Tajik Development Gateway на русском языке

Президент Ирана заявил о намерении противостоять внешним угрозам

ТЕГЕРАН, 6 авг – РИА “Новости”, Николай Терехов. Президент Ирана Махмуд Ахмадинежад заявил о намерении противостоять существующим для Исламской Республики угрозам извне.

“С надеждой на Господа, и опираясь на иранский народ, мы настойчиво и мужественно будем защищать свои национальные интересы”, – заявил в субботу на церемонии приведения к присяге президента Ахмадинежад.

Для обеспечения интересов и стремлений народа “правительство должно быть мудрым, умелым и могущественным”, отметил он.

В субботу состоялась церемония приведения к присяге Ахмадинежада. Глава судебной власти аятолла Махмуд Хашеми Шахруди и председатель меджлиса (парламента) Голам Али Ходдад Адель в своих приветственных речах заявили о полной поддержке президента и его кабинета министров, который, как планируется, будет сформирован в ближайшие три недели.
РИА

Иран назвал

ТЕГЕРАН, 6 авг – РИА “Новости”, Николай Терехов. Официальный представитель МИД Ирана Хамид Реза Ассефи назвал “неприемлемым” пакет предложений “европейской тройки” (Великобритания, Франция, Германия) по решению проблемы иранских ядерных программ. Предложения были представлены Тегерану в пятницу.

В документе признано законное право Ирана на освоение мирных ядерных технологий, предоставляется возможность передачи Ирану ядерного топлива, однако в пакете не предусматривается деятельность по обогащению урана и получению плутония, который может быть использован как в мирных целях, так и для производства ядерного оружия.

Тегеран ранее настаивал на сохранении возможности ведения самостоятельных работ в области обогащения урана и создания в стране полного ядерного цикла.

“Проект предложений европейцев с точки зрения Исламской Республики является неприемлемым”, – заявил в субботу журналистам Ассефи.

По его словам, “пакет европейских предложений не обеспечивает интересов Ирана, противоречит Договору о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) и Парижским соглашениям между Ираном и “европейской тройкой”.

“Отсутствие в проекте проблемы по возобновлению Ираном работ в области обогащения урана является главной причиной того, что Исламская Республика не может принять эти предложения”, – сказал иранский дипломат.

“Сегодня или, максимум, завтра мы представим полный ответ Евросоюзу на предоставленный проект”, – добавил представитель иранского внешнеполитического ведомства.

По мнению местных экспертов, негативное решение Ирана по пакету предложений Евросоюза может значительно обострить ситуацию вокруг иранского “ядерного досье”. ЕС уже объявил о намерении созвать внеочередную чрезвычайную сессию Совета управляющих МАГАТЭ, которая, как планируется, пройдет 10 августа.

“Данное заседание, – как отметил Ассефи, – не имеет правовых оснований и созывается для оказания политического давления на Иран, а также ведения психологической войны против Исламской Республики”.
РИА

Судьба нижней палаты японского парламента решится 8 августа

ТОКИО, 5 авг – РИА “Новости”, Андрей Фесюн. Судьба нижней палаты японского парламента решится в следующий понедельник 8 августа, когда верхняя палата станет голосовать по шести законопроектам, призванным приватизировать систему японской почтовой службы.

Нижняя палата японского парламента приняла законопроекты 5 июля с минимальным большинством в пять голосов. Если оппозиционные настроения возьмут верх хотя бы среди 18 депутатов верхней палаты, законопроекты будут забаллотированы.

В этом случае руководитель страны фактически получает вотум недоверия, и наиболее вероятным исходом станет роспуск премьером нижней палаты и назначение внеочередных выборов.

Первоначально голосование было назначено на пятницу, однако перенесено по настоянию оппозиции премьеру в правящей Либерально-демократической партии (ЛДП) Японии. В настоящий момент проекты рассматриваются парламентским комитетом, после чего будут направлены в верхнюю палату.

Премьер-министр Дзюнъитиро Коидзуми настроен оптимистически. “Я уверен в прохождении законопроектов (через палату советников), поэтому сейчас не думаю о роспуске нижней палаты”, – сказал он, указав при этом, что сформировавшаяся в ЛДП группа “непримиримой оппозиции” политике премьер-министра явно добивается падения его кабинета.

Противники Коидзуми в лице лидера Демократической партии Японии Кацуя Окада и группы парламентариев от ЛДП, возглавляемых бывшим спикером нижней палаты Тамискэ Ватануки заявляют, что не боятся роспуска, поскольку в этом случае премьеру не удастся получить большинство в нижней палате на внеочередных выборах и придется оставить свой пост.

Все последние дни продолжаются встречи и консультации руководства парламентских групп и фракций, целью которых является попытаться выработать совместную позицию перед голосованием по законопроектам, которое должно состояться 5 августа.

Реформирование почтовой системы страны является ядром плана глобальной административной реформы кабинета Коидзуми. Государственная почта Японии, помимо обслуживания почтовых отправлений силами почти 25 тысяч отделений по всей стране, является самой большой в Японии организацией страхования и крупнейшим в мире держателем сбережений населения, сохраняя на своих депозитах около $3 триллионов.

Посредством реформирования, эти средства предполагается направить на реформирование японской экономической системы.

Основными доводами оппозиции является возможность сокращения числа почтовых отделений, что повлечет сокращение рабочих мест, и возникновение гигантского банка, который легко вытеснит с финансового рынка ныне существующие.
РИА

В Тайване закрыты школы и офисы из-за приближения тайфуна

ГОНКОНГ (Сянган), 5 авг – РИА “Новости”, Марк Завадский. На севере Тайваня в пятницу остались закрытыми школы и офисы из-за приближения тайфуна “Маца” (Matsa).

По данным на 8.00 утра местного времени (4.00 мск) центр тайфуна, движущегося со скоростью 14 километров в час, находился на расстоянии 180 километров от столицы Тайваня Тайбэя, сообщает в пятницу Центральное новостное агентство Тайваня.

По данным центрального метеорологического бюро острова, средняя скорость ветра в центре тайфуна составляет 144 километра в час с порывами до 180 километров в час.

В настоящее время в тайваньской столице идет дождь с сильными порывами ветра. В Тайбэе и еще шести городах на севере острова закрыты школы и государственные учреждения. Также не работает фондовый рынок и большинство коммерческих компаний.

Местные власти советуют жителям Тайбэя и пригородов тайваньской столицы оставаться дома из-за опасности оползней и наводнений.

Тайвань часто становится на пути тайфунов, формирующихся над Тихим океаном. Предыдущий тайфун Хайтан, ударивший по острову во второй половине июля, унес жизни 12 человек и причинил ущерб на сумму в $151 миллион.

По прогнозам тайваньского метеорологического бюро, ущерб от тайфуна “Маца” будет не столь значителен. Если направление ветра не изменится, центр тайфуна не затронет территорию острова, пройдя чуть севернее тайваньской столицы.
РИА

На шестисторонних переговорах идет работа над совместным документом

ПЕКИН, 5 авг – РИА “Новости”, Алексей Ефимов. В пятницу – одиннадцатый день четвертого раунда шестисторонних переговоров по ядерной проблеме на Корейском полуострове – участники делегаций в очередной раз попытаются доработать совместный документ и найти устраивающие всех компромиссы.

Как и в предыдущие дни, камнем преткновения на переговорах остается жесткая позиция КНДР по ряду принципиальных для нее положений, прежде всего по вопросу о “корзине мер” денуклеаризации полуострова, об одновременности действий всех заинтересованных сторон, о праве страны на развитие мирной атомной программы.

В ночь на пятницу у ворот посольства КНДР глава северокорейской делегации Ким Ге Гван (Kim Gye-kwan) заявил, что Северная Корея “выступает за денуклеаризацию, однако мы также хотим иметь право на мирную атомную деятельность”.

По его словам, у каждой страны в мире есть это право. “Мы – не страна, потерпевшая поражение в войне, и мы не совершали преступлений, так почему же мы должны быть лишены права на мирную атомную деятельность?!”, – сказал Ким Ге Гван. Он подчеркнул, что “почти все страны”, участвующие в шестисторонних переговорах, испытывают схожие чувства и поддерживают занимаемую КНДР позицию.

“Лишь одна страна выступает против, но мы надеемся, что и она поддержит нас”, – сказал Ким Ге Гван.

Ранее глава американской делегации на переговорах Кристофер Хилл (Christopher Hill) заявил, что “мы не оспариваем право КНДР на мирные атомные программы, однако будем оспаривать реализацию этого права на практике”.

Тем не менее участники переговоров сохраняют сдержанный оптимизм относительно исхода нынешнего раунда.

Как заявил в четверг поздно вечером российским журналистам глава российской делегации на переговорах, заместитель министра иностранных дел РФ Александр Алексеев совместный документ, “на наш взгляд, согласован на 95%, но по оставшимся 5% этого документа продолжается достаточно оживленная дискуссия, которая для участников носит принципиальный характер”.

По его словам, вопрос завершения переговоров пока не обсуждается.

Официальный представитель делегации КНР Цинь Ган (Qin Gang) также в четверг подчеркнул, что подписание совместного документа не обязательно должно рассматриваться в качестве критерия успеха нынешнего раунда шестисторонних переговоров.

По его словам, участники переговоров стремятся к достижению главной цели – денуклеаризации Корейского полуострова.

Цинь Ган признал, что между участниками существуют разные мнения относительно путей достижения этой цели, однако подчеркнул, что все национальные делегации стремятся сгладить противоречия.
РИА

Шарон: обстрел арабского автобуса – попытка внести раскол в общество

ТЕЛЬ-АВИВ, 5 авг – РИА “Новости”, Ратмир Орестов. Премьер-министр Израиля Ариэль Шарон считает, что инцидент с обстрелом еврейским экстремистом автобуса с арабскими пассажирами в четверг в городе Шфарам – это попытка внести раскол в израильское общество.

Как говорится в распространенном от имени Шарона заявлении канцелярии главы правительства, “этот террористический инцидент является целенаправленной попыткой нанести ущерб отношениям между гражданами Израиля. Террор между гражданами страны несет наибольшую угрозу для будущего Израиля и его демократической стабильности”, – говорится в документе.

Ариэль Шарон назвал еврейского экстремиста, расстрелявшего автобус с арабскими пассажирами на севере страны, “кровожадным террористом”.

В четверг 19-летний Эден Цубейри открыл автоматный огонь по автобусу в городе Шфарам, где проживают преимущественно арабы-друзы. В результате стрельбы были убиты четыре человека, ранения получили 12, в том числе дети.

По информации спецслужб Израиля, Цубейри дезертировал из армии и последнее время проживал в еврейском поселении Тапуах на Западном берегу реки Иордан. Жители этого поселения, отмечает газета “Гаарец”, известны своими крайне радикальными взглядами и антиарабскими настроениями. Сам Цубейри принадлежал к ультра-экстремистской правой группировке “Ках”.

Сразу после стрельбы разъяренная толпа местных жителей ворвалась в автобус и убила стрелявшего. Несколько полицейских, пытавшихся вынести тело Цубейри из автобуса, получили ранения от брошенных в них камней и других предметов.

Глава Совета поселений Иудеи, Самарии и Газы (ЙЕША) Бенци Либерман назвал происшедшее “делом рук сумасшедшего”. “Убийство – это убийство. Его можно только полностью осудить и выразить свое отвращение”, – заявил Либерман, возглавляемая которым организация стоит за массовыми выступлениями протеста против эвакуации еврейских поселений из сектора Газа.

Министр общественной безопасности Гидеон Эзра назвал инцидент “несомненной террористической атакой” и намекнул, что это может быть попыткой сорвать размежевание с Палестинской автономией, намеченное на середину августа. Эзра призвал противников размежевания немедленно прекратить свои акции протеста.

В телеграмме на имя мэра Шфарама с решительным осуждением акции экстремиста выступил председатель Еврейского агентства (Сохнут) Зеэв Бельский. По его словам, случившееся в Шфараме вызвало шок в еврейских общинах по всему миру.
РИА

Хаменеи: Иран не потерпит

ТЕГЕРАН, 3 авг – РИА “Новости”, Николай Терехов. Духовный лидер Ирана и глава государства аятолла Али Хаменеи заявил, что Исламская Республика не потерпит “насилия” извне.

“Иранский народ является мирной нацией, но мы никогда не потерпим обращения с нами с позиции насилия, могущества и силы, особенно, со стороны большого дьявола – США”, – заявил Хаменеи на церемонии утверждения Махмуда Ахмадинежада в должности президента Ирана.

“Мы никогда не нападали на какое-либо государство или нацию, но защищали и будем защищать свои права и независимость”, – сказал Хаменеи.

Он подверг резкой критике деятельность Вашингтона по навязыванию своих демократических принципов и заявил о неприемлемости “американской демократии” в Иране.

“Справедливость является главным лозунгом исламской революции и основной целью священного порядка Исламской Республики Иран”, – подчеркнул глава иранского государства.

“Справедливость – право и чаяния нации”, – добавил он.
РИА

Новый президент Ирана сделал первое заявления

ТЕГЕРАН, 3 авг – РИА “Новости”, Николай Терехов. Новый президент Ирана Махмуд Ахмадинежад заявил о намерениях сохранять справедливость, мир, милосердие и защищать права иранской нации.

“В исламском правительстве будет учитываться воля народа, а деятельность в предстоящие четыре года будет основываться на четырех базовых принципах: распространение справедливости; милосердие во имя Бога; служение иранской нации; всемерное материальное и моральное развитие государства”, – заявил Ахмадинежад на церемонии его утверждения в должности президента.

По словам Ахмадинежада, новое правительство “подчинится чистым идеям исламской культуры и, принимая во внимание общие требования, постарается использовать все имеющиеся возможности для распространения справедливости на всех уровнях”.

Ахмадинежад подтвердил готовность сохранять независимость, национальные интересы, культуру страны, исламские принципы, а также защищать права иранской нации внутри государства и за рубежом.

Духовный лидер Ирана и глава государства аятолла Али Хаменеи утвердил в среду Ахмадинежада в должности президента, в этот же день меджлис (парламент) Исламской Республики в соответствии с законодательством подтвердит решение Хаменеи.
РИА

Адвокат: в драке с Хусейном участвовал следователь спецтрибунала

БЕЙРУТ, 3 авг – РИА “Новости”, Павел Давыдов. В драке с Саддамом Хусейном, которая произошла в прошлый четверг, участвовал один из следователей спецтрибунала, сообщил в интервью иракской газете “Аз-Заман” адвокат бывшего иракского лидера Халиль ад-Дулейми.

“Один из судей стал ругать Саддама Хусейна. Тот вступил с ним в перепалку. Тогда один из следователей, которого зовут Тахсин, вскочил со своего места и хотел ударить его”, – сказал ад-Дулейми.

Адвокат Хусейна выразил возмущение тем фактом, что представитель спецтрибунала отрицал факт нападения на его подзащитного.

“Все это является нарушением иракских и международных законов, Женевской конвенции”, – подчеркнул он.

Комитет защиты Саддама Хусейна, сказал ад-Дулейми, будет бойкотировать заседания суда до тех, “пока не последует официального извинения, и нападавший не будет привлечен к суду”.

Суд над бывшим иракским диктатором, по заявлению представителей иракских властей, должен состояться до конца нынешнего года.
РИА

Махмуд Ахмадинежад утвержден в должности президента Ирана

ТЕГЕРАН, 3 авг – РИА “Новости”, Николай Терехов. Махмуд Ахмадинежад утвержден в должности президента Ирана, передает корреспондент РИА “Новости”.

Официальное мероприятие в соответствии с принятыми в стране традициями началось с чтения сур Корана и прошло в одной из центральных мечетей.

Согласно статье 110 конституции Ирана духовный лидер и глава государства аятолла Али Хаменеи утвердил указ о признании Ахмадинежада президентом страны.

В церемонии приняли участие Хаменеи, главы судебной и законодательной властей, высокопоставленные официальные лица Исламской Республики, иностранные гости.

Таким образом, 3 августа 2005 года можно считать первым рабочим днем Ахмадинежада на посту главы исполнительной власти Ирана. Президентский срок в Иране составляет четыре года.

Накануне Мохаммад Хатами сложил с себя полномочия иранского президента. Ожидается, что в субботу состоится официальная церемония приведения избранного президента к присяге.

Махмуд Ахмадинежад родился в 1956 году в городе Гярмсар северной иранской провинции Земнан, закончил Тегеранский университет науки и промышленности по специальности городское благоустройство, некоторое время работал журналистом одной из иранских газет. Ахмадинежад имеет степень доктора технических наук в области транспорта и дорожного движения.

Принимал участие в ирано-иракской войне 1980-1988 годов. Служил в спецподразделении Корпуса стражей исламской революции (КСИР) Ирана. До назначения на пост мэра Тегерана в начале 2004 года был губернатором иранских городов Маку, Хои и генерал-губернатором провинции Ардебиль.

До президентских выборов Ахмади Нежад практически не принимал участия в политической деятельности. Неожиданно для всех он одержал промежуточную победу в первом туре выборов, набрав 19,5% голосов избирателей и заняв второе место после председателя Совета по определению целесообразности принимаемых решений (СОЦР – орган государственной власти) Али Акбара Хашеми-Рафсанджани (21% голосов избирателей).

По заявлениям Ахмадинежада, дальнейшая внешняя политика страны будет строится на основе соблюдения национальных интересов Ирана, укрепления сотрудничества с соседними и региональными государствами и странами, которые не настроены враждебно против Исламской Республики.

Ахмадинежад намерен также неуклонно следовать внешнеполитическому курсу, который определяется духовным лидером страны.
РИА