Tajik Development Gateway на русском языке

На пляже таиландского курорта Паттая убиты две российские туристки

ДЖАКАРТА, 24 фев – РИА Новости, Михаил Цыганов. На пляже таиландского курорта Паттая обнаружены тела двух убитых российских туристок, сообщило в субботу таиландское информагентство ТНА со ссылкой на представителя местной полиции.

По словам представителя полиции, 30-летняя Татьяна Цимфер (Tatiana Tsimfer) и 25-летняя Любовь Свиркова (Liubov Svirkova) были обнаружены застреленными на прилегающем к самой Паттае курорте Джомтин (Jomthien). Неизвестный преступник выпустил в них четыре пули из пистолета калибром 9 миллиметров и скрылся, оставив вещи убитых в неприкосновенности.

По словам свидетелей, еще утром двух туристок видели на пляже – они пили алкогольные напитки и плавали.

Полиция ведет розыск представителя фирмы, сдававшей лежаки на пляже в аренду. По одной из версий следствия, причиной убийства мог стать конфликт между ним и россиянками.
РИА

Главы МИД РФ и Германии обсудят в Берлине ряд вопросов

МОСКВА, 22 фев – РИА Новости. Взаимодействие России и Германии в “Группе восьми”, вопросы отношений Россия-ЕС, а также развитие двустороннего сотрудничества обсудят в четверг в Берлине глава МИД РФ Сергей Лавров и его германский коллега Франк-Вальтер Штайнмайер.

Накануне в Берлине Лавров принял участие в министерской встрече “квартета” посредников по ближневосточному урегулированию.

“Стержнем насыщенной повестки дня двусторонней встречи министров станут проблемы глобальной и общеевропейской безопасности, военно-политической стабильности, антикризисного реагирования, проанализированные в выступлении президента России Владимира Путина на Мюнхенской конференции по политике безопасности 10 февраля 2007 года”, – сообщил РИА Новости официальный представитель МИД России Михаил Камынин.

На переговорах в Берлине будет продолжено обсуждение вопросов практической подготовки встречи лидеров “восьмерки” в Хайлигендамме, запланированной на июнь, сообщили в МИД России.
“Россия и Германия ориентированы на такое содержательное наполнение политической и экономической повестки дня “восьмерки”, которое позволило бы выйти на перспективные решения, открывающие новые горизонты для многостороннего сотрудничества прежде всего в вопросах обеспечения глобальной энергетической безопасности, противодействия угрозам и вызовам стабильности, включая международный терроризм и распространение ОМУ”, – сказал Камынин.

В Москве планируют, что в развитие обмена мнениями по вопросам отношений Россия-Евросоюз, состоявшегося в Москве 5 февраля 2007 года с “тройкой” ЕС, на переговорах в Германии, председательствующей в ЕС, будет дополнительно проанализирован ход выполнения “дорожных карт” по четырем общим пространствам взаимодействия России и ЕС, отметил представитель МИД.

В режиме “сверки часов” предполагается обменяться мнениями о развитии ситуации на Ближнем Востоке, в Ираке, Афганистане, на Балканах, вокруг ядерных проблем Ирана и Корейского полуострова, указал дипломат.

Вопросы торгово-экономического и культурно-гуманитарного взаимодействия министры обсудят на примере конкретных, “знаковых” проектов сотрудничества в рамках комплексной подготовки девятого раунда российско-германских межгосударственных консультаций на высшем уровне с участием ключевых министров, намечаемого в Висбадене на осень 2007 года, сообщил Камынин.

В ходе пребывания в Берлине накануне Дня защитника отечества Сергей Лавров возложит венок к Мемориалу советским войнам в Тиргартене, сообщили РИА Новости в МИД России.
РИА

Генсек ООН посетит с рабочим визитом Австрию

ВЕНА, 22 фев – РИА Новости, Тарас Лариохин. По приглашению австрийского МИД в четверг в Вену прибывает с трехдневным визитом генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун.

Как сообщили РИА Новости во внешнеполитическом ведомстве Австрии, в этот же день генсек встретится с главой австрийской дипломатии Урсулой Плассник. Темами предстоящей беседы будут актуальное развитие на Ближнем Востоке и Балканах, диалог культур и религий, реформа ООН.

Позднее в четверг Пан Ги Муна примет президент Австрии Хайнц Фишер. Также состоится встреча с канцлером Альфредом Гузенбауэром.

На следующий день генсек побывает в венском международном центре, где встретится с руководителями расположенных там организаций ООН, в том числе с генеральным директором Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) Мохаммедом эль-Барадеи.

По сведениям из источников в МАГАТЭ, в центре внимания этой встречи – иранская ядерная программа. Как раз 23 февраля эль-Барадеи должен представить Совету Безопасности ООН доклад о том, как Тегеран выполняет требования резолюции 1737, принятой СБ в декабре прошлого года.
“Судя по всему, в документе будет содержаться констатация факта, что Иран не прекратил работы по обогащению урана, как того требует международное сообщество. А это означает, что Совет Безопасности, возможно, предпримет новые санкции в отношении Тегерана”, – сказал источник.
РИА

В Вене открывается шестая зимняя сессия Парламентской ассамблеи ОБСЕ

Лариохин. В венском дворце Хофбург в четверг открывается шестая зимняя сессия Парламентской ассамблеи Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ).

В работе форума примут участие около 250 парламентариев из 52 стран-членов организации. Российскую делегацию возглавляет первый вице-спикер Госдумы Любовь Слиска.

Как сообщили РИА Новости в ОБСЕ, в рамках двухдневной сессии состоится заседание трех общих комитетов: по политическим вопросам и безопасности; по демократии, правам человека и гуманитарным вопросам; по вопросам экономики, науки, технологий и окружающей среде.

Отдельно – во второй день работы форума – парламентарии обсудят энергетическую безопасность в регионе ОБСЕ.
РИА

Глава британского Минобороны объявит, отправится ли принц Гарри в Ирак

ЛОНДОН, 22 фев – РИА Новости, Мария Табак. Список армейских подразделений, которым в апреле предстоит отправиться в Ирак, в четверг направит в Палату общин парламента глава министерства обороны Великобритании Дес Браун, сообщает телеканал Скай Ньюз.

Переброска войск в Ирак будет осуществляться в рамках уже давно планировавшейся замены личного состава британского контингента, численность которого, согласно заявлению британского премьера Тони Блэра, к концу весны уменьшится более чем на полторы тысячи человек.

Главная интрига заключается в том, что из заявления министра будет следовать, отправится ли в Ирак в составе своего полка Blues and Royals младший сын принца Уэльского Чарльза принц Гарри.

В пресс-службе британского Минобороны комментировать предстоящее заявление Брауна отказались, отмечает Скай Ньюз.

По данным телеканала, Blues and Royals отправят в Ирак, однако, будет ли в его составе находиться и принц, пока неизвестно.

Ранее британские СМИ со ссылкой на неподтвержденные источники писали, что принца Гарри отправляют в Ирак.
“Третий в очереди на британский престол 22-летний принц будет направлен в составе своего полка Blues and Royals в южный Ирак на срок до шести месяцев”, – сообщала газета “Санди Телеграф”.

Окончивший в прошлом году престижную британскую военную академию Сандхерст принц Гарри заявил, что не намерен “просиживать штаны дома, пока другие ребята будут сражаться за свою страну”.

Вопрос об отправке принца в “горячую точку” был предметом длительных дискуссий между британскими военачальниками и Букингемским дворцом. Дело усугублялось тем, что присутствие члена королевской семьи в составе воинского контингента может подвергнуть повышенной опасности других военнослужащих.

Гарри угрожал даже прекратить военную службу вообще, если ему не дадут отправиться на линию фронта, и, как пишет “Санди Телеграф”, в конце концов, было решено уступить твердости молодого принца.

“Это решение положило конец спекуляциям о том, дадут ли королева и принц Чарльз разрешение члену королевской семьи служить в зоне боевых действий впервые со времен Фолклендской войны, когда принц Эндрю (средний сын королевы) управлял вертолетом Королевских ВМС”, – писала газета.

Принц Гарри, который сейчас носит звание второго лейтенанта – самое младшее офицерское звание в британской армии – будет командовать отделением из 12 военнослужащих. Они будут нести службу на четырех легких бронетранспортерах Scimitar, которые призваны заниматься разведкой и изучением позиций противника.
РИА

Дэвид Кэмерон опасается последствий решения о сокращении войск в Ираке

ЛОНДОН, 22 фев – РИА Новости, Мария Табак. Лидер британских консерваторов Дэвид Кэмерон, поддержав решение правительства о сокращении британского воинского контингента в Ираке, выразил, однако, опасения относительно возможных негативных последствий этого шага.

Комментируя в Палате общин британского парламента заявление премьер-министра, Кэмерон сказал: “Сообщение это приветствует и парламент, и страна, и особенно семьи тех военнослужащих, которые в ближайшие месяцы будут находиться в Ираке”.

Лидер консерваторов, однако, подчеркнул, что ситуация в Ираке пока остается “ужасной”, а потому всеобщая радость от предстоящего вывода войск “омрачается вопросами и беспокойством о последствиях этого решения для стран-соседей Ирака и для всего региона и, в первую очередь, о безопасности войск, остающихся в регионе”.

“Какие шаги будут предприняты для того, чтобы быть уверенными в том, что небольшие военные силы, расквартированные в Басре, способны защитить себя от боевиков?”, – добавил Кэмерон.
Лидер оппозиции также обратился к премьер-министру с призывом извлечь уроки из “многих грубых ошибок” последних лет и признать необходимость подробного анализа всей военной кампании в Ираке и принимавшихся решений.

“Нам нужна мягкая сила дипломатии в дополнение к тяжелой силе военных действий”, – сказал в заключение Кэмерон.

Подобной точки зрения придерживается и лидер либерал-демократов – третьей по величине британской партии, выступавшей против войны в Ираке, сэр Мингис Кэмпбелл.

По его мнению, Великобритания должна полностью вывести свои войска из Ирака к концу октября, хотя “неприятная правда” такова, что Великобритания оставляет за собой страну на грани гражданской войны.

Тони Блэр, выступая в среду в Палате общин британского парламента, объявил, что Великобритания к концу весны сократит воинский контингент в Ираке до 5,5 тысячи человек с 7,1 тысячи.

“В результате операции в Басре, которая в настоящее время завершена, Ирак будет играть главную роль в обеспечении безопасности в этом месте”, – сказал Блэр, выступая перед депутатами парламента.

Премьер отметил, что Басра, где расквартирована большая часть британского контингента, по-прежнему остается опасной областью, однако обстановка там гораздо спокойнее, чем ситуация в столице страны.

Блэр сказал, что главной целью британских войск в Ираке является обеспечение безопасности внутри страны и предоставление иракцам возможности строить демократическое государство.

“Цель – показать террористам, что они не могут победить”, – пояснил премьер.

“Важно показать всем, и в первую очередь, иракскому народу, что мы не намерены держать наших военных в стране дольше, чем необходимо”, – добавил Блэр.

“Британское присутствие в Ираке сохранится до 2008 года, столько времени, сколько мы будем нужны и насколько у нас будет работа, – сказал Блэр, – наша роль все больше будет сводиться к поддержке и обучению, и соответственно количество наших военных будет снижаться”.

“Следующая глава истории Басры будет написана иракцами”, – заверил британский премьер.
РИА

Лидер ХАМАС обсудит ход выполнения межпалестинских договоренностей

КАИР, 22 фев – РИА Новости, Надим Зуауи. Глава Политического бюро ХАМАС Халед Машааль обсудит с египетским руководством ход выполнения межпалестинских договоренностей, заключенных 8 февраля в Мекке. В среду поздно вечером он прибыл в Каир с визитом из столицы Сирии Дамаска.

По словам Машааля, на переговорах в египетской столице пойдет речь о “следующем этапе после договоренностей, достигнутых в Мекке”. “На этом этапе есть ряд вопросов, по которым необходимо провести консультации с Египтом”, – сказал Машааль.

Египет выступает посредником в палестино-израильском урегулировании, а также сыграл одну из ключевых ролей в примирении двух палестинских движений ФАТХ и ХАМАС.

Две крупнейшие палестинские группировки договорились на переговорах в Мекке о немедленном прекращении кровопролитных столкновений и формировании правительства национального единства. Председатель Палестинской национальной администрации (ПНА) Махмуд Аббас вновь поручил сформировать кабинет министров представителю ХАМАС Исмаилу Хании.
Исламисты согласились уступить ряд министерских постов в пользу других политических сил. При этом впервые после победы ХАМАС на выборах в январе 2006 года в кабинет министров войдут представители ФАТХ, которым руководит Аббас.

В минувший четверг глава ПНА принял отставку Хании и поручил ему сформировать новое правительство.
РИА

Белый дом предупреждает Иран о возможности введения новых санкций

ВАШИНГТОН, 22 фев – РИА Новости, Аркадий Орлов. Администрация Джорджа Буша заявляет, что Иран не выполняет условия, выдвинутые членами Совета безопасности ООН, и предупреждает о возможности введения новых санкций.

“Вопрос заключается в том, выполнит ли Иран условия, поставленные всеми нами, всеми членами СБ ООН, но в потоке публичных заявлений, поступающих в последние дни из Ирана, мы не видим ничего, что свидетельствовало бы о том, что они выполняют эти условия”, – заявил вечером в среду в эфире национального общественного радио заместитель госсекретаря США по политическим вопросам Николас Бернс.

Совет Безопасности ООН единогласно принял 23 декабря 2006 года резолюцию, предусматривающие санкции против Ирана в связи с тем, что он не приостановил работы по обогащению урана, как того требовало мировое сообщество.

“Мы были бы рады, если бы они выполнили эти условия, но если они этого не сделают, я думаю, вы увидите продолжение международных усилий по использованию дипломатии, а также по применению ряда санкций, чтобы повысить для иранцев экономическую цену за то, что они делают”, – подчеркнул Бернс.
При этом он вновь опроверг продолжающие появляться в мировых СМИ материалы о том, что США тайно готовят военный удар по Ирану.

“Мы не хотим прибегать к использованию силы”, – подчеркнул американский дипломат, отметив, что “военный конфликт с Ираном не является неизбежным”.

“Он (военный конфликт) нежелателен и мы вкладываем значительную часть наших усилий в дипломатический подход”, – подчеркнул Бернс.

Замгоссекретаря добавил, что военное присутствие США в регионе ставит своей целью обеспечение безопасности американских союзников из числа арабских государств, также обеспокоенных действиями Ирана.

“Мы не стремимся к новому военному конфликту”, – повторил американский дипломат.
РИА

В британском парламенте появится бронзовая статуя

ЛОНДОН, 21 фев – РИА Новости, Мария Табак. Спикер британского парламента Майкл Мартин в среду вечером торжественно откроет памятник Маргарет Тэтчер.

Бронзовая скульптура “железной леди” высотой семь футов четыре дюйма (2 метра 23 сантиметра) будет установлена в холле знаменитого здания парламента, по соседству со статуями предшественников Тэтчер на посту премьер-министра Великобритании и прямо напротив памятника Уинстону Черчиллю работы скульптора Оскара Немана, пишет газета “Дейли Телеграф”.

81-летняя Тэтчер, приглашенная 10 февраля посмотреть на себя, отлитую в бронзе, осталась очень довольна и расположением скульптуры, и самим памятником. “Я могу себя узнать, – сказала она, обращаясь к автору памятнику, скульптору Энтони Дюфорту, – но вы сделали меня довольно стройной, так что мне придется следить за тем, чтобы не набирать вес”.

Премьер-министр запечатлена в позе, которую она часто принимала, выступая перед депутатами парламента, в моменты жаркой дискуссии: чуть наклонившись вперед, зажав в одной руке записи, а другой указывая на сидящих в зале. Соглашаясь позировать Дюфорту в 2004 году, миссис Тэтчер просила, чтобы в скульптуре присутствовал “напор”. “Я всегда стараюсь в спорах доказать свою точку зрения”, – сказала тогда Тэтчер.
ЛОНДОН, 21 фев – РИА Новости, Мария Табак. Спикер британского парламента Майкл Мартин в среду вечером торжественно откроет памятник Маргарет Тэтчер.

Бронзовая скульптура “железной леди” высотой семь футов четыре дюйма (2 метра 23 сантиметра) будет установлена в холле знаменитого здания парламента, по соседству со статуями предшественников Тэтчер на посту премьер-министра Великобритании и прямо напротив памятника Уинстону Черчиллю работы скульптора Оскара Немана, пишет газета “Дейли Телеграф”.

81-летняя Тэтчер, приглашенная 10 февраля посмотреть на себя, отлитую в бронзе, осталась очень довольна и расположением скульптуры, и самим памятником. “Я могу себя узнать, – сказала она, обращаясь к автору памятнику, скульптору Энтони Дюфорту, – но вы сделали меня довольно стройной, так что мне придется следить за тем, чтобы не набирать вес”.

Премьер-министр запечатлена в позе, которую она часто принимала, выступая перед депутатами парламента, в моменты жаркой дискуссии: чуть наклонившись вперед, зажав в одной руке записи, а другой указывая на сидящих в зале. Соглашаясь позировать Дюфорту в 2004 году, миссис Тэтчер просила, чтобы в скульптуре присутствовал “напор”. “Я всегда стараюсь в спорах доказать свою точку зрения”, – сказала тогда Тэтчер.
РИА

Мексиканские власти защитят интересы потребителей на время поста

МЕХИКО, 21 фев – РИА Новости, Михаил Белят. В Мексике вступает в силу специальная программа “Проверка и контроль – Великий пост и Святая неделя 2007”, предполагающая государственный контроль над ценами на продукты, разрешенные к употреблению во время поста.

Действие программы начинается в среду и продлится до 15 апреля, до окончания католической Пасхи.

“В целях предотвращения злоупотреблений и спекуляции со стороны поставщиков и продавцов продуктов во время Великого поста и Святой недели, федеральная прокуратура по защите прав потребителя предпринимает ряд мер, предусматривающих на этот период государственный контроль над ценами и введение наказаний, вплоть до закрытия, для тех компаний и фирм, которые нарушат установленные законами нормы и правила торговли”, – говорится в распространенном коммюнике федеральной прокуратуры по защите прав потребителя.

В частности, во всех крупных торговых центрах и на рынках страны устанавливаются “посты потребителя”, где будут дежурить сотрудники прокуратуры и где покупатель сможет обжаловать действия продавцов. Прокуратура также обещает проводить специальные рейды для выявления возможных нарушений.
В Мексике к ограничениям во время Великого поста относятся не очень серьезно. В стране широко распространена легенда о том, что “Папа Римский разрешил мексиканцам есть мясо на Великий пост, ибо без мяса мексиканец не выживает”. Тем не менее, как утверждают исследования рынка, в этот период потребление мяса ежегодно падает на 23-27% и заметно растет потребление молочных, зерновых и морепродуктов, не запрещенных более мягкими, чем православные, католическими канонами.
РИА