Tajik Development Gateway на русском языке

Президент Габона Омар Бонго переизбран на новый срок

МОСКВА, 30 ноя – РИА Новости. Действующий президент Габона (Центральная Африка) Омар Бонго победил на президентских выборах, состоявшихся в минувшее воскресенье.

Как сообщает в среду агентство Франс Пресс, за 69-летнего президента отдали свои голоса почти 80% избирателей.

Омар Бонго находится у власти с 1967 года.
РИА

США намерены разрешить пассажирам проносить в самолет острые предметы

ВАШИНГТОН, 30 ноя – РИА Новости, Алексей Березин. США намерены разрешить пассажирам проносить на борт самолетов острые предметы, такие как ножницы или отвертки.

“Администрация транспортной безопасности США (Transportation Security Administration) считает, что подобные предметы в ручной клади пассажиров более не представляют опасности для авиаперевозчиков”, – сообщает газета “Вашингтон Пост” со ссылкой на источники, знакомые с новым планом по безопасности Администрации.

Газета утверждает, что в ходе нескольких встреч с руководителями авиационной индустрии глава Администрации Эдмунд Холи (Edmund Hawley) сказал, что намерен объявить о новых правилах для пунктов досмотра в аэропортах. Исходя из новых правил, в ручной клади на борт самолета в скором времени можно будет пронести ножницы длинной до 10 сантиметров и инструменты, такие как отвертка, не превышающие в длину 18 сантиметров. Источники газеты говорили на условиях анонимности, поскольку об изменениях в планах безопасности официально будет объявлено только в пятницу.

Официально же это событие прокомментировала представитель Администрации Иоланда Кларк (Yolanda Clark), сказав лишь, что будут объявлены “ряд инициатив, которые будут иметь позитивное влияние на безопасность и обслуживание пассажиров”. Она не стала разглашать деталей.

Однако, планы Администрации транспортной безопасности, перед тем как вступят в силу, должны быть одобрены Министерством внутренней безопасности США, а также пройти еще ряд некоторых согласований, в том числе и финансовое.

Такие изменения вызваны тем, что правоохранительные органы США сфокусировали свое внимание на взрывчатых веществах и полагают, что сотрудники служб безопасности на пунктах досмотра в аэропортах должны уделять больше внимания новым видам взрывчатых веществ, а не искать острые предметы.

По данным газеты, сотрудники безопасности тратят половину своего времени на практически бесполезную работу: на поиск зажигалок (провоз которых в ручной клади в США запрещен). Им приходится открывать каждую из четырех сумок, чтобы изъять такие предметы как ножницы.

Однако с такой идеей согласны не все. По словам консультанта по авиационной безопасности Чарльза Слепиана (Charles Slepian) новые изменения могут негативно отразиться на пассажирах и экипажах самолетов.

“Учитывая то, что на борту самолета подаются спиртные напитки, возникает двойная ответственность перед пассажирами в деле защиты их от того, кто переберет лишнего. Если мы позволим людям проносить на борт вещи, которые могут стать смертельным оружием, мы приглашаем на борт беду”, – сказал Слепиан в интервью газете.
РИА

Париж выступает против вынесения смертного приговора Саддаму Хусейну

ПАРИЖ, 29 ноя – РИА Новости, Андрей Низамутдинов. Франция выступает против вынесения смертного приговора бывшему иракскому правителю Саддаму Хусейну, заявил в понедельник вечером министр иностранных дел Франции Филипп Дуст-Блази.

“Франция вместе с европейскими партнерами дала знать иракским властям, что она против смертной казни”, – сказал Дуст-Блази, выступая на пресс-конференции после переговоров с министром иностранных дел Ирака Хошиаром Зебари.

Глава французской дипломатии выразил также надежду на то, что процесс над Хусейном “будет проходить при полном уважении права на защиту, совершенно беспристрастно и при соблюдении международного права”.

В свою очередь, иракский министр пообещал, что суд над Хусейном будет “справедливым и беспристрастным”.

“Мы хотим справедливого и беспристрастного суда, поскольку на кон поставлена наша состоятельность”, – сказал Зебари.

Он также назвал “очень интересным” предложение Франции об организации подготовки иракских полицейских за пределами Ирака и выразил надежду на то, что стороны смогут “как можно быстрее” приступить к реализации этой идеи.
РИА

Кабинет министров Германии обсудит продолжение миротворческих миссий

БЕРЛИН, 29 ноя – РИА Новости, Ольга Семенова. На заседании кабинета министров Германии во вторник будут рассматриваться возможности продолжения ряда миротворческих и полицейских миссий.

Об этом сообщили РИА Новости в ведомстве печати и информации федерального правительства.

В повестку дня третьего заседания кабинета министров Германии под председательством Ангелы Меркель наряду с рядом организационных вопросов входят вопрос о продлении участия вооруженных частей ВМС и армии в наблюдательной миссии AMIS Африканского союза в Дарфуре (Судан), об участии Германии в двух полицейских миссиях на палестинских территориях, а также в пограничной миссии Евросоюза “Border Assistance Mission” на границе между Молдавией и Украиной.

Решение о направлении на молдавско-украинскую границу миссии ЕС по мониторингу было принято 3 октября на сессии Евросоюза в октябре 2005 года в Люксембурге по просьбе президентов Украины и Молдавии.

Соответствующий Меморандум-соглашение подписали комиссар ЕС по внешним связям и европейской политике Бенита Ферреро-Вальднер, министр иностранных дел Молдавии Андрей Стратан и министр иностранных дел Украины Борис Тарасюк.

В соответствии с этим соглашением мобильные группы миссии разместятся с 1 декабря текущего года на самых важных пограничных постах молдавско-украинской границы.

Документ также дает полномочия 50 таможенникам и пограничникам из стран Евросоюза без предварительного уведомления сторон проводить проверки любого пограничного поста и посещать любое отделение полиции или налоговые органы на территории двух стран.

По мнению участников соглашения, мониторинг Евросоюза на границе двух стран, включая приднестровский участок, обеспечит прозрачность ситуации на молдавско-украинской границе и облегчит поиск стабильного решения приднестровской проблемы.
РИА

Глава МИД Германии готовит в Вашингтоне визит Ангелы Меркель в США

БЕРЛИН, 29 ноя – РИА Новости, Ольга Семенова. Министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер, совершающий первый визит в качестве главы внешнеполитического ведомства страны в США, проведет переговоры в Вашингтоне с госсекретарем США Кондолизой Райс и ее первым заместителем Робертом Зелликом, а также с советником президента США по национальной безопасности Стивом Хэдли.

Накануне Штайнмайер встретился с генеральным секретарем ООН Кофи Аннаном и представителями еврейских организаций.

На встрече в ООН прошли беседы о реформе этой организации, а также об участии Германии в миротворческой операции в Афганистане.

По мнению наблюдателей, в Вашингтоне новому главе германской дипломатии предстоит нелегкая задача: найти “золотую середину” между объявленным Ангелой Меркель (ХДС) курсом на интенсификацию трансатлантических отношений и продолжением внешней политики прошлого правительства, опиравшейся, прежде всего, на внутриевропейскую общность интересов и самостоятельность в принятии решений.

Как отмечают комментаторы, Штайнмайеру придется вдвойне трудно на фоне разразившегося в Европе скандала вокруг использования американцами европейских аэродромов для тайной транспортировки ЦРУ в секретные тюрьмы в Европе пойманных боевиков “Аль-Каиды”.

Представитель Совета Европы уже потребовал от правительства США разъяснений, а общественность Германии ожидает от своего министра выяснения в ходе визита достоверности сообщений СМИ о том, что американцы злоупотребили немецким гостеприимством на военных базах НАТО во Франкфурте и Рамштайне.

Накануне своего визита в интервью “Бильд ам Зоннтаг” Штаймайер заявил, что отношения Германии и США “не нуждаются в новом начале”, хотя по некоторым вопросам в прошлом у двух стран имелись расхождения, в частности, по вопросу войны в Ираке.

Он считает, что союзники и партнеры имеют право на самостоятельность в оценке тех или иных событий, и это не должно негативно отражаться на их отношениях в целом.

Главным же “делом” Штайнмайера в Вашингтоне, как отмечают местные комментаторы, будет предварительное согласование сроков и программы визита канцлера Ангелы Меркель в США, который намечен на начало января.
РИА

США: конгрессмен признал вину в неуплате налогов и в получении взятки

ВАШИНГТОН, 29 ноя – РИА Новости, Аркадий Орлов. Конгрессмен-республиканец Рэнди Кинингхэм подал в понедельник в отставку со своего поста в конгрессе США. В суде Сан-Диего (штат Калифорния) он признал свою вину в сокрытии от налоговой службы США своих доходов на сумму в один миллион долларов и в получении взятки в размере $2,4 миллиона. Взятку он получил за содействие ряду компаний в получении выгодных оборонных контрактов от Пентагона.

Как сообщает телекомпания Эн-би-си, приговор Канингхэму будет объявен судом 27 февраля 2006 года.

Бывший военый летчик-ас и ветеран вьетнамской войны Канингхэм являлся членом конгресса США от Калифорнии на протяжении более 15 лет. По законам этого штата, за взятку в таком размере экс-конгрессмену грозит тюремное заключение сроком до 10 лет и денежный штраф в $350 тысяч.
РИА

Госдепартамент США объявил о предстоящем визите Райс на Украину

ВАШИНГТОН, 29 ноя – РИА Новости, Аркадий Орлов. Госдепартамент США объявил о предстоящем визите госсекретаря США Кондолизы Райс на Украину.

Как сообщает пресс-служба американского внешнеполитического ведомства, Райс посетит Украину в ходе своей европейской поездки с 5 по 9 декабря.

“Ее остановка на Украине подчеркнет поддержку США политическим и экономическим реформам, продолжающимся год спустя после “оранжевой революци”, – отмечает пресс-служба.

В ходе европейской поездки Райс посетит сначала Германию и Румынию, затем прибудет на Украину, а оттуда направится в Бельгию.
РИА

В Барселоне завершился Евросредиземноморский саммит

МАДРИД, 29 ноя – РИА Новости, Хуан Кобо. В Барселоне в понедельник вечером завершился проходивший в течение двух дней Евросредиземноморский саммит.

В нем принимали участие представители 25 стран ЕС, 10 арабских государств, Израиля, руководители Еврокомиссии и Европарламента, наблюдатели от ряда стран, в том числе США.

Как отметил на пресс-конференции по завершении встречи испанский премьер Хосе Луис Родригес Сапатеро, сам факт созыва столь представительного форума уже является “большим шагом вперед”.

Главным достижением саммита стало одобрение “Кодекса поведения в отношении терроризма”, предложенного Испанией.

Как заявил на итоговой пресс-конференции британский премьер Тони Блэр, впервые в истории Израиль и арабские страны в совместном документе заявили о том, что будут вместе бороться против терроризма, выполняя решения ООН и налаживая взаимодействие своих правоохранительных органов и сил безопасности в этом направлении.

Саммит в Барселоне завершился принятием документа, в котором утверждена конкретная программа сотрудничества между участвовавшими в нем странами на ближайшие пять лет.

Большой прогресс достигнут по вопросу о совместной борьбе против нелегальной иммиграции и оказании ЕС финансовой помощи арабским странам Средиземноморья (она увеличена в два раза).
РИА

Парламент Канады выразил вотум недоверия правительству страны

МОСКВА, 29 ноя – РИА Новости. Парламент Канады выразил вотум недоверия правительству страны, сообщает агентство Рейтер.

В поддержку выдвинутого консерваторами вотума недоверия либеральному правительству проголосовал 171 из 308 парламентариев.

Во вторник премьер-министр Пол Мартин должен будет встретиться с генерал-губернатором Канады Мишель Жан и попросить через нее королеву Елизавету о роспуске парламента и назначении даты выборов.
РИА

В Ираке продолжится суд над Саддамом Хусейном и его сподвижниками

БЕЙРУТ, 28 ноя – РИА Новости, Павел Давыдов. В понедельник, 28 ноября в Багдаде состоится второе заседание суда над Саддамом Хусейном и семью его сподвижниками, в числе которых сводный брат Саддама Барзан Ибрагим ат-Тикрити и бывший вице-президент Ирака Таха Ясин Рамадан.

Свергнутого иракского диктатора обвиняют в массовом убийстве мусульман-шиитов из деревни эд-Дуджайль в 1982 году. Как утверждает обвинение, казни крестьян были проведены в отместку за неудачное покушение на экс-президента, которое произошло, когда его кортеж проезжал через деревню.

В случае если Хусейна признают виновным по делу эд-Дуджайль, ему грозит смертная казнь. Кроме того, его обвиняют еще по 12 пунктам, каждый из которых подпадает под статью “преступления против человечности” и также влечет за собой смертный приговор.

В основном, речь идет о периоде с 1981 по 1992 год, на который приходится гибель сотен тысяч иракцев в войне с Ираном, массовое истребление курдов, вторжение в Кувейт и жестокое подавление восстания шиитов.

Первое заседание суда состоялось 19 октября, однако, по просьбе защиты, потребовавшей больше времени для ознакомления с делом, суд был отложен на 40 дней.

Сколько времени продлится суд на этот раз, пока не совсем ясно. Как заявил один из неназванных членов суда иракской газете “Аль-Мада”, “процесс будет недолгим, и дело завершится в ближайшее время”. Однако не исключено, что и второе заседание будет отложено по требованию адвокатов бывшего иракского диктатора.

“Защита вновь потребует отложить заседание суда”, – сказал в беседе с РИА Новости по телефону один из адвокатов Саддама Хусейна Хамис аль-Обейди.

Как пояснил иракский юрист, адвокаты бывшего иракского лидера считают, что проведенное Высшим иракским уголовным трибуналом следствие не завершено. Кроме того, в процессе его ведения, по их мнению, было допущено много ошибок. Поэтому, сказал аль-Обейди, “мы будем стремиться вернуть дело на доследование”.

В случае если процесс все же состоится, то нынешнее заседание суда продлится, как полагают, несколько дней.

“Заседание продлится несколько дней, так как предстоит заслушать показания нескольких десятков свидетелей”, – заявил, сообщает иракская газета “Аль-Машрак”, главный обвинитель на суде Джаафар аль-Мусави (Jaafar al-Musawi).

Обвинение Саддама Хусейна и его соратников по делу эд-Дуджайль строится на исках и свидетельствах родственников пострадавших. По словам представителя премьер-министра Ирака в Высшем уголовном трибунале Басама Рубаа аль-Хусейни (Basam Rouba al-Husseini), суд обеспечит присутствие на сегодняшнем заседании 50-и свидетелей. По другим данным, многие члены семей казненных. отказываются участвовать в процессе, опасаясь за свою жизнь.

Несколько дней назад сторонники Саддама Хусейна разбросали в эд-Дуджайль листовки с угрозами в адрес всех, кто осмелится дать показания против бывшего иракского диктатора.

“Каждый, кто выступит свидетелем в суде против лидера Саддама Хусейна и его товарищей, получит от нас то, чему не будет рад ни он сам, ни его братья, ни сыновья, ни дочери, ни племянники, ни все его племя”, – говорится в листовке.

Не исключено, что те, кто все же согласятся давать показания в суде, будут это делать с маской на лице или, находясь за перегородкой, что позволит сохранить им инкогнито.

В свою очередь, защита будет настаивать на открытом присутствии в суде свидетелей и лиц, выдвинувших обвинения в отношении Саддама Хусейна и его соратников. Адвокаты Саддама Хусейна отказываются иметь дело со свидетелями-невидимками.

“Мы будет требовать присутствия в суде свидетелей и тех, кто обвиняет наших подзащитных, и категорически против того, чтобы показания давались из-за ширмы”, – сказал Хамис аль-Обейди.

Однако главному свидетелю обвинения никакие угрозы уже не страшны, показания он будет давать не из-за ширмы, а из могилы. Бывший офицер саддамовской спецслужбы Ваддах аш-Шейх (Waddah al-Sheikh) умер от рака за 3 недели до процесса. Однако за 4 дня до смерти обвинение зафиксировало его показания на видео пленку.

В 1982 году в подчинении аш-Шейха находилась тюрьма аль-Хакимия, куда доставляли подозреваемых в причастности к покушению на Хусейна жителей ад-Дуджайль. Он лично участвовал в допросах заключенных и приводил в исполнение ряд приговоров.

Первоначально аш-Шейх был в числе обвиняемых по делу ад-Дуджайль. Но после того как согласился дать показания, его перевели в разряд свидетелей.

Второе заседание трибунала состоится в том же здании в усиленно охраняемой “зеленой зоне” в Багдаде, где проходило и первое. Прежним будет и состав суда. Что касается защиты, то она отказалась от решения бойкотировать процесс, принятого 3 недели назад после того, как в Багдаде двое членов Комитета защиты Саддама Хусейна были убиты, а третий ранен.

Несмотря на сохраняющуюся угрозу их жизни, адвокаты Саддама Хусейна решили все же участвовать в процессе.

“Для нас важнее всего – защита наших клиентов. Мы не будем присутствовать в суде лишь в том случае, если этого потребуют наши подзащитные”, – завил Хамис аль-Обейди.

Саддам Хусейн, в течение четверти века единолично правивший Ираком, был арестован американскими войсками в декабре 2003 года. С тех пор экс-диктатор содержится в самой секретной иракской тюрьме “Кэмп Кроппер”, в камере размером три на четыре метра. Он полностью изолирован от внешнего мира, лишен возможности смотреть телевизор и читать газеты.

Согласно немногим свидетельствам посещавших его людей, Хусейн проводит основную часть времени за чтением Корана и сочинением стихов. С Кораном в руке он явился и на первое заседание суда, а за то время, что находился в зале, успел написать стихотворение.

Как и первое, второе заседание суда будет передаваться по телевидению, однако, качество трансляции, как обещают иракские власти, будет лучше.
РИА