Tajik Development Gateway на русском языке

Россия и Таджикистан укрепят военное партнерство в рамках встречи ШОС (ДОП.)

Опубликовано -
Душанбе.  1 апреля. ТаджикТА - Россия и Таджикистан укрепят военное партнерство через проводимые встречи в рамках Шанхайской организации сотрудничества (ШОC), в том числе в сферах военного и военно-технического сотрудничества, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) во вторник.
Уверенность в этом выразил сегодня в Кайраккуме (Согдийская область, на севере Таджикистана - ТаджикТА) министр обороны РФ Сергей Шойгу в  ходе встречи с министром обороны Таджикистана Шерали Мирзо, подчеркнул источник в минобороне РТ.
«Наши сегодняшние встречи и на двусторонней основе, и в рамках ШОС принесут дальнейшие позитивные шаги, как в развитии двусторонних отношений, так и в составе таких крупных важных и серьезных организаций, какой является ШОС», - подчеркнул российский министр обороны.
С. Шойгу считает, что Шанхайская организация сотрудничества приобретает все более и более весомый характер и становится одной из важнейших структур не только в центрально-азиатском регионе, но и на Востоке.
В то же время, он считает, что на сегодня в рамках данной организации накопились вопросы, на разрешение которых потребуется немало внимания и времени, причем по отдельным статьям от 15 до 20 лет.
Глава оборонного ведомства Таджикистана Шерали Мирзо согласился с российским коллегой в том, что двусторонние отношения Душанбе и Москвы представляют большую ценность.
«Мы придаем важное значение проведению встреч в подобном формате», - подчеркнул он в ходе встречи.
Как сообщалось ТаджикТА, сегодня,  1 апреля, на севере Таджикистана в городе  Кайраккум Согдийской области проходит заседание министров обороны стран Шанхайской организации сотрудничества (ШОС).
«На заседании, которое пройдет под председательством министра обороны Таджикистана генерал-лейтенанта Шерали Мирзо, планируется обсуждение вопросов, связанных с сотрудничеством оборонных ведомств стран ШОС в сферах военно-технической помощи, проведения совместных в 2014 году в Китае антитеррористических войсковых учений»,- сообщали агентству в  организационном комитете Таджикистана.
Отметим, Таджикистан является председательствующим государством в ШОС с сентября 2013 года.
Таджикистан начал процесс подготовки к этой важной миссии в организации летом 2013 года. Нынешний период председательства Таджикистана в ШОС будет проходить под девизом: «Сотрудничество, соразвитие, сопроцветание».
Также в Таджикистане создан организационный комитет, разработаны и приняты соответствующие планы мероприятий, в том числе план основных мероприятий председательства Таджикистана в ШОС, который направлен государствам-членам и секретариату ШОС.


ГЭС Сангтуда-1 и Сангтуда-2 в феврале поставили в Афганистан около 41 млн. кВт ч электроэнергии

Опубликовано -
Душанбе.  1 апреля. ТаджикТА - Татьяна Большакова. ГЭС Сангтуда-1 и Сангтуда-2 в феврале 2014 года поставили в Афганистан 40,9 млн. кВт ч электроэнергии, что на 3,8 млн. кВт ч меньше обозначенного периода 2013 года, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) во вторник.
«Общий объем выработки электроэнергии по республике за февраль 2014 года составил 1 млрд. 311 млн. кВт ч, или 46,8 млн. кВт ч в сутки»,- отмечается в в ежемесячном отчете «Мониторинг и раннее оповещение в Таджикистане», составленным министерством экономического развития и торговли Таджикистана.
Согласно данному отчету, выработка электроэнергии в феврале снизилась на 7,4% (105 млн. кВт ч) по сравнению с январем прошлого года, и на 220 тыс. кВт ч больше, чем за аналогичный период прошлого года.
Общее потребление электроэнергии в феврале 2014 года достигло 1 млрд. 303 млн. кВт ч, что на 15,3 млн. кВт ч меньше по сравнению с аналогичным периодом 2013 года.
«Алюминиевый завод (ТАЛКО) в феврале 2014 года принял в сети 258 млн. кВт ч электроэнергии, что на 89,5 млн. кВт ч меньше, чем в феврале прошлого года. Среднесуточное потребление завода равняется 9,2 млн. кВт ч», - отмечается в отчёте министерства экономического развития и торговли Таджикистана.
Также, согласно распространенным министерством данным, в конце февраля 2014 года уровень воды в водохранилище Нурекской ГЭС составлял 873,19 метров над уровнем моря, что меньше на 1,4 метра, чем в феврале 2013 года, когда отметка была на уровне 874,65 метров, но на 16,19 метров выше отметки «мертвого объема» (857 метров).
В конце февраля 2014 годы приток воды составил 126 м3 в секунду, что на 75,3 м3 в секунду ниже среднего значения 201,3 м3 в секунду за 2004-2012 годы.
Средний расход воды из водохранилища Нурекской ГЭС в конце февраля 2014 года составил 518,4 м3в секунду, что ниже 8-летнего среднего показателя (573,3 м3 в секунду).
[bws_related_posts]

Сангтудинская ГЭС-2 в Таджикистане возобновила работу, но не на полную мощность

Опубликовано -
Душанбе.  1 апреля. ТаджикТА - Татьяна Большакова. ОАО «Сангтудинская ГЭС-2», приостановившая свою деятельность в январе из-за накопившегося перед ней долга ОАХК «Барки точик», возобновила работу, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) во вторник.
«Сангтуда-2 и её единственный агрегат мощностью в 110 мегаватт сегодня работает и вырабатывает электричество», - сообщили агентству в министерстве энергетики и водных ресурсов Таджикистана.
Отметим, в   январе 2014 года задолженность энергохолдинга перед Сангтудой-2 достигала 133 млн. сомони ($27,8 млн.), а в начале 2013 года задолженность «Барки точик» за поставленную с Сангтуды-2 электроэнергию не превышала $12 млн.
В ведомстве также отметили, что за последние десять дней производство электроэнергии сократилось по причине низкой проточности воды на реке Вахш, поэтому принято решение задействовать все имеющиеся производственные мощности. Причем из-за низкой проточности воды все гидростанции Вахшского каскада не могут работать на полную мощность.
По информации источника, за это время выработка электроэнергии снизилась до 40 млн. кВт/ч в сутки, что не удовлетворяет внутренние потребности.
«В результате, подача электроэнергии населению сельской местности, ограничено до 5 часов в сутки», - уточнили в ведомстве.
Сангтудинская ГЭС-2 (в 120 км юго-восточней Душанбе) проектной мощностью 220 МВт - совместный таджикско-иранский проект, состоит из двух агрегатов, каждая по 110 МВт.
Доля участия в проекте: Таджикистана - $40 млн., Ирана - $180 млн.
Доходы от работы электростанции в течение 12,5 лет будут принадлежать Ирану. По истечению этого срока станция перейдет в собственность Таджикистана.
Запуск первого агрегата мощностью в 110 мегаватт состоялся 5 сентября 2011 года при участии президентов Таджикистана и Ирана Эмомали Рахмона и Махмуда Ахмадинежада. По данным на конец мая 2013 года монтаж 2-го агрегата Сангтуды-2 завершен, однако его запуск пока откладывается по неизвестным причинам.

В Душанбе ограничено движение на центральных улицах в связи с визитом министра обороны РФ

Опубликовано -
Душанбе.  1 апреля. ТаджикТА - Татьяна Большакова. В Душанбе ограничено движение на центральных  улицах в связи с визитом министра обороны РФ Сергея Шойгу, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) во вторник.
Как сообщили в пресс-центре МВД РТ,  ограничение движения введено с 1 апреля с 16:00 до 22:00 часов с целью обеспечения общественной безопасности на дорогах столицы РТ на период пребывания российского гостя.
«В частности, движение транспортных средств будет ограничено по улицам А.Дониш, С.Айни, С.Шерози, Н.Карабаева, Шестопалова, Борбад, Шевченко, Рудаки»,- уточнили агентству в пресс-центре МВД РТ.
Водители транспортных средств смогут передвигаться по направлению с улиц Н.Махсум, Б.Гафуров, Карамова, М.Турсунзода, Шотемура и Дружбы народов.


40 компаний из разных стран мира примут участие в выставке «Toj Expo Бахор-2014» в Душанбе

Опубликовано -
Душанбе.  1 апреля. ТаджикТА -Нигинаи Азизмурод. 40 компаний из разных стран мира примут участие в выставке «Toj Expo Бахор-2014» в Душанбе,  сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) во вторник.
«Международная промышленно-торговая выставка «Toj Expo Бахор-2014» состоится в Душанбе 3-5 апреля. Выставка будет проходить в ГК «Борбад» с участием 40 компаний из Франции, Германии, Турции, КНР,   Ирана, Афганистана, Таджикистана», - сообщили агентству в Торгово-промышленной палате Таджикистана ТПП РТ.
По информации источника, на выставке будет представлена продукция мировых компаний по производству стройматериалов и декораций, а также работающих в сфере энергетики и горнодобывающей промышленности, сельском хозяйстве и животноводстве, компании-производители продуктов питания и напитков, а также туризм и ХоРеКа  - это термин, обозначающий сферу индустрии гостеприимства (общественного питания и гостиничного хозяйства).
В рамках выставки будет организован бизнес-форум, который состоится 5 апреля в гостинице «Таджикистан». Работа форума будет проходить по формату B2B (Business to Business).

Мигрантам из Таджикистана в Москве оказывают информационно-юридическую помощь

Опубликовано -
Душанбе.  1 апреля. ТаджикТА -Нигинаи Азизмурод.  Мигрантам из Таджикистана в Москве оказывают информационно-юридическую помощь, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) во вторник.
«Посольство Таджикистана в России совместно  с Бюро Международной организации по миграции (МОМ) в Москве начали осуществлять совместную программу по оказанию информационно-юридической помощи трудовым мигрантам из Таджикистана. В рамках данного проекта консультант информационно-ресурсного центра Бюро МОМ, наша соотечественница Турсуной Алимардонова ведет разъяснительную работу среди таджикских граждан по основным изменениям миграционного законодательства РФ», - сообщили агентству в  представительстве посольства РТ в РФ.
Стоит отметить, что начальник консульской службы посольства РТ в РФ Садбарг Ганиева выразила удовлетворение результатами первых дней работы консультанта Бюро МОМ в Москве
По информации источника, бюро МОМ в Москве начало данную региональную программу в январе этого года, основными участницами которой являются Казахстан, Кыргызстан, Россия и Таджикистан.
Работы продолжатся до марта 2015 года.
Согласно сообщению источника, одной из основных задач данной программы является предоставление информационной и юридической помощи иностранным гражданам, находящимся на территории РФ.
Отметим, что  в течение 2013 года в России в области миграции было разработано и принято около 30 новых законов и поправок к существующим нормативно-правовым нормам. Большая часть новых законодательных актов начала действовать с января 2014 года, некоторые из них ужесточают миграционное законодательство России.

В Таджикистане начался весенний армейский призыв

Опубликовано -
Душанбе.  1 апреля. ТаджикТА -Нигинаи Азизмурод. В Таджикистане начался  весенний армейский призыв, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) во вторник.
«Очередная весенняя призывная компания в Вооруженные силы Таджикистана стартовала сегодня, 1 апреля. Она продлится до конца мая», - сообщили агентству в пресс-центре минобороны РТ.
Отметим, что в апреле-мае на военную службу будут призваны граждане мужского пола РТ, достигшие ко дню призыва 18-летнего возраста, а также старших призывных возрастов, не имеющих права на отсрочку или освобождение от призыва на военную службу.
Напомним, что республиканскую комиссию по организации призыва, как и в прошлые годы, возглавила женщина - вице-премьер Таджикистана, курирующая соцвопросы Мархабо Джаббори. Ранее призывом руководила Рукия Курбонова.
Верховный главнокомандующий ВС РТ, президент Таджикистана Эмомали Рахмон подписал указ об увольнении в запас военнослужащих, выслуживших установленные сроки военной службы и очередном призыве граждан 1987-1996 годов рождения на военную службу еще в середине марта.
В этом году по прямому указанию президента так называемым облавам - принудительному отбору призывников в армейские ряды прямо на улице, будет положен конец.
Заместитель главы республиканской призывной комиссии по  организации призыва в ряды Вооруженных сил страны, начальник организационно-мобилизационного управления Генштаба ВС РТ генерал-майор Хушвахт Мироваров сообщил, что в нынешней призывной компании соответствующие министерства и ведомства республики основной упор будут делать на агитационные и разъяснительные работы среди призывников и их родителей.
По его словам, они  намерены изменить негативное отношение к службе в рядах национальной армии, и сделать так, чтобы люди думали об армии и службе только положительно.
По данным минобороны, ряды Вооруженных сил Таджикистана ежегодно пополняются примерно на 15-16 тыс. человек. В стране насчитывается более 600 тыс. молодых людей призывного возраста, который, согласно закона РТ «О всеобщей воинской обязанности и военной службе»,  составляет от 18 до 27 лет. Однако около 150 тысяч из них имеют право на отсрочку или освобождение от призыва, непригодны для прохождения армейской службы, ещё около 100 тысяч находятся на заработках за пределами страны.
Вооруженные силы Таджикистана состоят из трех видов войск - мобильных, сухопутных, ПВО и ВВС.

В Москве 3 апреля состоится заседание совета МИД ОДКБ

Опубликовано -
Душанбе. 1 апреля. ТаджикТА - 3 апреля в Москве состоится очередное заседание совета министров иностранных дел Организации Договора о коллективной безопасности (СМИД ОДКБ), на котором будет обсуждена проблематика в зоне ответственности ОДКБ, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) во вторник.
«На заседании СМИД ОДКБ обсудят текущую ситуацию в зоне ответственности организации, а также ряд вопросов, касающихся совершенствования механизма внешнеполитической координации и развития сотрудничества государств - участников Организации по противодействию современным вызовам и угрозам.  Также запланировано подписание ряда ранее согласованных документов», - сообщает пресс-служба ОДКБ.
«В заседании СМИД примет участие и выступит с докладом о ситуации в зоне ответственности Организации Договора о коллективной безопасности и сопредельных регионах Генеральный секретарь ОДКБ Николай Бордюжа», - говорится в сообщении.
Главы внешнеполитических ведомств также обсудят вопросы совершенствования внешнеполитической координации в рамках ОДКБ и  деятельность Организации по вопросам развития сотрудничества в информационной сфере, с институтами гражданского общества, молодежью.
Ожидается, что в ходе заседания СМИД ОДКБ будет принято заявление министров иностранных дел государств-членов ОДКБ по Афганистану в связи с предстоящими выборами президента в ИРА. Кроме того, запланировано подписание плана консультаций представителей государств-членов ОДКБ по вопросам внешней политики, безопасности и обороны на второе полугодие 2014 года – первое полугодие 2015 года.
В ОДКБ входят Армения, Беларусь, Казахстан, Кыргызстан, Россия, Таджикистан.

В Таджикистане ожидается снижение экономического роста в 2014-2015 годы – АБР

Опубликовано -
Душанбе.  1 апреля. ТаджикТА -Нигинаи Азизмурод. В Таджикистане ожидается снижение экономического роста в 2014-2015 годы, считают эксперты Азиатского банка развития (АБР), сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) во вторник.
Об этом отмечается в ежегодном экономическом отчете   Азиатского банка развития (АБР).
В частности авторы отчета отмечают, что Таджикистан достиг высокого роста в 2013 году, в основном поддержанного денежными переводами. Однако, ожидается, что экономический рост снизится в 2014 и 2015 годах.
При этом эксперты подчеркивают, что одна из наиболее серьезных задач в стране - это создание рабочих мест за счет роста частных инвестиций.
«Ведущее экономическое издание АБР «Обзор развития Азии 2014», выпущенное сегодня, прогнозирует годовой рост валового внутреннего продукта (ВВП) в Таджикистане на уровне 6,0% в 2014 году и 5,8% в 2015 году, ниже роста в 7,4% в 2013 году», - говорится в докладе.
В отчете подчеркивается, что в Таджикистане есть несколько отраслей, которые могут конкурировать на внутреннем рынке, в регионе и даже глобально, но их развитие зависит от привлечения частных инвестиций. В связи с этим необходимы срочные действия для повышения частных инвестиций посредством улучшения управления и инвестиционного климата.
Стоит отметить, что согласно отчету, несмотря на некоторый прогресс, участие частного сектора в экономике остается невысоким.
Частные инвестиции составляют лишь около 5% от ВВП, как, например, в Казахстане, эта цифра 15%. Важно продолжать улучшать бизнес и инвестиционный климат, особенно в области более предсказуемой политики, сокращения чрезмерного регулирования, обеспечения прав собственности и дальнейшего улучшения налоговой политики и администрирования.
Прогнозируется, что инфляция немного вырастет до 5,5% в 2014 году и 6,0% в 2015 году, в основном из-за повышения цен на коммунальные услуги, в частности на электричество. В 2013 году инфляция снизилась до 5,1% с 5,8% в 2012 году.

Представители Таджикистана и КНР подписали трехсторонний протокол намерений о сотрудничестве

Опубликовано -
Душанбе.  1 апреля. ТаджикТА -Нигинаи Азизмурод. В Душанбе подписали трехсторонний протокол намерений о сотрудничестве, сообщает Таджикское телеграфное агентство (ТаджикТА) во вторник.
«Встреча деловых кругов Таджикистана с китайской делегацией, находящейся в Душанбе с рабочим визитом во главе с президентом компании «ХУАТЭ» (КНР) Ден Вэньшенем, состоялась 31 марта в Душанбе. На встрече стороны подписали трехсторонний протокол намерений о сотрудничестве в области электронной торговли и информационных технологий между Торгово-промышленной палатой Республики Таджикистан ЗАО «НПС» ( высокие технологии) и компании «ХУАТЭ», - сообщили агентству  в  пресс-центре ТПП РТ.
Целью  встречи стало  установление и развитие двустороннего сотрудничества в области электронной торговли, разработка информационных технологий для создания электронных сетей в Таджикистане, развития электронной коммерции, создание благоприятной инфраструктуры для предпринимательской деятельности, расширения регионального сотрудничества,  активизация торгово-экономических связей двух соседних государств.
По информации источника, в ходе встречи стороны подчеркнули необходимость расширения диалога между Таджикистаном и Китаем, отметили новый уровень взаимовыгодного партнерства, на который выходят отношения двух стран.