«Исследование проводилось 8 мая в Ак-Татырском и Ак-Сайском айыльных округах. Местность Жака-Орук, где произошел очередной конфликт 7 мая, находится в 40 километрах от областного центра - города Баткена и расположена вблизи села Кок-Таш и представляет собой место пересечения трасс Исфара - Ворух (Таджикистана) и Баткен - Исфана (Кыргызстана)», - отмечается в распространенном мониторинговом отчете по инциденту в местности Жака-Орук Баткенского района, подготовленном региональным филиалом фонда «За международную толерантность».
Отношения между приграничными сообществами Ак-Сайского и Ак-Татырского айыльных округов Баткенского района (Кыргызстана) и анклава Ворух, сообществами Ходжаиало, джамоатом Чорку (Таджикистана) характеризуются в документе с начала года как «предельно напряженные».
Как отмечается в отчете, в январе противоречия сторон по поводу строительства объездной дороги Кок-Таш - Ак-Сай - Тамдык в обход анклава Ворух закончились перестрелкой между пограничниками двух стран. В результате инцидента ранены солдаты с обеих сторон. Протесты и реальная угроза разрастания конфликта, а также требования населения кыргызских сел вынудили власти КР закрыть границу с РТ более чем на 2 месяца. Строительство автодороги временно приостановлено. С приходом весны и началом поливного и пастбищного сезона противостояние между сторонами получило новую динамику, так как обострились конфликты по поводу использования воды, земли, доступа к пастбищам.
С момента открытия границ в конце марта между жителями приграничных районов регулярно происходили мелкие инциденты - драки молодежи, разбитые машины, перекрытие дорог, блокирование доступа к пастбищам и другие.
Далее в данном отчете информируется, что переговоры КР и РТ на различных уровнях не дали результатов и не сняли напряжения.
В частности, согласно отчету, не выполнены основные требования кыргызских сообществ - скорейшее завершение строительства объездной дороги, а также процесса делимитации и демаркации границ с РТ.
Также не выполнены и обещания таджикской стороны обеспечить безопасный доступ к пастбищам для жителей кыргызских сообществ через анклав Ворух.
Как сообщалось, 7 мая, примерно в 19.00, в местности Жака-Орук произошел конфликт между гражданами Кыргызстана и Таджикистана. По информации граждан КР, причиной инцидента стали хулиганские действия «соседей», забросавших камнями автомашину кыргызстанца, проезжавшего по автодороге Баткен - Исфана.
По версии таджикской стороны, причиной возникновения инцидента послужило то, что группа пьяных молодых людей из числа граждан Кыргызстана закидала камнями машину жителя Воруха, который следовал из Исфары.
В отчете приводится подробное описание версий таджикской и кыргызской сторон причин конфликта, а также случаи беспорядков с участием местных жителей, сопровождавшихся стычками, взаимным забрасыванием камнями, имевшими случаями погромов и грабежей имущества предпринимателей.
В мониторинге описываются и усилия представителей властей Таджикистана и Кыргызстана, а также силовых органов двух стран по блокированию очага конфликта. Перечисляются предпринятые меры по обеспечению безопасности населения двух сторон, участвовавших в конфликте, рассказывается о попытках установить диалог по примирению, решить основные проблемы социального и хозяйственно-экономического значения, ускорить процесс делимитации границ.
В настоящее время, согласно отчету, представители правоохранительных органов двух государств продолжают проводить разъяснительную работу среди населения приграничья, чтобы не допустить повторения произошедшего.