Tajik Development Gateway на русском языке

Эво Моралес заявил о смене экономического курса Боливии

БУЭНОС-АЙРЕС, 24 дек – РИА Новости Юрий Николаев. Избранный президент Боливии Эво Моралес заявил о смене экономического курса страны.

“Мы изменим в Боливии существующую экономическую модель”, – заявил Эво Моралес, выступая перед руководством Федерации профсоюзов шахтеров.

По его словам, будут изменены правила увольнения работников государственных и частных предприятий, а также отменен беспошлинный ввоз товаров в эту южноамериканскую страну.

Заявление нового главы государства было встречено одобрительными возгласами и бурными аплодисментами профсоюзных лидеров.

Среди других мер, направленных на изменение экономического курса страны, Эво Моралес назвал отмену действующего с 1952 года Закона о либерализации экономики.

Кроме того, планируется значительно повысить ставки подоходного налога для лиц, имеющих высокие доходы.

Вновь избранный президент Боливии призвал рабочих и крестьян активно включиться в законотворческий процесс, а также в управление государством.

“Это мое личное желание, и мне хотелось бы, чтобы в проводимых реформах приняли участие все слои населения”, – сказал Моралес.

Новый глава государства на выборах в прошедшее воскресенье был избран абсолютным большинством голосов избирателей.

Официальная церемония вступления в должность нового президента Боливии пройдет 22 января 2006 года.
РИА

Потери от забастовки транспортников Нью-Йорка составили $1 млрд

НЬЮ-ЙОРК, 24 дек – РИА Новости, Андрей Лощилин. Экономические потери от продолжавшейся почти трое суток забастовки нью-йоркских транспортников составили, по данным мэрии, $1 миллиард.

Стачка пришлась на предрождественские дни – обычно самую горячую в году пору для торговых фирм, когда американцы покупают праздничные подарки для родственников и друзей.

На этот же раз оборот большинства универмагов и бутиков Манхэттена упал в среднем на 50%.

Приветствуя окончание забастовки, мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг заявил, что “еще остается достаточно времени для походов по магазинам”.

Однако потерь мелких предпринимателей уже не восполнить.

Как сказала РИА Новости Норма Гроувз, торгующая серебряными украшениями собственной работы в сувенирном ларьке на Парк-авеню, она за эти три дня недополучила примерно $4 тысячи выручки.

“Это как раз та сумма, которую я должна зачислить на свой пенсионный счет. Теперь даже не знаю, где ее раздобыть, – посетовала Гроувз. – Я сочувствую транспортникам, но зачем же создавать такие проблемы для других?”.

“Никаких симпатий к забастовщикам не испытываю. Парализовать город на три дня, да еще в такой мороз – это просто безумие”, – в сердцах произносит Кевин Рамирес, работающий в подземном гараже на 2-й авеню. Обычно он зарабатывает $350 в неделю плюс $50 чаевых в день за подогнанные клиентам автомобили, но на время забастовки гараж закрыли для обеспечения беспрепятственного проезда машин “скорой помощи” и городских служб, поэтому в канун Рождества Кевин остался на мели. “К тому же все эти три дня я добирался на работу и с работы на такси. Еще минус $60 из семейного бюджета”, – сказал Рамирес.

Подобные настроения типичны. Как показал опрос газеты “Нью-Йорк пост”, 73% жителей “Большого яблока” считают именно профсоюз виновным в забастовке, которая началась в ночь с понедельника на вторник из-за конфликта с руководством городского транспортного управления по поводу параметров нового трудового соглашения.

В ходе аналогичного опроса общественного мнения, проведенного телекомпанией WNBC, на профсоюз возложили ответственность за трое суток бесконечных автомобильных пробок и полукилометровых очередей у касс пригородных электричек 68% респондентов.

Как заявил мэр Блумберг, во время стачки рядовые члены профсоюза действовали в соответствии с уставом своего трудового объединения, а вот их боссы умышленно нарушали закон о запрете забастовок служащих муниципальных предприятий и шантажировали город, за что должны понести ответственность.

В минувший вторник судья Верховного суда штата Нью-Йорк Теодор Джонс постановил, что за каждый день невыхода транспортников на работу профсоюзу надлежит платить штраф в $1 миллион. В четверг он отложил слушания иска властей к профлидерам до 20 января, однако губернатор штата Нью-Йорк Джордж Патаки дал понять, что, несмотря на раздающиеся призывы к амнистии забастовщиков, вопрос о взимании с зачинщиков $3 миллионов с повестки дня не снят.

А вот владельцы расположенного в районе бродвейских театров ресторана “Русский самовар” Роман и Лариса Каплан подали в Верховный суд штата Нью-Йорк иск и на профсоюз, и на транспортное управление, и на городские власти. За каждый день, по их словам, “возмутительной, преднамеренной и незаконной забастовки” они требуют компенсацию в размере $25 тысяч.

“Кто-то должен отвечать перед всеми работниками, которые живут на чаевые”, – считает менеджер “Русского самовара” Влада фон Шатц. В исковом заявлении владельцев ресторана говорится, что им “кроме суда, некуда обратиться за помощью”.

По словам адвоката Джона Януцци, “Русский самовар” собирается также подать иск от имени всех частных предприятий сферы обслуживания, которые понесли убытки от забастовки. Размер претензий – $15 миллионов. К инициаторам уже присоединились более десяти других точек питания. Хотя, по мнению юристов мэрии, шансы на удовлетворение судом подобных требований равны нулю, сообщения об иске опубликовали в пятницу все ведущие нью-йоркские газеты. Столь массированная бесплатная реклама, видимо, позволит “Самовару” хотя бы частично компенсировать понесенные убытки.
РИА

Бельгийцы, главным образом, посвящают Рождество детям

БРЮССЕЛЬ, 24 дек – РИА Новости, Александр Шишло. В Бельгии рождественское меню по сравнению с новогодним особым разнообразием кушаний не отличается.

Традиционными блюдами на Рождество считаются протертый суп из лобстера, фаршированная каштанами индейка, жареные свиная и кровяная колбаски, а также запеченые яблоки и рождественский торт – “полено”.

Бельгийцы уделяют куда больше внимания праздничному оформлению своего очага и места застолья, поскольку Рождество в Западной Европе представляет собой чисто семейный праздник, а потому его атмосфера непременно должна быть радостной, красочной и уютной.

При этом основными действующими лицами являются дети, которым взрослые, главным образом, и посвящают этот светлый праздник.

Согласно данным статистки, большинство бельгийцев, придающих первоочередное значение тихому семейному счастью и домашнему уюту, покупают рождественские подарки, в первую очередь, своим детям.
РИА

Правительство США тайно вело радиационный мониторинг более 100 мечетей

ВАШИНГТОН, 24 дек – РИА Новости, Аркадий Орлов. Правительство США после терактов 11 сентября 2001 года, опасаясь наличия ядерного устройства у террористов, осуществляло сверхсекретную программу по мониторингу уровня радиации на более чем 100 мусульманских “объектах”, включая мечети, частные дома, компании и склады в Вашингтоне, а также, по крайней мере, еще в пяти городах США – Чикаго, Детройте, Лас-Вегасе, Нью-Йорке и Сиэтле.

Об этом сообщает в субботу информированный журнал “Ю.эс. ньюс энд уорлд рипорт”, который ссылается на двух пожелавших остаться неназванными лиц, знакомых с деталями этой секретной программы.

Во многих случаях для ведения мониторинга представители задействованных госструктур проникали на “объекты”, не имея на это соответствующего ордера или решения суда, сообщают источники.

Напоминая, что администрация США только что была уличена в тайном прослушивании телефонных переговоров подозреваемых лиц на американской территории, журнал сообщает, что сведения о секретном мониторинге “позволяют предположить, что программы внутреннего шпионажа после 11 сентября 2001 года носили гораздо более широкий характер, чем ранее предполагалось”.

“Ю.эс. ньюс энд уорлд рипорт” сообщает, что программа тайного радиационного мониторинга велась с 2002 года силами ФБР и группы ядерной поддержки в чрезвычайных ситуациях, входящей в структуру министерства энергетики США.

В самой активной фазе программы только в районе американской столицы круглосуточный радиационный мониторинг вели сразу три спецавтомашины, наблюдавшие за 120 объектами, пишет издание.

О программе были поставлены в известность несколько ключевых фигур в администрации Джорджа Буша, включая вице-президенат США Ричарда Чейни и тогдашнего главу контртеррористичесокго управления в совете национальной безопасности при президенте США Ричарда Кларка, добавляет журнал.

Издание подчеркивает также, что, несмотря на все усилия властей, за все время существования тайной программы на мусульманских объектах в США никаких радиологических или ядерных устройств найдено не было.
РИА

Мусульмане в США шокированы информацией о радиационном мониторинге

ВАШИНГТОН, 24 дек – РИА Новости, Аркадий Орлов. Мусульмане в США “шокированы” информацией о тайном радиационном мониторинге в американских мечетях, осуществляемом американскими властями, заявил журналистам официальный представитель базирующегося в Вашингтоне Совета по американо-исламским взаимоотношениям (Council on American-Islamic Relations) Ибрагим Гупер (Ibrahim Hooper).

“Для нас и для всех в мусульманской общине это было полнейшим шоком”, – сказал Гупер.

Совет по американо-исламским взаимоотношениям распространил в Вашингтоне письменное заявление, в котором выразил свою крайнюю обеспокоенность в связи с появлением в СМИ сведений о программе тайной слежки за мечетями и другими объектами, принадлежащими мусульманам в США.

“Эта вызывающая обеспокоенность информация наряду с недавними сообщениями о внутренней слежке без ордеров может создать впечатление, что мы больше уже не являемся страной, управляемой законами, а страной, где страх попирает конституционные права”, – говорится в заявлении совета.

“Все американцы должны быть обеспокоены тенденцией к возникновению двухуровневой системы правосудия, где имеются все права для большинства граждан и второй, уменьшенынй набор прав для мусульман”, – подчеркивается в документе.

Он стал реакцией на публикацию журнала “Ю.эс. ньюс энд уорлд рипорт”, в которой сообщалось о существовании с 2002 года в США секретной правительственной программы по тайному радиационному мониторингу на более чем 100 мусульманских “объектах”, включая мечети, частные дома, компании и склады в Вашингтоне, а также, по крайней мере, еще в пяти городах США – Чикаго, Детройте, Лас-Вегасе, Нью-Йорке и Сиэтле.

Совет по американо-исламским взаимоотношениям является крупнейшей в США неправительственной правозащитной организацией по защите прав мусульман и по ведению диалога между приверженцами ислама и другими слоями и группами американского общества. Совет имеет более 30 отделений в США, а также в Канаде.
РИА

Кабинет министров Японии утвердил бюджет на новый финансовый год

ТОКИО, 24 дек – РИА Новости, Андрей Фесюн. Кабинет министров Японии утвердил в субботу бюджет на новый финансовый год, начинающийся 1 апреля 2006 года.

Расходные статьи нового бюджета станут самыми скромными за восемь последних лет, что позволит правительству впервые за пять лет снизить выпуск новых государственных ценных бумаг до уровня ниже 30 триллионов иен (около $260 миллиардов).

Как сообщил на пресс-конференции в Токио представитель администрации премьер-министра Ю Камэока (Yu Kameoka), общий объем бездефицитного бюджета составит 79,69 триллиона иен (около $685 миллиардов).

Его основную доходную часть составят поступления от налогов – 45 триллионов 878 миллиардов иен (57,6%, около $390 миллиардов) и государственный заем – 29 триллионов 973 миллиарда иен (37,6%, около $210 миллиарда). Прочие доходы запланированы в размере 3 триллиона 835 миллиардров иен (1,3%, около $22 миллиардов).

Чуть более половины всего объема налоговых поступлений (46 триллионов 366 миллиардров иен, около $400 миллиардов) планируется израсходовать на социальное обеспечение, зарплату госслужащим, образование, науку и военные нужды, в том числе на разработку и создание совместно с США системы противовоздушной обороны (около $1 миллиарда). На обслуживание внутреннего государственного долга уйдут 18 триллионов 761 миллиард иен, а 14 триллионов 558 миллиардов иен составят отчисления в региональные бюджеты.

Ожидается, что совместный долг центрального и региональных правительств к марту 2007 года составит 150,8% ВВП. При этом внутренний долг Японии остается самым высоким среди развитызх промышленных стран мира.

Расходы на оборону в новом бюджете снижены на 0,9%, а отчисления на общественные проекты – на 4,4%. Государственную помощь развивающимся странам также снизят на 3,4%. Сфера социального обеспечения получит дополнительные 0,9%, что меньше роста в нынешнем финансовом году (2,8%) из-за реформирования медицинской системы и снижения выплат врачам.

В январе бюджет будет направлен на утверждение парламента Японии.
РИА

Канун Рождества – самый семейный праздник в Испании

МАДРИД, 24 дек – РИА Новости. Канун Рождества – самый почитаемый в Испании праздник, затмевающий все чествования многочисленных святых, по числу которых испанцы держат мировой рекорд. Вместе с тем, это праздник, который принято поводить в семейном кругу. И хотя в Испании в последнее время заметно ослабли былые патриархальные связи, многие испанцы едут через всю страну, чтобы провести ночь под Рождество с 24 по 25 декабря (Nochebuena) среди родных и близких.

Днем повсюду сверкают и переливаются огни иллюминации. На всех углах из динамиков льется музыка. Магазины переполнены. На эти дни, как отмечает статистика, приходятся 20% розничного товарооборота. Ожидается, что в нынешнем году каждый “среднестатистический” испанец потратит на рождественские праздники по 833 евро – на 4% больше, чем в прошлом году, поскольку и цены выше.

Разойдутся 80% всего годового производства шампанского местного производства “кава” (cava), почти все заранее заготовленные запасы испанской халвы turron, огромное количество деликатесных рыб, угрей и всевозможных даров моря. И все это помимо обязательной рождественской индейки, цены на которую в эти дни подскакивают в 5-6 раз.

Но на эти расходы испанцы не скупятся, хотя многие тяготятся этим как повинностью, навязанной торговлей. Особенно много тратят на подарки. В эти дни опустошаются склады парфюмерии и одежды, – той самой, которая после 6 января будет продаваться на распродажах за полцены. Но отложить подарок на потом нельзя: не вручить его близкому, а иногда и просто знакомому – верх неприличия.

Часа за три до наступления Nochebuena предпраздничный ажиотаж в стране спадает. Закрываются магазины и супермаркеты. Народу и автомашин на улицах становится заметно меньше. В разом обезлюдевших городах становится непривычно тихо.

Некоторые семьи, следуя давним католическим традициям, приглашают в эту ночь за свой стол одиноких стариков и просто совсем бедных людей. Есть и такие, кто усаживает за праздничный стол бездомных, которых, как сообщила накануне Рождества благотворительная организация “Катитас” (Catitas), более 30 тысяч человек.

В 21.00 по местному времени (23.00 мск) к испанцам с традиционным рождественским посланием по телевидению обращается глава испанского государства король Хуан Карлос. Он подводит итоги уходящего года, намечает главные задачи на год наступающий.

А в полночь в испанских католических храмах начнается рождественская месса. Правда, прихожан в них в последние годы все меньше и меньше. Не случайно на днях папа римский Бенедикт XVI пожаловался на то, что Рождество теряет свой религиозный характер, все больше превращаясь в потребительское мероприятие.

Как бы в подтверждение этих слов, после рождества начинается своего рода двухнедельный праздничный марафон – проводы Старого года, потом празднование Нового, затем широко отмечаемый в Испании День Волхвов.

Те испанцы, кто может это себе позволить, берут на этот период двухнедельный отпуск, который проводят уже на на свой вкус и кошелек.
РИА

В 2005 году в Японии число умерших превысило число родившихся

ТОКИО, 23 дек – РИА Новости, Андрей Фесюн. В 2005 году в Японии число умерших впервые с эпохи Мэйдзи (1868-1911) превысило число родившихся на 10 тысяч человек, сообщило в четверг министерство здравоохранения, труда и благосостояния.

Процесс естественного снижения численности населения в Японии начался на год раньше предполагаемого, отмечается в документе.

Как показали результаты статистических исследований министерства, причины снижения рождаемости в основном носят экономический характер.

Большинство японских молодых семей заявляет, что дети “требуют слишком много денег” и что они “не уверены в стабильности своего положения для их воспитания”.

Многие молодые семьи заявляют, что “не вполне уверенно ощущают себя и с одним ребенком, а о двух даже не помышляют”.

Уровень рождаемости в Японии в целом остается на уровне предыдущего года, составляя 1,29 условных младенца на одну женщину репродуктивного возраста.

Специалисты министерства предполагают, что число холостяков и незамужних возрастет с 29% в 2005 году до 35% в 2050 году, а среднестатистическая японская семья будет к этому времени состоять из 2,4 человека (в настоящее время 2,6).

Параллельно снижению рождаемости идет быстрый процесс старения населения. По данным министерства, число японцев в возрасте старше 65 лет, которые имеют право на социальное обеспечение, к 2025 году возрастет с нынешних 13% до 19%, а расходы на них увеличатся с 78 триллионов иен (около $750 миллиардов) до 155 триллионов иен (около $1,2 триллиона).
РИА

Число госслужащих в Японии планируется сократить

ТОКИО, 23 дек – РИА Новости, Андрей Фесюн. Численость государственных служащих в Японии, исключая работников почтовых служб и военнослужащих Управления национальной обороны, будет в 2006 году сокращена на 1 тысячу 455 человек.

Как сообщил на пресс-конференции в Токио министр внутренних дел, коммуникаций и почтовой реформы Хэйдзо Такэнака (Heizo Takenaka), “после тщательных подсчетов было принято взвешенное решение”, отвечающее курсу правительства на сокращение числа чиновников за пять лет на 5%.

Как отмечают японские обозреватели, после 1985 года это станет крупнейшим в истории Японии сокращением штата госслужащих, которых в настоящее время насчитывается 332 тысячи человек.

Единственным правительственным органом, число работников которого возрастет, станет министерство иностранных дел, где к ныне работающим пяти тысячам 400 присоединятся 19 новых сотрудников. В японском внешнеполитическом ведомстве работает лишь 70% сотрудников от числа занятых в германском и английском МИДе и всего четверть общего числа американских дипломатов.
РИА

Император: для японцев важно правильно понимать свою историю

ТОКИО, 23 дек – РИА Новости, Андрей Фесюн. Для японцев важно правильно понимать свою историю, когда они общаются с представителями других народов. Об этом заявил на пресс-конференции в своем токийском дворце вечером в четверг император Японии Акихито.

Он вспомнил о тяжелом чувстве, наполнившем его во время июньского посещения острова Сайпан, где в конце второй мировой войны проходили тяжелые бои японской императорской армии с вооруженными силами США. “Невозможно представить всю меру страданий как военных, так и гражданских лиц, находившихся в то время на острове, равно как и горе тех, кто потерял там своих родных”, – сказал он.

По словам императора, Япония почти не жила мирной жизнью с начала 20 века и до конца войны.

“Я уверен, что для японского народа очень важно стремиться к правильному пониманию своей истории, а также того, что последовало после (окончания войны), – считает Акихито. – Это приобретает особое значение, когда японцы взаимодействуют с представителями других мировых народов”.

В пятницу “символу японского государства и единства нации” исполняется 72 года. В этот день на территорию дворца к дому приемов могут прийти все желающие и выразить императору пожелания здоровья и долголетия. Сам он появляется перед собравшимися за бронированным стеклом и произносит короткую благодарственную речь.
РИА