Tajik Development Gateway на русском языке

Мнение: бизнес РФ все шире подключается к работе в рамках АТЭС

МОСКВА, 12 ноя – РИА Новости. В Москве рассчитывают, что широкое участие представителей российского бизнеса в деловом саммите форума “Азиатско-тихоокеанское экономическое сотрудничество” (АТЭС) будет способствовать развитию связей со странами Азиатско-тихоокеанского региона (АТР).

“Уверены, что широкое участие представителей российского бизнеса в деловом саммите АТЭС (город Пусан, Южная Корея, 17-19 ноября) придаст дополнительный импульс развитию наших торгово-экономических связей со странами АТР”, – заявил в интервью РИА Новости официальный представитель МИД РФ Михаил Камынин.

Он отметил, что российский бизнес все шире подключается к работе в рамках АТЭС.

“В дополнение к другим шагам на этом треке в текущем году освоен новый канал взаимодействия с деловыми кругами региона – установлены прочные регулярные связи по линии Сети женщин-руководителей предпринимательских структур экономик АТЭС”, – сказал официальный представитель МИД.

Полностью интервью Михаила Камынина читайте на сайте РИА Новости www.rian.ru.
РИА

В северной части острова Хонсю произошло землетрясение

ТОКИО, 12 ноя – РИА Новости, Андрей Фесюн. В районе Тохоку – северной части главного японского острова Хонсю – утром в субботу произошло землетрясение с магнитудой 4,7 по шкале Рихтера.

Как сообщило главное метеорологическое управление страны, толчки ощущались в 06.02 местного времени (00.02 мск) в префектуре Фукусима к северу от Токио.

Эпицентр землетрясения находился на глубине 50 километров.

О пострадавших и разрушениях не сообщается, опасности возникновения цунами нет.
РИА

В Лондоне пройдет ежегодный красочный парад лорда-мэра Сити

ЛОНДОН, 12 ноя – РИА Новости, Александр Смотров. В Лондоне в субботу пройдет ежегодный красочный парад лорда-мэра Сити. Это старейшее уличное шествие в мире официально называется “Шоу лорда-мэра”.

Как сообщили РИА Новости организаторы мероприятия, оно проводится с 1215 года, когда король Джон впервые даровал жителям лондонского района Сити право выбирать своего мэра. По традиции он обязан присягать на верность королю, что и делает ежегодно каждый избираемый на год из числа олдерменов (членов совета) лорд-мэр лондонского Сити.

Несколько недель назад 678-м лордом-мэром стал олдермен Дэвид Брюэр (David Brewer). Он известен как опытный страховой брокер Сити, специалист по Азии.

Церемония обставлена в виде красочной процессии, которая движется из Мэншн-хауса – резиденции лорда-мэра – мимо собора святого Павла, где он получит благословение священника, к Королевскому суду на Флит-стрит и обратно. В здании Королевского суда Брюэр в присутствии судей принесет клятву на верность королеве.

Проезд колонны займет больше часа. В шествии общей протяженностью 3,3 мили (5,3 километра) будут принимать участие около шести тысяч участников. Среди них – представители компаний и банков, имеющих офисы в лондонском Сити, группы благотворительных организаций, военнослужащие и кадеты британской армии, школьники. Одной из последних в параде проследует колонна знаменитых черных лондонских такси – “кэбов”.

Особое внимание уделено в этом году британским ветеранам, учитывая годовщину победы и то, что парад лорда-мэра совпадает с отмечаемым в Соединенном Королевстве Днем памяти погибших в войнах. В ознаменование 60-летия окончания Второй мировой войны шестьдесят ветеранов, многим из которых уже более 80 лет, образуют роту почетного караула у Мэншн-хауса. Перед началом парада ветеранов лично приветствует лорд-мэр. Его золоченая карета будет замыкать праздничную процессию.

Экипаж был сооружен в 1757 году, после того как один из лордов-мэров – сэр Гилберт Хиткоут – упал с лошади и сломал ногу. С тех пор его преемники на посту лорд-мэра перестали ездить во время парада верхом и пересели в специальную карету. Она используется лишь для церемониальных торжеств, а в остальное время стоит в Музее Лондона.

В пять часов дня лорд-мэр Брюэр откроет красочное шоу фейерверков на берегу Темзы между мостами Блэкфрайарз-бридж и Ватерлоо-бридж. Это крупнейшее в своем роде шоу британской столицы – небо вечернего Лондона озарят свыше тонны фейерверков. С южного берега Темзы за салютом будут наблюдать тысячи людей.
РИА

Датская принцесса Александра посетит Мурманск

МУРМАНСК, 12 ноя – РИА Новости, Екатерина Козлова. В субботу в Мурманск с неофициальным визитом прибудет датская принцесса Александра.

Ее высочество будет присутствовать на концерте Датского национального хора девушек, покровительницей которого она является, сообщили РИА Новости в администрации Мурманской области.

Хор даст концерт в субботу в рамках дней Дании, которые проходят в Мурманске на этой неделе. На нем прозвучат датские народные песни.

Кроме того, в субботу для принцессы Александры будет проведена экскурсия по городу, после чего она вернется на родину.

В рамках дней Дании в Мурманске проходят выставки датских и русских художников, концерты исполнителей двух стран, показ художественных и документальных фильмов датских режиссеров, сообщили в администрации.
РИА

Дисциплинарный комитет ООН оспорил решение генсека

НЬЮ-ЙОРК, 12 ноя – РИА Новости, Андрей Лощилин. Дисциплинарный комитет ООН оспорил решение генерального секретаря организации Кофи Аннана уволить высокопоставленного международного чиновника в связи со скандалом вокруг программы “Нефть в обмен на продовольствие”.

Как сообщила в пятницу журналистам представитель пресс-службы ООН Мари Окабэ, рассмотрев дело уволенного 31 мая бывшего руководителя политического департамента сообщества наций Джозефа Стефанидеса, дисциплинарный комитет пришел к выводу, что необходимых доказательств вины киприота представлено не было. В этой связи комитет считает необходимым восстановить чиновника в должности и принести ему извинения.

Хотя решения дисциплинарного комитета не имеют обязательной силы для генерального секретаря, Аннан изложит свою позицию по поводу постановления в предстоящий понедельник, сказала Окабэ. По ее словам, в ходе служебного расследования сам Стефанидес признал, что нарушил правила поведения сотрудников ООН, однако в настоящее время руководство организации “изучает возможность смячения вынесенного ему наказания”.

В своем февральском докладе независимая комиссия по расследованию коррупции при реализации программы “Нефть в обмен на продовольствие” во главе с бывшим председателем Федеральной резервной системы США Полом Волкером обвинила Стефанидеса в нарушении правил проведения в 1996 году тендера на проверку качества поставлявшихся режиму Саддама Хусейна гуманитарных грузов, победу в котором одержала британская Lloyds Register Inspection, Ltd. По мнению комиссии, киприот передал этой фирме закрытую информацию о правилах проведения ООН таких конкурсов.

Внутренняя проверка подтвердила выводы следователей Волкера, и распоряжением Аннана Стефанидес был уволен из крупнейшей международной организации, став единственным сотрудником ООН, лишившимся места в связи с программой “Нефть в обмен на продовольствие”.

Этот крупнейший в истории Объединенных Наций финансовый проект осуществлялся с декабря 1996-го по ноябрь 2003 года и позволял Ираку использовать выручку от экспорта “черного золота” для закупки продовольствия и медикаментов. За время действия программы официальные доходы от продажи иракской нефти составили $67 миллиардов, из которых $46 миллиардов были направлены на гуманитарные нужды.

В марте 2004 года Главное счетное управление при конгрессе США опубликовало доклад, в котором утверждалось, что в ходе реализации этого проекта было расхищено $10 миллиардов. Для расследования обвинений по решению генерального секретаря и Совета Безопасности ООН была создана независимая комиссия во главе с Волкером. Свое следствие по поводу злоупотреблений в рамках программы проводит также американский конгресс.
РИА

Асад: политическое давление на Сирию сделает народ сплоченнее

МОСКВА/ДАМАСК, 10 ноя – РИА Новости. Политическое давление на Сирию сделает сирийский народ сильнее и сплоченнее.

“Давление, о котором вы говорите, наоборот, делает нас сильнее, активнее, заставляет почувствовать наше единство”, – заявил президент Сирии Башар Асад на встрече с преподавателями и студентами Сирийского государственного университета.

Речь президента транслировал катарский спутниковый телеканал “Аль-Джазира”.

Башар Асад отметил, что намерен держать всех сограждан в курсе событий, которые могут повлиять на судьбу сирийского народа. По его словам, каждый гражданин Сирии должен в подробностях знать обо всех событиях, которые влияют на жизнь сирийцев, их судьбу, их культуру, их будущее.

Это, по мнению Асада, необходимо, чтобы каждый человек мог выработать собственную позицию в отношении происходящих событий и сумел адекватно противостоять современным вызовам.

Президент обвинил “некоторые международные круги и их пособников в арабских организациях” в ведении целенаправленной подрывной компании против Сирии и других арабских стран, цель которой, по словам Асада – лишить Сирию политической и экономической самостоятельности, культурной самобытности.

Президент Сирии отверг обвинения со стороны США и ООН в потворстве иракским террористам при переходе иракско-сирийской границы и в причастности к убийству бывшего ливанского премьера Рафика Харири. Асад заявил, что Сирия решительно осуждает как теракты в Ираке, так и убийство Харири, и не имеет к ним никакого отношения.

“Мы хотим прояснить для иракского народа свою позицию: Сирия отвергает все теракты, направленные против граждан Ирака, под каким бы предлогом они не осуществлялись”, – сказал Асад.

Говоря об обвинениях в адрес Сирии в том, что она не предпринимает достаточно усилий для предотвращения проникновения иностранных боевиков в Ирак, Асад отметил: “Это заранее написанный сценарий, который используется для обвинений в адрес Сирии”. По словам Асада, такие обвинения начинают звучать, когда оккупационные силы сталкиваются с большими трудностями в Ираке.

“Мы заинтересованы в стабилизации ситуации в Ираке вне зависимости от требований США, поскольку анархия в соседней стране оказывает непосредственное влияние на безопасность в самой Сирии”, – добавил он.

По мнению Асада, Сирия должна мобилизовать все свои силы, чтобы оказаться победителем в современном обществе, где правят сильнейшие.

“Современная эпоха – это эпоха сильных, в ней нет места слабым. Поэтому наша национальная задача состоит в том, чтобы найти все наши сильные стороны, мобилизовать всю нашу энергию и возможности, чтобы защитить наше настоящее и наше будущее”, – сказал сирийский лидер.

По его словам, нынешние проблемы, с которыми столкнулась Сирия на международной арене, происходят из того, что “сирийцы отказались торговаться по вопросу о независимости или зависимости” от сильных держав.

“Стойкость и готовность к вызову передается в нашем народе от поколения к поколению. Это очень хорошее наследство, которое обеспечивает нам способность развития в сложных условиях современного мира”, – подчеркнул Башар Асад.

Десятки тысяч сирийцев пришли в четверг утром к университету Дамаска, где они ждали выступления президента страны.
РИА

Глава комиссии по расследованию убийства Харири не приедет в Дамаск

ДАМАСК, 10 ноя – РИА Новости, Надим Зуауи. Глава комиссии по расследованию убийства экс-премьера Ливана Рафика Харири германский детектив Детлев Мехлис отверг приглашение посетить Дамаск для согласования механизмов сотрудничества с сирийской стороной.

Об этом заявил президент Сирии Башар Асад, выступая с обращением к нации в университете Дамаска. Он также сообщил, что не было одобрено и предложение о проведении следственных мероприятий под эгидой Лиги арабских государств (ЛАГ).

При этом Асад подтвердил, что его страна продолжит сотрудничество с международным следствием.

“Мы продолжим сотрудничество в расследовании обстоятельств преступления, но не позволим предпринимать шаги, угрожающие нашей безопасности”, – сказал сирийский лидер.

Он вновь заявил, что Сирия не причастна к убийству Харири как на уровне государства, так и на уровне граждан. По мнению Асада, давление на Сирию продолжится вне зависимости от того, будет ли она сотрудничать с международной комиссией по расследованию убийства экс-премьера Ливана, или нет.

“Это – политический вопрос, не имеющий отношения к следствию. Доклады и резолюции являются частью политической динамики, направленной против Сирии”, – подчеркнул Асад.
РИА

Лига арабских государств осудила теракты в Иордании

КАИР, 10 ноя – РИА Новости, Игорь Кузнецов. Лига арабских государств (ЛАГ) осудила теракты в Иордании.

Амр Муса, генеральный секретарь этой региональной организации, объединяющей 21 арабскую страну и палестинскую автономию, заявил, что “решительно осуждает террористические нападения, направленные против невинных людей в Аммане”.

Глава ЛАГ выразил иорданскому королю Абдалле II, братскому иорданскому народу и родственникам погибших соболезнования в связи с трагическими событиями.

“Уверен, что иорданское руководство и народ способны преодолеть последствия преступного происшествия”, – подчеркнул Муса.

С осуждением террористических подрывов, организованных в трех гостиницах Аммана накануне, выступили также главы ряда арабских государств.

Между тем, Иордания закрыла сухопутные границы с Сирией, Ираком и Саудовской Аравией, оставив открытым погранпереход в Израиль, сообщило египетское агентством новостей МЕНА из Аммана со ссылкой на компетентный источник. Воздушное сообщение продолжается в обычном режиме, заявил генеральный директор департамента гражданской авиации королевства Сулейман Абидат.

Накануне при трех взрывах в отелях в Аммане были убиты 57 и ранены около 300 человек.

Ответственность за теракты взяла на себя иракская организация “Аль-Каида в Междуречье”, разместившая соответствующее заявление на одном из интернет-сайтов.

Среди убитых палестинский генерал безопасности Башир Ганем. Ранен известный сирийский кинорежиссер Мустафа Аккад, его дочь Рима убита.
РИА

Асад: давление на Сирию сделает сирийский народ сильнее

МОСКВА/ДАМАСК, 10 ноя – РИА Новости. Политическое давление на Сирию сделает сирийский народ сильнее и сплоченнее.

“Давление, о котором вы говорите, наоборот, делает нас сильнее, активнее, заставляет почувствовать наше единство”, – заявил президент Сирии Башар Асад на встрече с преподавателями и студентами Сирийского государственного университета.

Речь президента транслировал катарский спутниковый телеканал “Аль-Джазира”.

Башар Асад отметил, что намерен держать всех сограждан в курсе событий, которые могут повлиять на судьбу сирийского народа. По его словам, каждый гражданин Сирии должен в подробностях знать обо всех событиях, которые влияют на жизнь сирийцев, их судьбу, их культуру, их будущее.

Это, по мнению Асада, необходимо, чтобы каждый человек мог выработать собственную позицию в отношении происходящих событий и сумел адекватно противостоять современным вызовам.

Президент обвинил “некоторые международные круги и их пособников в арабских организациях” в ведении целенаправленной подрывной компании против Сирии и других арабских стран, цель которой, по словам Асада – лишить Сирию политической и экономической самостоятельности, культурной самобытности.

Президент Сирии отверг обвинения со стороны США и ООН в потворстве иракским террористам при переходе иракско-сирийской границы и в причастности к убийству бывшего ливанского премьера Рафика Харири. Асад заявил, что Сирия решительно осуждает как теракты в Ираке, так и убийство Харири, и не имеет к ним никакого отношения.

По мнению Асада, Сирия должна мобилизовать все свои силы, чтобы оказаться победителем в современном обществе, где правят сильнейшие.

“Современная эпоха – это эпоха сильных, в ней нет места слабым. Поэтому наша национальная задача состоит в том, чтобы найти все наши сильные стороны, мобилизовать всю нашу энергию и возможности, чтобы защитить наше настоящее и наше будущее”, – сказал сирийский лидер.

По его словам, нынешние проблемы, с которыми столкнулась Сирия на международной арене, происходят из того, что “сирийцы отказались торговаться по вопросу о независимости или зависимости” от сильных держав.

“Стойкость и готовность к вызову передается в нашем народе от поколения к поколению. Это очень хорошее наследство, которое обеспечивает нам способность развития в сложных условиях современного мира”, – подчеркнул Башар Асад.

Десятки тысяч сирийцев пришли в четверг утром к университету Дамаска, где они ждали выступления президента страны.
РИА

Израиль: лидер партии

ТЕЛЬ-АВИВ, 10 ноя – РИА Новости. Профсоюзный лидер Амир Перец, одержавший верх в борьбе за кресло председателя “Аводы”, намерен вывести партию из состава правящей в Израиле коалиции и будет добиваться проведения досрочных парламентских выборов.

“Конечно же, я не изменил своего мнения. Это первая моя задача”, – подтвердил Перец свои предвыборные обещания, выступая в четверг в радиоэфире русскоязычной радиостанции “РЭКА”.

На следующей неделе 53-летний Перец, одержавший сенсационную победу над 82-летним Шимоном Пересом, лауреатом Нобелевской премии, одним из архитекторов мирного процесса на Ближнем Востоке, планирует встретиться с премьер-министром Ариэлем Шароном и договориться с ним о взаимоприемлемой дате досрочных выборов.

“Если же мы не придем к соглашению по поводу даты, тогда придется предпринять необходимые и предусмотренные законом шаги для проведения этой идеи через Кнессет”, – предупредил новый лидер “лейбористов”, располагающих второй по численности фракцией в парламенте.

Перец, в течение последних 10 лет возглавляющий Всеизраильскую федерацию профсоюзов “Гистадрут”, вновь дал понять, что в его планы входит смещение приоритетов партийной и в перспективе государственной политики в сторону социально-экономической проблематики.

“Поскольку мы находимся в правительстве, во главе которого стоит партия “Ликуд”, нам трудно проводить те самые основные задачи, которые я поставил перед собой”, – сказал Перец, известный в стране борец за права трудящихся и социально незащищенных слоев населения, организатор массовых забастовок, неоднократно парализовавших страну.

Перец с оптимизмом смотрит в будущее и выражает уверенность в победе своей партии на парламентских выборах, по итогам которых формируется правительство и назначается премьер-министр.

“Думаю, что победа на предстоящих выборах партии “Авода”, партии, которая во главу угла ставит решение социальных задач, будет гарантирована”, – сказал он.

В отличие от своего преемника, Перес основное внимание уделял вопросам палестино-израильского урегулирования. Он привел партию в правящую коалицию и занял пост старшего вице-премьера в кабинете Шарона для того, чтобы обеспечить реализацию программы размежевания – вывода войск и поселений из сектора Газа и части Западного берега реки Иордан.

В случае победы на внутрипартийных “праймериз”, Перес обещал сохранить альянс “Аводы” с правящей партией “Ликуд” вплоть до очередных парламентских выборов, которые должны были состояться в ноябре 2006 года.
РИА