнейшем могут быть уничтожены дополнительные значительные партии птицы.

Вспышки эпидемий “птичьего гриппа” отмечаются в префектуре Ибараки с июня нынешнего года. Всего на различных птицефермах в этом районе было уничтожено около 2,1 миллиона голов домашней птицы.

Японские ученые предполагают завершить к марту будущего года разработку и создание вакцины от вируса H5N1, на что правительство выделило 100 миллионов иен (около $850 тысяч). Министерство здравоохранения Японии ранее обнародовало планы создания запасов анти-гриппозной вакцины “Тамифлу”, рассчитанной на 25 миллионов человек.

По различным оценкам, в случае начала эпидемии от смертельного вируса могут погибнуть от 170 до 640 тысяч человек и быть госпитализированы до двух миллионов человек.

В начале ноября источники в министерстве сельского хозяйства Японии сообщили, что эпидемия “куриного гриппа” продолжает распространяться. В июле-августе нынешнего года случаи заболевания отмечены в 30 местах главного японского острова Хонсю.

В начале нынешнего года в Японии впервые за 79 лет был зафиксирован случай заболевания птицы вирусом Н5N1, унесшим жизни по крайней мере 70 человек в странах Юго-Восточной Азии.
РИА

Во Вьетнаме приговорены к смертной казни трое наркокурьеров

ХАНОЙ, 15 дек – РИА Новости, Тху Хыонг. Во Вьетнаме за контрабанду наркотиков к смертной казни приговорены три человека, еще шестеро приговорены к пожизненному тюремному заключению.

Как сообщают местные СМИ, этот вердикт был вынесен в среду Народным судом провинции Нгеан. На скамье подсудимых находились 18 человек.

Еще 9 участников преступной группы, действовавшей в северном Вьетнаме, приговорены к длительным срокам лишения свободы – от 13 до 20 лет.

В течение 2002 – 2004 годов наркокурьеры реализовали на территории приграничной с Лаосом провинции Нгеан и других районов северного Вьетнама около 20 килограммов героина и 35 килограммов опиума.
РИА

Японский архитектор признался в нарушении правил проектировки зданий

ТОКИО, 15 дек – РИА Новости, Андрей Фесюн. Японский архитектор Хидэцугу Анэха (Hidetsugu Aneha) признался, что строительная компания “Кимура” принуждала его проектировать здания с нарушением правил сейсмоустойчивости.

Отвечая на вопросы комиссии нижней палаты японского парламента, куда он был вызван в качестве свидетеля, 48-летний Хидэцугу Анэха заявил, что представитель “Кимура” непосредственно указывал ему, насколько уменьшать количество арматуры в конструкциях.

“Несмотря на мои возражения, сотрудник компании Синодзука заявил, что в случае отказа, если я не последую его инструкциям, они найдут другого планировщика”, – сообщил Анэха.

По его словам, он подчинился, поскольку опасался потерять работу и доходы, на которые имел возможность лечить свою больную жену. “Я знал, что этого делать не следует, но сдался из-за своей слабости”, – признался экс-архитектор. Он принес глубочайшие извинения жителям многоквартирных домов, вселившихся в здания, построенные с нарушениями стандартов.

Президент компании “Кимура” Морийоси Кимура (Moriyoshi Kimura) и глава ее токийского отделения Акира Синодзука (Akira Shinozuka) категорически отрицали то, что оказывали давление на Анэха, заявив, что все фальсификации строительной документации и нарушения были сделаны архитектором самовольно.

Архитектор Анэха, проектировавший многоквартирные дома и гостиницы, несколько лет преднамеренно нарушал нормативы строительства зданий, расположенных в сейсмически неустойчивых районах. Как выяснилось, следуя требованиям компаний о снижении проектной стоимости, он занижал количество арматурных креплений и проектировал стены меньшей толщины, чем требовалось. Первым из таких зданий стала гостиница в префектуре Нагано, построенная в 1999 году.

Как показали исследования, по крайней мере 15 из возведенных по проекту Анэха зданий, в том числе нескольких деловых гостиниц и многоквартирных домов, могут разрушиться при землетрясении более 5 баллов по шкале Рихтера.

Об этом сообщило министерство земли, инфраструктуры и транспорта, основываясь на промежуточных результатах проводимого расследования и на положения Закона о строительных стандартах.

Полицейские управления префектур Тиба, Канагава и Токио создали независимые группы экспертов и следователей, которые занимаются выяснением обстоятельств дела.

Выступивший на парламентском слушании по этому делу министр земли, инфраструктуры и транспорта Кадзуо Китагава (Kazuo Kitagawa) сообщил, что на перестройку каждого из них уйдет не менее 300 миллионов иен (около $250 тысяч), а в целом переделка построенных с нарушением правил сейсмоустойчивости 13 зданий в Токио и соседней префектуре Тиба обойдется в 14 миллиардов иен (около $118 миллионов).

В настоящее время проверяются конструкции всех зданий схожего типа, построенные в период 2000-2004 годов, причем не только по проектам Анэха.
РИА

В Палестине пройдет очередной тур муниципальных выборов

БЕЙРУТ, 15 дек – РИА Новости, Юлия Троицкая. В четверг в Палестине пройдет очередной, четвертый тур местных выборов.

Он охватит 40 избирательных округов в секторе Газа и на Западном берегу Иордана, в том числе такие крупные города, как Рамаллу, Дженин, Наблус.

Об этом сообщил журналистам глава Высшей избирательной комиссии по местным выборам в Палестине Джамаль аш-Шубаки, передает Палестинское агентство новостей ВАФА.

Ранее предполагалось, что это этап станет заключительным и охватит все 109 избирательных округов, где еще не прошли выборы в местные органы власти.

Однако, как сообщили РИА Новости в Палестинском информационном центре в Бейруте, 15 декабря не удастся завершить выборный процесс на местном уровне в Палестине из-за внутренней борьбы между основными конкурентами – движениями ФАТХ и ХАМАС. Когда пройдет следующий тур выборов, пока неизвестно.

Муниципальные выборы в Палестине, первый этап которых состоялся в конце декабря прошлого года, растянулись уже почти на год. Состоявшийся в конце сентября третий тур выборов охватил мелкие населенные пункты на Западном берегу Иордана и в пригородах Восточного Иерусалима.

Своих кандидатов на выборах в местные органы власти впервые выставило радикальное движение ХАМАС, которому в целом удалось завоевать более трети мест в муниципалитетах на прошлых этапах, а в ряде населенных пунктов в секторе Газа одержать победу над своим главным соперником – движением ФАТХ.

Местные выборы в Палестине расцениваются региональными наблюдателями как проба сил перед парламентскими, которые пройдут 25 января.
РИА

Большинство палестинцев против продления перемирия с Израилем

КАИР, 14 дек – РИА Новости, Игорь Кузнецов. Большинство палестинцев против продления перемирия с Израилем.

Электронная газета “Джазира-нет” в среду публикует результаты опроса мнения около 34 тысяч жителей палестинских территорий.

73,1% опрошенных не поддерживают идеи продления перемирия с Израилем, а 26,9% поддерживают сохранение состояния прекращения огня.

Председатель политбюро движения исламского сопротивления ХАМАС Халед Машааль недавно заявил, что движение откажется продлить перемирие, поскольку Израиль не выполняет его условий, в частности – обязательств освободить заключенных и прекратить агрессивные действия.

Глава ПНА Махмуд Аббас считает необходимым сохранение перемирия и прекращение вооруженных акций на палестинских территориях. Он рассматривает заявление Машааля как отход от “национального консенсуса”, что направлено на “подрыв выборов”.

В марте палестинские фракции на переговорах в Каире согласились прекратить огонь и соблюдать перемирие, условия которого были выработаны на четырехстороннем ближневосточном саммите с участием Израиля, Египта, Иордании и ПНА, прошедшем в Шарм эш-Шейхе 8 февраля.
РИА

США: из-за взрыва в жилом доме в Бергенфилде пострадали пять человек

ВАШИНГТОН, 14 дек – РИА Новости, Алексей Березин. По уточненным данным, в результате взрыва газа в жилом доме в городе Бергенфилд (Bergenfield) (штат Нью Джерси) пострадали пять человек. Об этом сообщают местные СМИ со ссылкой на представителя полиции капитана Рика МакГаррила, который находится на месте происшествия. Ранее сообщалось о шести пострадавших.

Трое пострадавших, в том числе женщина в критическом состоянии с ожогами второй и третьей степеней, были доставлены в медицинский центр Университета Хакенсак (Hackensack University Medical Center). Еще двое были госпитализированы в медицинский центр Инглвуд (Englewood Hospital and Medical Center), состояние одного из них стабильное, второй после оказания медицинской помощи был выписан.

Как сообщили РИА Новости в местном полицейском департаменте, на месте происшествия развернут мобильный пресс-центр и вся новая информация поступает только туда.

Ранее представитель полиции Бергенфилда лейтенант Дэниел Аллен (Daniel Allen) поджтвердил РИА Новости факт взрыва и сообщил о двух пострадавших.

Взрыв произошел во вторник утром в 9.45 по местному времени (17.45 мск) в трехэтажном жилом здании.

Как сообщили РИА Новости в местном пожарном департаменте, после взрыва начался пожар, произошло частичное обрушение конструкций здания. Отблески пожара были видны за 16 километров от места происшествия. Несколько близлежащих домов были эвакуированы из-за опасности того, что огонь перекинется на них.

В настоящее время пожарным удалось локализовать возгорание. На месте происшествия в общей сложности работают около 500 человек из различных чрезвычайных служб.

Причиной взрыва стало, по всей видимости, несоблюдение рабочими правил техники безопасности при проведении земляных работ. Рабочие пытались заменить емкость с нефтью, которая находилась под землей рядом с домом. Нефть из этой емкости использовалась для отопления жилого дома.

Около 09.00 произошло обрушение грунта, который был выкопан для замены емкости. В результате этого газопровод, который проходил рядом, оказался пережат, что и стало причиной взрыва, который произошел примерно через 40 минут.

Большинство людей, находившихся в момент взрыва в своих квартирах, смогли выбраться самостоятельно. По данным городской администрации, 12 семей стали бездомными как раз на период рождественских и новогодних праздников.

В городе Бергенфилд проживает около 26 тысяч человек, он находится в десяти километрах к северо-западу от Нью-Йорка.
РИА

Колумбия: 2 тысячи членов правоэкстремистской группировки сдали оружие

БУЭНОС-АЙРЕС, 14 дек – РИА Новости, Юрий Николаев. Около двух тысяч членов колумбийской правоэкстремистской группировки Центральный Боливарианский Блок (ЦББ), более известной как формирования “парамилитарес”, добровольно сложили оружие, сообщают колумбийские СМИ.

Члены ультраправых военных отрядов передали представителям колумбийских военных несколько тысяч автоматов, большое количество боеприпасов, а также два вертолета.

Разоружение “парамилитарес” состоялось в присутствии наблюдателей Организации американских государств (ОАГ) и Комиссариата по мирному урегулированию в населенном пункте Сеговия (Segovia) в 500 километрах к северо-западу от столицы этой южноамериканской страны – Боготы.

Разоружение осуществляется в рамках договоренностей, достигнутых на переговорах между правительством Колумбии и лидерами правоэкстремистской группировки.

Официальным властям также сдались руководитель группировки Центральный Боливарианский Блок Карлос Хименес, более известный под кличкой “Макака” и его заместитель по политическим вопросам Иван Роберто Дуке. Власти США обвиняют их в пособничестве наркотрафику и требуют выдачи.

Однако, как отмечают местные СМИ, колумбийские власти дали им гарантии неприкосновенности и заявили, что они ни при каких обстоятельствах не будут выданы иностранным государствам.

Колумбийская правоэкстремистская группировка Центральный Боливарианский Блок насчитывает в своих рядах более 17 тысяч человек, из них 11 тысяч уже сложили оружие.
РИА

Бывший сотрудник госдепартамента США виновен в изъятии документов

ВАШИНГТОН, 14 дек – РИА Новости, Алексей Березин. Бывший сотрудник государственного департамента США признан виновным в незаконном изъятии секретных документов внешнеполитического ведомства. Об этом РИА Новости сообщили в прокуратуре восточного района штата Вирджиния (United States Attorney Eastern District of Virginia).

“Главный исполнительный помощник госсекретаря США по тихоокеанским и восточно-азиатским делам Дональд Кисер (Donald Keyser) признан виновным в незаконном изъятии служебных документов из госдепартамента, а также в даче ложных показаний представителям государства”, – говорится в сообщении прокуратуры.

По данным прокуратуры, максимальное наказание за изъятие документов составляет три года тюремного заключения плюс отстранение от работы на правительственные организации. За дачу ложных показаний ему грозит максимальный срок в пять лет лишения свободы. Кроме этого и за изъятие документов, и за ложные показания полагается штраф в размере $250 тысяч.

“Вынесение приговора и точный срок тюремного заключения будет объявлен 24 февраля 2006 года”, – сообщили в прокуратуре.

Кисер работал в госдепартаменте с 1972 года и занимал различные посты как в США, так и в заграничных диппредставительствах США, в том числе в Японии и в Китае.

По данным прокуратуры, в период с 1992 года по 4 сентября 2004 года Кисер изымал секретные документы госдепартамента и перевозил их к себе домой в пригород Вашингтона Фэйрфакс (штат Вирджиния). В общей сложности, как на бумаге, так и в электронном виде у Кейсера были обнаружены 3,6 тысячи секретных документов.

“Среди этих документов были и маркированные грифом “совершенно секретно”. Секретные документы были обнаружены как на ноутбуке Кейсера, так и на дискетах, которые хранились дома”, – отмечают в прокуратуре.

По данным прокуратуры, Кисер в период с 2002 года по сентябьрь 2004 года “поддерживал скрытые личные отношения” с некой Изабэль Ченг (Isabelle Cheng), которая являлась сотрудницей Национального разведывательного бюро Тайваня (National Intelligence Bureau). С 3 по 6 сентября 2003 года Кисер встречался с ней на Тайване. По возвращению в США в декларации он не отметил, что был на Тайване, заявив лишь, что посещал Китай и Японию.
РИА