ПЕКИН, 3 авг – РИА “Новости”, Алексей Ефимов. Проект совместного заявления на четвертом раунде шестисторонних переговоров в Пекине предусматривает отказ КНДР от ядерных программ и согласие на инспекции, сообщило в среду южнокорейское агентство Ренхап.

Предполагается, что по итогам четвертого раунда будет принят совместный документ, включающий условия отказа КНДР от ядерных программ и ее согласия на международные инспекции. С другой стороны, США и Япония будут содействовать нормализации отношений с Пхеньяном.

Документ также сохраняет право КНДР на мирное использование атомной энергии и предполагает предоставление со стороны прочих пяти участников переговоров – США, Китая, России, Южной Кореи и Японии – гарантий безопасности Северной Корее.

В заявлении также зафиксировано также предложение Южной Кореи поставлять электроэнергию на север Корейского полуострова. До начала поставок партнеры по диалогу будут поставлять КНДР в качестве компенсационной помощи мазут для тепловых электростанций.

Четвертый раунд шестисторонних переговоров по ядерной проблеме на Корейском полуострове проходит в Пекине с 26 июля. В среду ожидается заседание глав делегаций.
РИА

ТОКИО, 2 авг – РИА “Новости”. В японским столичном аэропорту Ханэда восстановлена подача электричества, сообщила государственная радиокомапния NHK.

Во вторник около 11.00 по местному времени (06.00 мск) в аэропорту Ханэда внезапно отключилось электричество.

Как сообщила администрация аэропорта, в течение этого времени не работали радары слежения. В результате 15 самолетов были отправлены на другие аэродромы.

Пострадавших нет, прчины инцидента выясняются.
РИА

ПЕКИН, 2 авг – РИА “Новости”, Алексей Ефимов. Россия выступает за закрепление в итоговом документе четвертого раунда шестисторонних переговоров, проходящих в Пекине, положения о проверямости денуклеаризации Корейского полуострова, заявил во вторник журналистам глава российской делегации Валерий Ермолов.

“Положение о проверяемости денуклеаризации Корейского полуострова должно быть закреплено в совместном документе по итогам четвертого раунда шестисторонних переговоров”, – сказал Ермолов.

По его словам, в настоящее время на консультациях стороны обсуждают необходимость того, что денуклеаризация Корейского полуострова должна быть проверяемой. Ермолов подчеркнул, что стороны “не углубляются в обсуждение деталей, речь идет о выработке общих понятий денуклеаризации Корейского полуострова”.

Как стало известно РИА “Новости” от информированного источника, делегациям США и КНДР пока не удается достичь взаимоприемлемых компромиссов по путям денуклеаризации Корейского полуострова. По имеющимся данным, КНДР выступает за то, чтобы в итоговом документе была зафиксирована одновременность предпринимаемых сторонами шагов, а также нашли отражение такие моменты, как гарантии безопасности Северной Корее, экономическое сотрудничество, вопросы нормализации отношений с США и Японией.

На вторник запланировано проведение ряда двусторонних консультаций и, как сообщили РИА “Новости” в пресс-центре переговоров, встречи глав национальных делегаций.

Накануне вечером источник в российской делегации сообщил, что идут “тяжелые” переговоры по тексту, однако все стороны настроены чрезвычайно серьезно и никто не уходит от обсуждения острых проблем. По его словам, чувствуется стремление всех участников переговоров искать решение самых острых проблем.

Четвертый раунд шестисторонних переговоров по ядерной проблеме на Корейском полуострове открылся в Пекине 26 июля. В нем принимают участие делегации США, КНДР, Китая, России, Японии и Южной Кореи.
РИА

ТОКИО, 2 авг – РИА “Новости”, Андрей Фесюн. В японским столичном аэропорту Ханэда во вторник около 11.00 по местному времени (06.00 мск) внезапно отключилось электричество.

Как сообщила администрация аэропорта, попытка задействовать дублирующую электросистему успехом не увенчалась.

Не работают радары слежения, поэтому ни один самолет не может подняться в воздух, а те, что должны были приземлиться, кружат в воздухе, ожидая, пока на земле устранят неисправность.

К настоящему времени отложены вылеты уже восьми рейсов.
РИА

ТОКИО, 2 авг – РИА “Новости”, Андрей Фесюн. Представители делегации КНДР на шестисторонних переговорах по ядерной проблеме на Корейском полуострове, проходящих в Пекине, заявили о ядерной угрозе, исходящей с территории Японии, где размещено американское ядерное оружие, сообщает во вторник агентство Киодо цусин.

Такое высказывание северокорейских участников переговоров было вызвано тем, что американская сторона неоднократно употребляла в ходе встреч выражение “северокорейская ядерная угроза”. Представители КНДР напомнили, что Япония вот уже несколько десятилетий находится под так называемым “американским ядерным зонтиком” и на ее территорию постоянно заходят авианосцы США с ядерным оружием на борту.

По информации источников, приводимой агентством, в разговоре с американской делегацией глава северокорейской группы говорил, что “ядерная угроза” в Дальневосточном регионе исходит не только от КНДР, но “присутствует и в соседних с ней странах”, проиводя в пример Японию.

Он также заявил о необходимости пересмотра американской политики в сфере размещения и планов применения ядерного оружия, если США желают, чтобы Северная Корея отказалась от своей ядерной программы, сообщает Киодо цусин.

Четвертый раунд шестисторонних переговоров по ядерной проблеме на Корейском полуострове открылся в Пекине 26 июля. В нем принимают участие делегации США, КНДР, Китая, России, Японии и Южной Кореи.
РИА

ТОКИО, 2 авг – РИА “Новости”, Андрей Фесюн. В вооруженных силах Японии к марту 2006 года будет создан штаб управления совместными операциями родов войск и повышения качества разведывательной деятельности.

Об этом говорится в “Белой книге” Управления национальной обороны (УНО), утвержденной во вторник на заседании японского кабинета министров.

Основной задачей вооруженных сил Японии названа “реализация новых оборонительных возможностей на основе концепции образования многофункциональных, гибких и эффективных оборонительных сил”.

В “Белой книге” УНО подтверждается право Японии на коллективную оборону, подразумевающее проведение совместных с вооруженными силами США военных операций по отражению попытки вторжения на японские острова. В документе отмечается, что в связи с изменением обстановки в мире и ростом угрозы международного терроризма ударение делается на поддержании мира и предотвращении конфликтов в различных регионах земного шара.

Общие затраты на вооруженные силы Японии на 2005 финансовый год, заканчивающийся 1 апреля 2006 года, установлен в размере 4 триллионов 830 миллиардов 100 миллионов иен (около $43 миллиардов), что на 1% меньше военных расходов за прошлый финансовый год, указывается в “Белой книге”.

Принципиальное отношение к России со стороны японского военного ведомства не изменилось, заявил советник УНО Нобусигэ Такамидзава, представивший в понедельник журналистам основные принципы японской оборонной политики.

Отвечая на вопрос РИА “Новости”, собирается ли УНО просто отслеживать ход военной реформы в России, не привнося ничего нового в отношение к своему соседу, Такамидзава ответил: “Наше сотрудничество с российским министерством обороны расширяется и углубляется, можно сказать, что отношения между нашими военными ведомствами продвигаются вперед”.
РИА

КРАСНОЯРСК, 1 авг – РИА “Новости”, Борис Иванов. Верховный суд республики Тува вынес приговор трем монгольским пограничникам, которые в мае 2005 года, имея при себе боевое оружие, незаконно пересекли государственную границу России и проникли на территорию Тувы. Об этом в понедельник РИА “Новости” сообщил руководитель пресс-службы республиканской прокуратуры Василий Кривдик.

Он подчеркнул, что перед побегом 19-летний Наранцецег убил из табельного оружия в расположении своей воинской части лейтенанта и старшину, а позже склонил к побегу двух своих сослуживцев. Однако Верховный суд республики Тува, рассматривая данное дело, руководствовался лишь двумя статьями УК РФ. Это незаконное ношение оружия и незаконное пересечение государственной границы Российской Федерации.

Согласно доказанным обвинениям в рамках этих статей, суд счел необходимым приговорить рядового Наранцецега к 4 годам лишения свободы, а два его подельника получили по три года.

В ближайшее время на уровне Генеральных прокуратур двух стран будет решен вопрос об экстрадиции трех перебежчиков в Монголию, власти которой намерены предъявить им обвинения по трем статьям Уголовного кодекса Монгольской республики, включая и факт убийства сослуживцев.

Василий Кривдик напомнил, что 14 мая был задержан один перебежчик, а трое суток спустя близ поселка Торгалык Улуг-Хемского района были задержаны и двое остальных. У них изъяли три автомата Калашникова, 90 патронов, гранаты, пистолет, рация и другое оборудование.
РИА

ПЕКИН, 1 авг – РИА “Новости”. Россия не может сотрудничать в мирной ядерной области с государствами, не являющимися членами МАГАТЭ, заявил в понедельник в Пекине заместитель главы российской делегации на шестисторонних переговорах по ядерной проблеме на Корейском полуострове Валерий Ермолов.

“Международное право и российское законодательство не допускают сотрудничество даже в мирной ядерной области с государством, не являющимся членом Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) и не подписавшим договор о гарантиях с МАГАТЭ”, – сказал Валерий Ермолов журналистам.

29 июля министр иностранных дел КНДР Пэк Нам Сун, находившийся в Лаосе на заседении регионального форума АСЕАН, заявил, что “если ядерная проблема получит удовлетоворительное разрешение, то мы вернемся в Договор о нераспространении ядерного оружия и примем инспекции Международного агентства по атомной энергии”.

В 1993 году КНДР заявила о выходе из Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) и отказалась принимать инспекции МАГАТЭ.

В понедельник в Пекине продолжается четвертый раунд шестисторонних переговоров по ядерной проблеме на Корейском полуострове. Стороны работают над содержанием итогового документа, проект которого был представлен в субботу китайской стороной. Одним из аспектов, вызывающих разногласия между США и КНДР, является возможность использования Северной Кореи атомной энергии в мирных целях. В субботу глава американской делегации Кристофер Хилл заявил, что США “не оспаривают право Северной Кореи на осуществление мирных атомных программ, однако мы будем оспаривать реализацию этого права”.

Как предполагается, если стороны достигнут согласия, то КНДР откажется от своих ядерных программ, а остальные пять участников шестистороннего процесса – США, Китай, Россия, Япония и Южная Корея – предоставят ей гарантии безопасности, экономическую помощь, нормализуют отношения. Ключевым разсхождением в позициях США и КНДР является вопрос об одновременности предпринимаемых шагов – Вашингтон говорит о готовности пойти на предоставление гарантий безопасности и экономического содействия лишь после того, как Северная Корея демонтирует ядерную программу.

В понедельник Валерий Ермолов заявил, что Россия, наряду с прочими участниками шестистороннего процесса, готова участвовать в компенсационных программах для Северной Кореи. По его словам, в рамках общего пакета содействия КНДР РФ могла бы поставлять электроэнергию, газ с Дальнего Востока, а также принять участие в реконструкции двух теплоэлектростанций, построенных в КНДР при участии бывшего СССР.
РИА

СЯНГАН (Гонконг), 1 авг – РИА “Новости”. При столкновении пассажирского и товарного поездов на северо-востоке Китая погибли шесть человек. Общее число пострадавших в результате трагедии превысило 30 человек, сообщает в понедельник китайское агентство Сиьнхуа.

По данным агентства, катастрофа произошла в 19.52 местного времени в воскресенье, когда пассажирский поезд K127, направлявшийся из Сианя (Xian) в Чанчунь (Changchun) врезался в хвост грузового состава.

Столкновение было настолько сильным, что пять передних вагонов пассажирского поезда сошли с рельсов, сообщает Синьхуа.

В настоящее время к месту аварии прибыл министр железнодорожного транспорта КНР Ли Чжичзюнь (Li Zhijun). Железнодорожные власти обещают восстановить движение на участке аварии в самые короткие сроки.
РИА

ПЕКИН, 1 авг – РИА “Новости”. Участники шестисторонних переговоров по ядерной проблеме на Корейском полуострове в понедельник продолжают работу над итоговым документом четвертого раунда.

Накануне глава делегации США Кристофер Хилл заявил журналистам, что эта работа “потребует времени”.

В субботу на закрытом заседании глав делегаций китайская сторона представила участникам проект итогового документа. Как предполагается, в нем должны быть учтены предложения каждой из сторон, высказанные как в ходе пленарных заседаний нынешнего раунда, так и двусторонних встречах.

Участники переговоров называют ключевыми встречи между делегациями США и КНДР. Китайские эксперты расценивают сам факт того, что на нынешнем раунде северокорейская и американская делегции проводят практически ежедневные длительные консультации, как “оптимистичный”.

Глава российской делегации, замминистра иностранных дел РФ Александр Алексеев в конце минувшей недели заявил журналистам, что достижение конкретных результатов на данном раунде переговоров будет зависеть от итогов американо-северокорейских встреч.

По имеющейся информации, несмотря на то, что делегации США и КНДР с прошлого понедельника уже провели как минимум шесть рабочих встреч, между сторонами сохраняются существенные разногласия по поводу путей и способов денуклеаризации Корейского полуострова.

Как ранее сказал Кристофер Хилл, стороны пока не могут прийти к согласию относительно очередности мер по денуклеаризации.
РИА