Tajik Development Gateway на русском языке

КНР надеется, что правила торговли в РФ не повредят гражданам КНР

ПЕКИН, 25 янв – РИА Новости, Алексей Ефимов. В Китае с уважением относятся к принятым в России законам по упорядочению торговли на рынках, заявили РИА Новости в канцелярии официального представителя МИД КНР, комментируя отношение Пекина к новому российскому законодательству, ограничивающему участие иностранцев в розничной торговле.

“Китайская сторона с уважением относится к принятым в России законам по упорядочению рыночной торговли, однако надеется, что российская сторона будет в полной мере учитывать исторические причины появления и развития проблем, существующих в китайско-российской неорганизованной торговле”, – сказал собеседник агентства.

По его словам, в Пекине также рассчитывают, что Москва будет укреплять сотрудничество с китайской стороной, активно искать пути “надлежащего” решения этих проблем.

“Китайская сторона, всегда выступая за упорядочение торговли, подчеркивает, что Китай и Россия должны решать соответствующие проблемы, руководствуясь духом дружественных консультаций”, – сказал дипломат, добавив, что это позволит в кратчайшие сроки перевести двустороннюю “народную” торговлю на “нормальные рельсы”.
“Прежде всего, обе стороны должны руководствоваться духом подписанного в сентябре 2004 года меморандума о взаимопонимании, касающегося упорядочения торговли между двумя странами, избегать односторонних действий, наносящих ущерб интересам гражданам другой стороны”, – сказал собеседник агентства.

Китайская сторона готова поддерживать контакты с российской стороной, совместно изучать варианты урегулирования существующих проблем, добавил он.

В России вступили в силу новые правила, регулирующие вопросы миграции – закон “О миграционном учете” и обновленный закон “О правовом положении иностранных граждан в РФ”.

С 15 января иностранцам запрещено торговать алкогольными напитками и фармацевтическими товарами. С 1 апреля этого года запрещается привлекать иностранных граждан для работы в сфере розничной торговли на рынках.
РИА

В северный порт Японии с дружеским визитом зашел американский эсминец

ТОКИО, 25 янв – РИА Новости, Андрей Фесюн. В порт Хатинохэ (Hachinohe) префектуры Аомори на севере главного японского острова Хонсю утром в четверг зашел с дружеским визитом американский эсминец “Куртис Вилбур” (Curtis-Wilbur).

Как сообщил представитель Министерства Национальной Обороны страны, этот военный корабль водоизмещением восемь тысяч 346 тонн с 228 членами команды на борту оснащен современной системой противоракетной обороны “Иджис”.

Эсминец, приписанный к базе ВМФ США “Йокосука” рядом с токийским мегаполисом, планирует покинуть Хатинохэ 29 января.
РИА

Родные Монтальвы хотят привлечь к ответу причастных к его смерти

БУЭНОС-АЙРЕС, 25 янв – РИА Новости, Юрий Николаев. Семья экс-президента Чили Эдуарда Фрея Монтальвы (Eduardo Frei Montalva) подала в суд иск о привлечении к уголовной ответственности причастных к его смерти людей.

Как сообщают местные СМИ, иск в городской суд чилийской столицы передал адвокат Альваро Варела, который представляет интересы родственников бывшего главы государства.

Причиной, побудившей их обратиться в суд, стали вновь открывшиеся обстоятельства смерти Монтальвы.

Медико-судебная экспертиза, проведенная в бельгийском университете Gent, обнаружила в останках тела экс-президента Чили следы иприта.

Монтальва умер при странных обстоятельствах в 1982 году после рутинной операции на кишечнике.

По официальной версии, причиной его смерти стала инфекция. Однако семья Фрея утверждает, что он умер не естественной смертью, а был убит.

Поводом для таких заявлений послужили обнародованные в 2006 году данные о том, что многие врачи клиники Санта Мария, где оперировали экс-президента, являлись сотрудниками секретной полиции Чили (ДИНА). В секретных лабораториях ДИНА производились также химические отравляющие вещества.
Результаты, полученные бельгийскими экспертами, полностью расходятся с исследованиями, проведенными в 2005 году американской лабораторией ФБР. Тогда в теле экс-президента Чили следов иприта не нашли.

Эдуардо Монтальва Фрей занимал пост президента Чили в 1964-1970 годах. В 1970-1973 годах он находился в оппозиции к президенту-социалисту Сальвадору Альенде, затем – в оппозиции к Аугусто Пиночету.
РИА

В авиактастрофе погибла министр обороны Эквадора и ее маленькая дочь

МЕХИКО, 25 янв – РИА Новости, Михаил Белят. В авиакатастрофе, произошедшей несколько часов назад, погибла министр обороны Эквадора Гуадалупе Ларрива (Guadalupe Larriva), ее дочь и несколько высоких армейских чинов. Об этом, как передают местные СМИ, сообщил в пятницу официальный представитель президента Эквадора Хуан-Карлос Толедо (Juan Carlos Toledo).

По информации администрации президента страны, министр направлялась в вертолете на военно-воздушную базу Манта для инспекции. При подлете к базе вертолет, в котором находились Гуадалупе Ларрива, ее маленькая дочь и несколько высокопоставленных армейских офицеров и чиновников министерства, столкнулся с другим вертолетом, только что взлетевшим с базы.

Обстоятельства и причины катастрофы расследуются.

Гуадалупе Ларрива вступила в должность 15 января и была первой женщиной-министром обороны в истории Эквадора.
РИА

В КНДР запрещено обращение иностранной валюты

ТОКИО, 25 янв – РИА Новости, Михаил Тургиев. В КНДР приостановлено обращение иностранной валюты. Об этом в четверг со ссылкой на южнокорейские СМИ сообщает японское информационное агентство “Киодо цусин”.

По данным источников газеты The Dong-a Ilbo, 22 января власти Северной Кореи издали указ, запрещающий использование долларов, евро, иен и любой другой валюты в магазинных и торговых сделках. В тот же день указ вступил в силу, пишет издание.

По мнению авторов статьи, эти меры приняты руководством КНДР с целью взять под свой контроль средства в иностранной валюте, которые находятся на руках у граждан. На этот шаг северокорейские власти пошли в свете финансовых санкций, действующих в отношении страны со стороны США, пишет газета.

Если раньше в столице КНДР Пхеньяне цены нередко указывались в долларах и при заключении сделок расчет производился в валюте, то теперь корейцам предлагается в принудительном порядке обменивать валюту на купоны в специальном пункте. Купоны дают право на приобретение тех или иных товаров, говорится в статье.
Авторы отмечают, что ранее аналогичные шаги уже в КНДР предпринимались, однако через какое-то власти отменили эти меры.

Финансовые санкции США против Северной Кореи были введены в конце 2005 года под предлогом борьбы с отмыванием денег и распространением фальшивых долларов. Пхеньян, отвергая подобные обвинения, расценил нажим американской администрации как проявление “враждебного курса”. Северокорейская сторона рассматривает вопрос снятия санкций как главный на пути к решению ядерной проблемы.

Никаких реальных доказательств причастности Пхеньяна к преступной деятельности в финансовой сфере предъявлено не было. Как ожидается, на следующей неделе в Пекине состоится очередной раунд переговоров между США и КНДР по вопросу снятия финансовых ограничений в отношении КНДР.
РИА

Администрация Буша должна оценить поставки российских ракет в Иран

ВАШИНГТОН, 25 янв – РИА Новости, Аркадий Орлов. Администрация Джорджа Буша, согласно американскому законодательству, должна рассмотреть и дать оценку поставкам российских ракет в Иран, сообщил официальный представитель госдепартамента США Шон Макормак.

“Существуют, безусловно, законы и правила, которые требуют оценки этой сделки и выяснения вопроса о том, следует ли нам предпринимать необходимые действия в качестве реакции на это”, – заявил Маккормак журналистам в Вашингтоне, добавив, что он имел в виду соответствующие американские законы, но в настоящий момент он не может сообщить, какими могут быть итоги требуемой этими законами “оценки” российской ракетной сделки с Ираном.

Во вторник гендиректор Рособоронэкспорта Сергей Чемезов сообщил журналистам, что Россия завершила выполнение контракта на поставку в Иран зенитно-ракетных комплексов “Тор-М1”. Контракт на поставку комплексов ПВО “Тор-М1” был заключен в конце прошлого года. Согласно контракту, Россия должна была поставить 29 комплексов за $700 миллионов.
“Контракт был заключен в полном соответствии с действующими нормами международного права. Предметом контракта является вооружение исключительно оборонительного характера, применение которого как оружия нападения априори исключено”, – сообщили тогда в Федеральной службе по военно-техническому сотрудничеству.

Маккормак заявил, что американская сторона ставила “вопрос о том, правильно ли был выбран момент для осуществления этой продажи Ирану, учитывая обстоятельства”.

“Мы подняли этот вопрос перед русскими, но они приняли решение осуществить сделку”, – сказал представитель госдепартамента.

Он в своем заявлении не назвал законы, о которых идет речь, но во всех случаях поставок другой страной вооружений Ирану администрация США по требованию конгресса обязана проверить соответствие этой сделки двум американским законам – о нераспространении в Иран и о санкциях в отношении Ирана.

Оба этих документа требуют от Белого Дома ввести односторонние экономические санкции против тех организаций, фирм и стран, которые своими поставками вносят вклад в укрепление оборонного потенциала Ирана в той его части, которая касается оружия массового уничтожения – ядерного, химического или бактериологического, в том числе средств доставки ОМУ, а также усовершенствованных систем обычных вооружений.

Вопрос о том, подпадают те или иные оружейные сделки под санкции в соответствии с этими законами, решается в каждом отдельном случае специальной межведомственной комиссией при правительстве США, работа которой проходит за закрытыми дверями, так как опирается на данные американской разведки.
РИА

Глава МИД Нидерландов указывает на важную роль малых стран

ГААГА, 24 янв – РИА Новости, Андрей Поскакухин. Министр иностранных дел Нидерландов Бернард Бот заявил, что малые и средние государства должны играть важную роль в международной политике.

“Средние и малые страны должны применять свою стратегию действий на международной арене, выдвигать конструктивные идеи, укреплять правопорядок”, – сказал министр, выступая в Гааге на первой встрече “Гаага – мост в мир”, организованной голландским МИДом, гаагским муниципалитетом, Ассоциацией иностранной печати и Международным пресс-центром “Ниувспоорт”.

На эту встречу собрались главы расположенных в Гааге международных организаций, представители нидерландских министерств и ведомств, голландские парламентарии, бизнесмены, аккредитованные в Нидерландах иностранные дипломаты, голландские и иностранные журналисты.

В своем выступлении глава голландского МИД отметил, что Нидерланды поддерживают многосторонние подходы в мировой политике. В то же время, по его словам, средние и малые государства не должны оставаться в тени более крупных “игроков”.
“Необходимо осознать важность активного присутствие этих стран на международной арене. Следует найти баланс между многосторонним сотрудничеством и национальной индивидуальностью. Благодаря этому, граждане будут активнее вовлекаться в сотрудничество между государствами”, – заявил Бот.

Министр напомнил, что Нидерланды всегда были открытой страной, чему способствовало занятие голландцев торговлей и их давние традиции мореплавания. И сегодня, отметил он, Голландия является третьим по значению экспортером сельскохозяйственных товаров в мире и одним из крупнейших инвесторов в экономику других стран. “Нидерланды – ворота для людей, товаров и идей”, – сказал Бот.

При этом он подчеркнул роль Гааги в качестве правовой столицы мира, отметив, что в этом городе, в частности, находятся Международный суд ООН и Международный арбитраж, Международный уголовный суд, Международный трибунал для бывшей Югославии и другие организации.
РИА

В Варшаве скончался известный польский писатель Ришард Капушинский

МОСКВА, 24 янв – РИА Новости. В одной из больниц Варшавы во вторник на 75-м году жизни скончался известный польский журналист и писатель Ришард Капушинский, сообщило со ссылкой на польские СМИ агентство Ассошиэйтед Пресс.

Капушинский стал известен благодаря своим многочисленными репортажам и книгам о событиях в странах “третьего мира”. Наиболее известными книгами писателя являются “Император”, посвященная падению режима императора Хайле Селасие в Эфиопии, “Еще один день жизни” – о событиях в Анголе, а также рассказывающее об Иране произведение “Шах шахов”.
РИА

Буш призвал демократов в конгрессе США совместно противостоять вызовам

ВАШИНГТОН, 24 янв – РИА Новости, Аркадий Орлов. Джордж Буш обратился к конгрессу США с ежегодным докладом “о положении страны”, с которым он выступает сейчас на совместном заседани палаты представителей и сената конгресса США, где присутствуют все члены американского правительства.

“Мы должны иметь волю для того, чтобы противостоять трудным вызовам и решительным противникам, и мудрость, для того, чтобы противостоять им вместе”, – заявил в своем обращении глава Белого дома.

Он поздравил демократов с победой на выборах в конгресс США и призвал их вместе с республиканской администрацией работать совместно, чтобы “расширить процветание нашей страны”.
РИА

Председатель КНР совершит турне по восьми африканским государствам

ПЕКИН, 24 янв – РИА Новости, Алексей Ефимов. Визит председателя КНР Ху Цзиньтао в восемь африканских государств послужит укреплению и развитию отношений дружбы и сотрудничества Китая с этими странами, заявил в среду на специальном брифинге помощник министра иностранных дел КНР Чжай Цзюнь (Zhai Jun).

С 30 января по 10 февраля Ху Цзиньтао посетит Камерун, Либерию, Судан, Замбию, Намибию, ЮАР, Мозамбик и Сейшелы.

“Главной целью визита председателя КНР станет укрепление отношений традиционной дружбы и сотрудничества с этими странами”, – заявил Чжай Цзюнь.

По словам высокопоставленного дипломата, Ху Цзиньтао обсудит с главами посещаемых стран не только двусторонние вопросы, но и актуальные региональные и международные проблемы.

Говоря об экономической составляющей визита, Чжай Цзюнь заявил, что речь пойдет о необходимости развития инвестиционного взаимодействия, стимулирования торговли путем отмены пошлин в КНР на продукцию из наименее развитых стран, дальнейшем оказании безвозмездной помощи.
Китай в последние годы активно развивает отношения с Африкой. В ноябре 2006 года в Пекине прошел беспрецедентный саммит “Китай – Африка”, участие в котором приняли свыше 40 руководителей стран этого континента.

Чжай Цзюнь подчеркнул, что визит Ху Цзиньтао проходит в рамках достигнутого на этом саммите консенсуса по развитию взаимодействия КНР с Африкой.
РИА