Tajik Development Gateway на русском языке

Переговоры по ядерной проблеме КНДР могут пройти 16 декабря

ТОКИО, 9 дек – РИА Новости, Андрей Фесюн. Очередной раунд шестисторонних переговоров по северокорейской ядерной программе может быть проведен в Пекине 16 декабря, сообщают центральные японские газеты со ссылкой на представителей стран-участниц переговоров.

“В течение последнего времени власти КНР прилагали большие усилия к тому, чтобы уговорить представителей США и КНДР о необходимости решать все противоречия за столом переговоров, и неофициальные встречи и убеждения дали свои плоды”, – пишет газета “Асахи”.

По информации японских СМИ, китайские власти разослали в минувшую пятницу уведомления принимающим участие в шестисторонних переговорах делегации КНДР, США, КНР, России, Южной Кореи и Японии о том, что встречи возобновятся 16 декабря.

Пятый раунд переговоров прошел в ноябре 2005 года, после чего КНДР отказалась возвращаться за стол встречи до отмены США финансовых санкций в отношении Пхеньяна.
РИА

Конгресс США продлил на два года санкции против руководства Белоруссии

ВАШИНГТОН, 9 дек – РИА Новости, Аркадий Орлов. Палата представителей конгресса США продлила еще на два года срок действия “Акта о демократии в Белоруссии”, предусматривающего экономические санкции против правительства Александра Лукашенко за нарушения в области демократии.

Документ также предусматривает выделение из федерального бюджета США $27,5 млн на поддержку демократических процессов в Белоруссии.

Как передает корреспондент РИА Новости, присутствовавший на заседании палаты, законопроект поддержали 397 конгрессменов и только двое голосовали против.

“Акт о демократии в Белоруссии”, принятый американским конгрессом в октябре 2004 года, требует также, чтобы президент США подробно информировал американский конгресс о всех поставках “вооружений и связанных с вооружениями технологий”, которые “Белоруссия осуществляет странам-спонсорам международного терроризма”. При этом глава Белого дома должен назвать все страны, в которые Белоруссия осуществила такие поставки, предоставить “детальное описание” переданного оружия и военных технологий, а также сообщить сведения о “товарах, услугах, кредитах” и иных формах оплаты, полученных Белоруссией за эти поставки.
Отдельным параграфом в законе записано, что президент США должен при этом информировать конгресс “о размере личных активов и состояния Александра Лукашенко и других представителей высшего руководства правительства Белоруссии”.

Закон предусматривает, что вся эта информация предоставляется в конгресс США в открытом виде, но может сопровождаться засекреченным приложением.

В текст “Акта о демократии в Белоруссии” включено разъяснение, согласно которому к “высшему белорусскому руководству отнесены президент, премьер-министр, заместители премьер-министра, министры правительства, председатели госкомитетов, а также сотрудники администрации президента Белоруссии”. Кроме этого, к той же категории причислены “любые официальные лица правительства Белоруссии, кто лично и в значительной степени участвуют в подавлении свобод в Белоруссии, включая судей и прокуроров”.

Законом предусматривается также, что по решению госсекретаря США в этот список может быть включено любое другое лицо, “участвующее в выработке и проведении политики режима Лукашенко, находящейся в противоречии с международно-признанными стандартами в области прав человека”.
РИА

Буш запретил поставлять в КНДР вооружение и ядерные технологии США

ВАШИНГТОН, 9 дек – РИА Новости, Аркадий Орлов. Джордж Буш подписал и направил на имя госсекретаря США Кондолизы Райс распоряжение, в котором сообщается, что соответствующим структурам правительства США поручено “предпринять необходимые действия по введению санкций в отношении Северной Корее”, как это предусмотрено законом о контроле над экспортом вооружений и Актом 1954 года об атомной энергии.

Запрет вводится в связи с проведением Пхеньяном 9 октября ядерного испытания.

Упомянутые в распоряжении Буша законы запрещают поставки американского оружия и любое сотрудничество в сфере ядерной энергии со страной, указанной президентом.

США не поставляют и никогда не поставляли ни вооружения, ни ядерные технологии в КНДР и поэтому, как отмечают американские эксперты, распоряжение, подписанное Бушем спустя два месяца после северокорейского ядерного испытания, не имеет никакого практического значения и является, скорее, чисто символическим политическим жестом со стороны Белого дома.
После обнародования распоряжения просивший не называть его имени в печати высокопоставленный представитель администрации США заверил журналистов, что вводимые Бушем против КНДР санкции никак не скажутся на готовности США продолжать гуманитарные поставки в Северную Корею и участвовать в шестисторонних переговорах.
РИА

Сенат США за придание Вьетнаму статуса постоянного торгового партнера

ХАНОЙ, 9 дек – РИА Новости, Тху Хыонг. Палата представителей Конгресса США проголосовала за придание Вьетнаму статуса постоянного торгового партнера, известного как статус PNTR, сообщает в субботу Вьетнамское информационное агентство.

По данным агентства, данный законопроект был одобрен в пятницу в пакете с другими законопроектами по торговле. За документ проголосовали 212 конгрессмена, 184 – против.

Как сообщают местные СМИ, Сенат также намерен проголосовать по пакету торговых законопроектов в текущей сессии. Таким образом, шанс окончательного одобрения Конгрессом США вопроса о предоставлении Вьетнаму статуса постоянного торгового партнера, за положительное решение которого выступает Джордж Буш, увеличивается, отмечают СМИ.
РИА

Таро Асо пригласил руководителей КНР посетить Токио

ТОКИО, 9 дек – РИА Новости, Андрей Фесюн. Министр иностранных дел Японии Таро Асо (Taro Aso) пригласил руководителей КНР посетить с визитом Токио.

Как сообщил в субботу пресс-секретарь японского внешнеполитического ведомства Мицуо Сакаба (Mitsuo Sakaba), президент или премьер-министр Китая могут посетить Японию следующей весной.

По словам пресс-секретаря, глава китайского МИД Ли Чжаосин (Li Zhaoxing) выразил от имени своей страны благодарность за приглашение на встрече глав внешнеполитических ведомств в столице Филиппин Маниле.
РИА

На Тайване выбирают мэров двух крупнейших городов острова

СЯНГАН (Гонконг), 9 дек – РИА Новости, Марк Завадский. На Тайване проходят выборы мэров двух крупнейших городов острова, от результатов которых, по мнению большинства экспертов, будет зависеть политическая ситуация на Тайване в ближайшие два года.

Выборы проходят в столице Тайбэе, на севере острова, и крупном городе Гаосюн, на юге Тайваня.

В Тайбэе на пост мэра претендуют шесть кандидатов, в Гаосюне избирателям придется выбирать из пяти претендентов. В общей сложности в избирательный списки занесено более трех миллионов человек – почти 15% населения острова.

Согласно результатам социологических опросов, в Тайбэе уверенно лидирует кандидат от оппозиционной партии Гоминьдан Хау Лунбинь, который опережает своего ближайшего противника от правящей Демократической и прогрессивной партии (ДПП) Тайваня, бывшего премьер-министра острова Фрэнка Се более чем на 20%.

Столица острова всегда считалась одним из оплотов Гоминьдана, поэтому этот результат ни у кого не вызывает удивления. Предыдущим мэром столицы Тайваня, например, был один из самых ярких оппозиционных политиков острова Ма Инцзю, избранный летом этого года на пост председателя Гоминьдана.
Юг острова, напротив, всегда голосовал за ДПП, популярность которой в последний год снизилась из-за коррупционных скандалов в окружении президента острова Чэнь Шуйбяня. Социологи предсказывают упорную борьбу между представительницей ДПП, бывшей политической заключенной Чэнь Цзю и кандидатом от Гоминьдана Хуан Чуньином.

В последние дни в предвыборную кампанию вступил тайваньский президент Чэнь Шуйбянь, который призвал сторонников ДПП не дать “потерять Гаосюн”.

Аналитики полагают, что в случае поражения в Гаосюне, кризис в ДПП может еще больше усилиться. Кроме того, проигрыш на юге острова будет означать своеобразный “вотум недоверия” Чэнь Шуйбяню со стороны его сторонников.

За последние полгода парламентская оппозиция уже трижды пыталась отстранить тайваньского лидареа от власти, однако, не могла набрать необходимого для этого числа голосов.

Несмотря на почти предрешенные итоги голосования, своя интрига есть и на выборах в Тайбэе. Кандидат от ДПП Фрэнк Се считается одним из возможных кандидатов от этой партии на президентских выборах весной 2008 года. Аналитики полагают, что его политическое будущее во многом зависит от того, как близко он сможет приблизиться к кандидату от Гоминьдана.

В 1949 году на Тайвань бежало несколько миллионов сторонников партии Гоминьдан, проигравшей коммунистам борьбу за власть на материке. Китай считает Тайвань одной из своих провинций.

С 2000 года партия Гоминьдан находится в оппозиции к действующим властям острова.

В последние годы официальный Пекин отказывается общаться с президентом Чэнь Шуйбянем, называя его политику “угрозой миру и стабильности в регионе”. В то же время, активизировались контакты между пекинскими властями и оппозицией, представители которой неоднократно приезжали в КНР.
РИА

В Японии журналистам показали поезд “синкансэн” нового поколения

ТОКИО, 8 дек – РИА Новости, Андрей Фесюн. В японском городе Тойокава префектуры Аити журналистам был продемонстрирован скоростной поезд “синкансэн” нового поколения модели N-700.

Как сообщил государственный телеканал NHK, основным достоинством нового состава, движущегося с максимальной скоростью 300 километров в час, является способность не снижать скорости на поворотах благодаря улучшенным аэродинамическим свойствам. Также повышена комфортность в салонах вагонов и снижен уровень звукового хлопка при въезде состава в тоннель.

Расстояние в 515 километров между Токио и вторым по величине японским городом Осака, которое обычный скоростной экспресс покрывает за два с половиной часа, новый состав N-700 преодолевает на пять минут быстрее.

По информации телеканала, новый скоростной состав выйдет на линии весной 2007 года.
РИА

Мэр Токио в случае своего переизбрания обещает “возродить” город

ТОКИО, 8 дек – РИА Новости, Андрей Фесюн. В случае своего переизбрания на посту мэра Токио на третий срок в апреле будущего года, Синтаро Исихара (Shintaro Ishihara) обещает осуществить “возрождение столицы”.

“Возрождение Токио находится на полпути, все только начинается”, – заявил он, выступая вечером в минувший четверг в городском собрании.

Известный своими ультра-нациолиналистическими высказываниями, Исихара последнее время подвергается критике за чрезмерные расходы на заграничные поездки и за пренебрежительные отзывы о жертвах издевательств в школах, однако пользуется большой поддержкой у жителей японской столицы. Свои последние выборы он выиграл, не обращаясь за поддержкой ни к одной из политических партий. По его словам, он намерен продолжать оставаться независимым и далее.

Своей главной задачей Исихара считает получение права на проведение в Токио летних Олимпийских игр 2016 года, что, по мнению мэра, “станет большим шансом для Японии вновь продемонстрировать миру свою жизненную силу”.

“Почти восемь лет я работал, стараясь из Токио изменить всю Японию, и хочу и далее отдавать всего себя делу управления городом”, – сказал он.
РИА

Израиль должен быть готов в одиночку решать проблему иранского атома

ИЕРУСАЛИМ, 8 дек – РИА Новости. Министр стратегического планирования Израиля Авигдор Либерман не исключает, что Израилю предстоит в одиночку решать проблему иранского атома, в котором здесь видят угрозу номер один для безопасности и существования еврейского государства.

“Моя исходная позиция, что Израилю придется в одиночку решать иранскую проблему. Я не рассчитываю ни на помощь, ни на понимание, ни на какие исторические уроки”, – сказал, отвечая на вопрос РИА Новости, Либерман, курирующий в правительстве Израиля иранское ядерное досье.

Прежде руководство страны обычно давало понять, что Израиль предпочитает воздержаться от самостоятельных шагов в решении иранской проблемы и оставляет роль “первой скрипки” Соединенным Штатам.

После выборов в Конгресс, обозначивших угрозу дрейфа ближневосточной политики Вашингтона в сторону изоляционизма и мультилатерализма, заявления израильских политиков зазвучали более решительно. Так, замминистра обороны Израиля Эфраим Сне в одном из интервью не исключил, что еврейское государство может применить силу против Ирана.

“Для нас иранская проблема она не теоретическая, а “to be or not to be” (“быть или не быть”)… Придется с этой проблемой как-то работать”, – подчеркнул Либерман, не став конкретизировать, какие средства он предлагает использовать в противодействии иранскому атому.
РИА

Генсек ООН за привлечение Сирии и Ирана к иракскому урегулированию

ООН, 8 дек – РИА Новости, Лариса Саенко. Генсек ООН Кофи Аннан поддерживает идею вовлечения в переговорный процесс Сирии и Ирана для стабилизации ситуации в Ираке, которую он сам недавно охарактеризовал, как “почти гражданскую войну”.

“Во время моих контактов с администрацией США я призывал их начать переговоры с Ираном и Сирией. Простых ответов в этой проблеме нет”, – сказал Аннан, общаясь с журналистами в четверг после традиционного обеда с членами Совета Безопасности ООН.

Представители СМИ поинтересовались, как генсек ООН оценивает экспертный доклад по Ираку, который активно дискутируется в эти дни в США.

Доклад Группы по изучению Ирака содержит рекомендации по выходу из кризиса в этой ближневосточной стране. По мнению авторов документа, ситуация в Ираке ухудшается.

“Я еще не прочел доклад полностью. Но сама идея, когда президент Буш попросил подготовить доклад, способный представить иные точки зрения на проблему, сама по себе очень позитивна”, – сказал Аннан.

По его словам, он лично знаком с авторами доклада и считает их высоко профессиональными экспертами.

Вовлечение Ирана и Сирии в переговорный процесс – одна из ключевых рекомендаций доклада, представленного на этой неделе в Белый дом.
РИА