Tajik Development Gateway на русском языке

Американские сенаторы подготовили закон о продаже взрослых видеоигр

ВАШИНГТОН, 17 дек – РИА Новости, Александра Грипас. Американские сенаторы Хиллари Клинтон (Hillary Clinton), Джо Либерман (Joe Lieberman) и Эван Бэй (Evan Bayh) представили федеральный законопроект, запрещающий продажу видеоигр с пометкой “Только для взрослых” детям.

Как заявила Клинтон на пресс-конференции, праздничный сезон – это самое подходящее время, чтобы поднять эту тему. По ее словам, видеоигры чаще всего покупаются накануне праздников, это самый распространенный вид подарков, и есть действительно полезные игры, которые учат детей. “Но есть также игры, которые совсем не предназначены для юных зрителей, наш билль даст уверенность родителям, что их дети не будут покупать неподходящую видеопродукцию”, – сказала сенатор.

Клинтон обеспокоена тем, что современные игры содержат много сцен насилия, и дети могут свободно приобретать их в магазинах.

“Содержание многих видеоигр становится агрессивнее, мы не заинтересованы подвергать цензуре видео, предназначенное для взрослых, но хотим, чтобы такая видеопродукция не продавалась детям”, – заявил, в свою очередь, Либерман.

Новый законопроект запрещает продажу и прокат видеоигр с пометкой “Только для взрослых” или “Рейтинг определяется” лицам моложе 17 лет. За первое нарушение закона предполагается штрафовать руководство магазина на $1 тысячу, за повторное – на $5 тысяч.

Законопроект также наделяет Федеральную торговую комиссию правом проводить проверку в магазинах, продающих видеоигры, с целью выявления нарушений закона.

Подобные законы уже приняты в штатах Иллинойс, Мичиган и Калифорния.
РИА

США намерены сократить военное присутствие в Ираке в 2006 году

ВАШИНГТОН, 17 дек – РИА Новости, Алексей Березин. США намерены сократить военное присутствие в Ираке в 2006 году, заявил глава американского военного ведомства Дональд Рамсфелд.

“Мы ожидаем сократить численность 160-тысячного контингента в Ираке до 137 тысяч в январе 2006 года, а по мере формирования нового правительства генерал Джорж Кейси (George Casey) (командующий международными силами в Ираке) и генерал Джон Абизэйд (John Abizaid) (начальник главного командования США) подготовят рекомендации, каким образом мы можем еще сократить наше военное присутствие в Ираке”, – сказал Рамсфелд, выступая на телеканале Пентагона.

Он уточнил, что дальнейшее сокращение американских войск в Ираке ожидается в течение 2006 года. “Мы будем осуществлять вывод войск по мере того, как это будут позволять условия”, – отметил Рамсфелд.

По его словам, при сокращении контингента будет учитываться мнение нового иракского правительства.

“Посмотрим, что произойдет в Ираке, захочет ли оно (новое правительство), чтобы американские военнослужащие находились в виде сил быстрого реагирования или некой сдерживающей силы, или для тренировки иракских отрядов. После этого мы решим, что в наших интересах, а что в интересах Ирака”, – отметил Рамсфелд.

Глава Пентагона подчеркнул, что ясно одно – США не хочет присутсвия своих сил там, где местные власти этого не хотят.

“Я не хочу, чтобы наши войска находились там, где их присутствие не нужно. Это очень просто – я хочу, чтобы они были там, где действительно требуется их присутствие”, – сказал Рамсфелд.

Говоря о дальнейшем военном присутствии США в Ираке, Рамсфелд указал на афганский опыт, когда правительство Афганистана попросило США помочь в некоторых районах страны.

Глава Пентагона отметил, что по стратеческому соглашению между Вашингтоном и Кабулом США помогают тренировать афганских военнослужащих и оказывают контртеррористическую поддержку вдоль границы с Пакистаном, где по-прежнему сохраняется угроза, исходящая от “Аль-Каиды”.
РИА

Глава миссии ОБСЕ в Молдавии недоволен результатами переговоров

КИШИНЕВ, 17 дек – РИА Новости, Владимир Новосадюк. Глава миссии ОБСЕ в Молдавии Уильям Хилл недоволен результатами переговоров по приднестровскому урегулированию.

“Ожидалось, что результаты переговоров должны были быть более плодотворными. Однако и то, чего удалось достичь, – лучше, чем ничего”, – заявил дипломат в пятницу на пресс-конференции, посвященной итогам второго дня переговоров в формате “5+2” (Молдавия, Приднестровье, Россия, Украина, ОБСЕ, США и ЕС), который завершился в Кишиневе в полночь по местному времени.

По словам Хилла, переговоры “были очень сложными и поэтому продлились больше двенадцати часов”.

Трудности были связаны с тем, что “приднестровская сторона решила вернуться к ряду вопросов, по которым, казалось, уже была ранее достигнута договоренность”, пояснил глава миссии ОБСЕ.

“В частности, было предложено вернуться к оказавшемуся самым сложным вопросу о ситуации в Зоне безопасности и Дубоссарском районе”, – сказал он.

Участники переговоров предложили создать специальную рабочую группу из представителей местных администраций, Кишинева и Тирасполя по обеспечению стабилизации ситуации, сообщил Хилл.

“Также было предложено сделать свободным перемещение крестьян к принадлежащим им земельным участкам и заменить на этой территории таможенные пункты на посты тираспольской милиции и молдавской полиции”, – сказал он.

“В этом контексте рассматривалась и возможность возобновления работы ОКК (Объединенной Контрольной Комиссии)”, – отметил Хилл.

Он сообщил, что в ходе переговоров было также выдвинуто предложение о создании оценочной миссии по свободным выборам в Приднестровье.

“Миссия ОБСЕ в Молдавии разработает проект мандата оценочной миссии и рекомендации по свободным выборам в Верховный Совет Приднестровья. Решение об этом должно быть принято в рамках постоянного совета ОБСЕ, но у сторон различно понимание того, какими должны быть демократические выборы”, – отметил Хилл.

Он сообщил, что на переговорах также было предложено создать мониторинговую миссию предприятий военно-промышленного комплекса Приднестровья.

“ОБСЕ разработает проект мандата этой миссии и предоставит его до 20 января”, – сказал глава миссии ОБСЕ.

Кроме того, была рассмотрена возможность изменения формата миротворческой операции в Приднестровье.

“ОБСЕ остается на той позиции, что необходимо преобразование действующей миротворческой операции в многонациональную под эгидой ОБСЕ”, – заявил Хилл.

“Реализация всех предложений, выдвинутых во время сегодняшнего этапа переговоров, будет рассмотрена в ходе следующего раунда, запланированного на 26-27 января 2006 года”, – сообщил глава миссии ОБСЕ.
РИА

В США по подозрению в вовлечении детей в проституцию задержаны 19 чел

ВАШИНГТОН, 17 дек – РИА Новости, Алексей Березин. В США по подозрению в вовлечении детей в проституцию задержаны 19 человек, сообщили РИА Новости в пресс-службе ФБР.

Спецоперация “Потерянная невинность” проводилась по всей стране.

Задержанные подозреваются в различных преступлениях, касающихся сексуальной эксплуатации несовершеннолетних. У подозреваемых конфискованы дома, транспортные средства, деньги, электроника, ювелирные изделия и кассеты с детской порнографией.

“Более важным в этой операции стали не аресты, а то, что мы нашли порядка 30 детей, которые стали жертвами”, – отметили в пресс-службе.

Как сообщил генеральный прокурор США Альберто Гонзалес (Alberto Gonzales), в настоящее время ФБР разыскивает еще 11 человек, подозреваемых в вовлечении несовершеннолетних в проституцию.

С июня 2003 года, когда началась спецоперация, власти установили личности более чем 200 несовершеннолетних, которых заставляли заниматься проституцией. Были задержаны около 500 подозреваемых, 67 из них уже отбывают тюремные сроки.
РИА

Конференция ВТО: развивающиеся страны выступили против развитых

СЯНГАН (Гонконг), 17 дек – РИА Новости, Марк Завадский. На шестой министерской конференции ВТО в Гонконге развивающиеся страны впервые выступили единым фронтом против развитых стран.

Таким образом они надеются отстоять свои интересы, часто игнорируемые в борьбе “гигантов” – США и Европейского Союза.

В новый неформальный союз вошли 110 развивающихся стран, в которых живет 80% населения земли. Они займут консолидированную позицию по трем главным для развивающихся стран вопросам “дохийского раунда” – пошлинам и субсидиям производителям хлопка, отмене пошлин на продукцию наименее развитых стран и отказу от экспортных сельскохозяйственных субсидий.

По словам министра иностранных дел Парагвая Лэйлы Рашид Боулс (Leila Rashid Bowles), недовольство среди развивающихся стран нарастало в течение первых трех дней работы конференции.

“Нас давно не устраивало, что наши интересы практически не учитывались при наиболее важных переговорах, мы проводим десятки бессмысленных встреч днем, между тем, все главные вопросы решаются ночью на встречах “зеленой комнаты”, – заявила Рашид Боулс в интервью РИА Новости.

Переговоры “зеленой комнаты”, названные так по цвету комнаты для заседаний в штабквартире ВТО в Женеве, проходят в Гонконге каждую ночь с участием генерального секретаря ВТО Паскаля Лами и представителей крупнейших стран-членов организации.

По мнению наблюдателей, консолидация развивающихся стран может стать весомым рычагом давления на позиции США, ЕС и других развитых стран, которые никак не могут договориться о механизмах сокращения и отмены сельскохозяйственных субсидий.

У участников конференции осталось всего два дня для того, чтобы договориться хотя бы по части вопросов повестки “дохийского раунда”.

В ночь на 19 декабря заканчивается оплаченная аренда главного выставочного центра Гонконга, где проходит конференция, и начнется демонтаж пресс-центра и сооружений, защищающих делегатов от антиглобалистов.

Гонконгские власти неоднократно заявляли, что о продлении конференции еще на несколько дней или даже часов не может быть и речи и что участникам ВТО придется уложиться в отведенное им время.

Пока нет никаких признаков того, что в Гонконге ВТО может добиться существенного прогресса.

“Переговоры идут в обратную сторону”, – так прокомментировал журналистам ход закрытых консультаций глава делегации ЕС на конференции, торговый комиссар Евросоюза Питер Мандельсон.

Шестая министерская конференция ВТО проходит в Гонконге с 13 по 18 декабря. Отмена сельскохозяйственных субсидий и либерализация сферы услуг являются двумя важнейшими компонентами “дохийского раунда” ВТО, начатого на министерской конференции в столице Катара в 2001 году.

По мнению наблюдателей, если встреча в Гонконге закончится провалом, о планах по дальнейшей либерализации мировой торговли можно будет забыть на долгие годы.
РИА

Россия и Никарагуа подписали протокол о завершении переговоров

СЯНГАН (Гонконг), 17 дек – РИА Новости, Марк Завадский. Россия и Никарагуа в cубботу подписали окончательный протокол о завершении двухсторонних переговоров в рамках Всемирной торговой организации (ВТО).

Церемония подписания прошла в закрытом для журналистов режиме.

С российской стороны протокол подписал министр экономического развития и торговли РФ Герман Греф, сообщили РИА Новости в российской делегации на шестой министерской конференции ВТО в Гонконге.

С никарагуанской стороны подпись под протоколом поставила министр международной торговли Алисия Мартин.

Таким образом, список стран, с которыми у России завершены переговоры, но не подписаны соглашения, сократился до семи стран стран – Бразилии, Аргентины, Парагвая, Доминиканской республики, Молдавии, Гондураса и Панамы.

Ожидается, что окончательное соглашение с Парагваем будет также подписано в субботу, 17 декабря.

На сегодняшний день у России не завершены переговоры с семью странами: США, Канадой, Австралией, Швейцарией, Уругваем, Коста-Рикой и Колумбией.
РИА

ООН просит Индонезию дать названия всем ее островам

ДЖАКАРТА, 16 дек – РИА Новости, Михаил Цыганов. Организация Объединенных Наций обратилась к Индонезии с просьбой дать названия всем ее островам, заявил министр рыболовства и по вопросам исследования моря этой страны Фредди Нумбери (Freddy Numberi).

Как сообщает национальное информационное агентство Антара, он выступил на семинаре, проходившем в городе Манадо (провинция Северный Сулавеси).

Министр отметил, что, по официальным данным, крупнейший архипелаг мира насчитывает в настоящее время около 17 тысяч 500 остров, из которых лишь 7 тысяч 870 имеют названия.

Программу официального “крещения” всех остальных планируется завершить к 2007 году и проинформировать о новых названиях ООН, добавил Нумбери.

По его словам, это будет иметь большое значения для предотвращения противоречий из-за собственности на острова, которые в прошлом не раз разгорались между Индонезией и ее соседями Малайзией, Сингапуром и Филиппинами.

Различные источники называют разные данные относительно числа островов в крупнейшем архипелаге мира – обычно от 17 до 18 тысяч. Это объясняется не только огромной протяженностью Индонезии, но и тем, что некоторые из них то уходят на дно, то вновь возникают на поверхности моря.
РИА

Птичий грипп в Индонезии – уже десять погибших

ДЖАКАРТА, 16 дек – РИА Новости. В Индонезии зарегистрирован десятый случай гибели человека от вируса птичьего гриппа, сообщает в пятницу местное радио.

По словам представителя министерства здравоохранения страны, такое заключение сделали местные медики, выяснявшие причину смерти 39-летнего мужчины. Они, однако, пока еще не получили подтверждения со стороны курируемой Всемирной организацией здравоохранения лаборатории в Гонконге.

Птичий грипп впервые заявил о себе в Азии в 2003 году. На этот момент от него скончалось не менее 70 человек, преимущественно во Вьетнаме и Таиланде.

Пока что не зарегистрировано ни одного случая передачи опасной болезни от человека к человеку, однако специалисты опасаются, что вирус может мутировать и обрести подобную возможность, став причиной пандемии.

Страны Азии единодушно согласились с тем, что птичий грипп стал угрозой для всего региона, заявил вице-министр сельского хозяйства и кооперативов Таиланда Чарал Тринвутипонг (Charal Trinvuthipong). Как сообщает национальное информационное агентство ТНА, этот вывод был сделан на состоявшейся в Китае региональной конференции по данному вопросу.

“Совещание пришло к выводу, что страны региона должны поддерживать друг с другом связи по вопросам предотвращения и контроля новой региональной угрозы посредством регулярных обменов информацией и других мер”, – сказал вице-министр.

“Они также заключили, что для эффективного сдерживания заболевания и его последствий необходимо основать международную сеть по птичьему гриппу, связывающую службы каждой из стран и международные организации”, – подчеркнул он.
РИА

Из-за похолодания в Таиланде в больницах оказались тысячи человек

ДЖАКАРТА, 16 дек – РИА Новости, Михаил Цыганов. Из-за резкого похолодания на севере Таиланда погиб житель королевства, в больницах оказались тысячи человек, сообщает в пятницу агентство ТНА.

В провинции Чиангмай (Chiang Mai) у компьютерного магазина обнаружено тело 47-летнего охранника Чинавата Шрихома (Shinawatra Srihome). По мнению местной полиции, он замерз на своем посту во время ночного дежурства из-за сильного ветра и низкой температуры.

От холода особенно страдают обитатели горных районов. По заявлению властей провинции Ясотон (Yasothon), около 50 тысяч деревенских жителей не имеют там соответствующей погоде одежды или теплых одеял. В госпитали провинции Убон (Ubon) ежедневно поступает около тысячи страдающих простудными заболеваниями пациентов.

Температура на севере Таиланда в последние дни стабильно держится на уровне 13,2 градусов по Цельсию. Однако, по прогнозу метеорологов, в течение нескольких ближайших дней она упадет еще на три градуса.
РИА

Индонезия – десятый случай гибели человека от птичьего гриппа

ДЖАКАРТА, 16 дек – РИА Новости. В Индонезии зарегистрирован десятый случай гибели человека от вируса птичьего гриппа, сообщает в пятницу местное радио.

По словам представителя министерства здравоохранения страны, такое заключение сделали местные медики, выяснявшие причину смерти 39-летнего мужчины. Они, однако, пока еще не получили подтверждения со стороны курируемой Всемирной организацией здравоохранения лаборатории в Гонконге.

Птичий грипп впервые заявил о себе в Азии в 2003 году. На этот момент от него скончалось не менее 70 человек, преимущественно во Вьетнаме и Таиланде.

Пока что не зарегистрировано ни одного случая передачи опасной болезни от человека к человеку, однако специалисты опасаются, что вирус может мутировать и обрести подобную возможность, став причиной пандемии.
РИА