Tajik Development Gateway на русском языке

ПЯТЬ ЧЕЛОВЕК ПОГИБЛИ В АФГАНСКОЙ ПРОВИНЦИИ КУНАР В РЕЗУЛЬТАТЕ ВЗРЫВА ЗАЛОЖЕННОЙ ТАЛИБАМИ БОМБЫ

ИСЛАМАБАД, 16 окт – РИА Новости, Владимир Шретер. Пять человек, включая одного полицейского, погибли накануне в приграничной с Пакистаном афганской восточной провинции Кунар в результате взрыва заложенной талибами бомбы. По словам губернатора этой провинции Саед Фазль Агу, группа боевиков вначале остановила и подожгла грузовик, подвозившей продукты на расположенную в Кунаре базу американских войск. Когда на месте пожара собралась толпа местных жителей, моджахеды привели в действие с помощью дистанционного устройства мощную бомбу, пишет газета Ньюз. Полиция ведет поиск преступников.
РИА

МИНИСТР ОБОРОНЫ ИРАКА СДЕЛАЛ СВОИМ ЗАМЕСТИТЕЛЕМ ЖЕНУ

МОСКВА, 16 окт – РИА Новости. Министр обороны Ирака Хазим Шаалан назначил на пост своего заместителя жену, сообщают иракские электронные СМИ со ссылкой на иракское агентство новостей. Зарплата чиновницы составляет 1,5 миллиона иракских динаров (чуть более $1000). Иракская пресса считает, что протекционизм по принципу родства, религиозной или партийной принадлежности не лучшим образом сказывается на работе иракского правительства.
РИА

ПОСЛЕДНИЙ КОРОЛЬ АФГАНИСТАНА ЗАХИР ШАХ СКРОМНО ОТМЕТИЛ СВОЕ 90-ЛЕТИЕ

ИСЛАМАБАД, 16 окт – РИА Новости, Владимир Шретер. Отец афганской нации, последний правившей этой страной король Мохаммад Захир Шах из царского пуштунского рода дуррани скромно отметил накануне в Кабуле свое 90-летие. Никаких торжеств не проводилось. Президент страны Хамид Карзай устроил в этот день лишь небольшой обед для узкого круга избранных лиц, сообщает агентство Эн-Эн-Ай. С момента возвращения из эмиграции из Италии Захир Шах тихо проживает в выделенном ему дворце Арамсарай, известном также под именем дворец номер один, расположенном в столичном районе Арг. Этот просвещенный, прогрессивный и высокообразованный король (он свободно говорит, помимо афганских языков, на французском, итальянском и персидском) правил Афганистаном 40 лет, с 1933 по 1973 годы. Взошел на престол Захир Шах в 17 лет. Его сместил с трона в результате переворота племянник Дауд, когда Захир Шах находился с визитом в Италии. Четыре десятка лет экс-монарх проживал с семьей на вилле под Римом и вернулся на родину лишь после свержения режима фундаменталистов-талибов. Однако никакой реальной власти или постов он не получил, несмотря на огромный авторитет и уважение, особенно со стороны старшего поколения афганцев. Многие небезосновательно с ностальгией вспоминают золотой век правления Захир Шаха. Все те годы страна ни с кем не воевала и пусть относительно медленно, но неуклонно двигалась вперед по пути реформ и экономического развития, поддерживая дружеские отношения со многими соседними странами, включая СССР, так и с западным сообществом. Прошедшее в Кабуле в 2002 году Великое собрание (джирга) старейшин и политических лидеров Афганистана, утвердившее временным президентом Афганистана Хамида Карзая, не наделило Захир Шаха никакими официальными полномочиями, кроме присвоения ему почетного титула отца нации. Король ведет тихую жизнь, встречаясь с представителями племен, много читает. Несколько раз он вынужден был выезжать за границу для лечения болезни желудка. Год назад в Италии скончалась его жена. В Афганистане все еще немало сторонников последнего короля, однако восстановление монархии в этой стране маловероятно.
РИА

ИРАКСКАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ КОМИССИЯ ОПРЕДЕЛИЛА УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ ВО ВСЕОБЩИХ ВЫБОРАХ, КОТОРЫЕ ПРОЙДУТ В 2005 ГОДУ

МОСКВА, 16 окт – РИА Новости. Иракская избирательная комиссия установила критерии, согласно которым будут регистрироваться партии и кандидаты для участия в предстоящих в 2005 году выборах в Ираке. Об этом сообщает арабская газета Аль-Хайят. Согласно этим критериям, для того чтобы партия, организация или независимый кандидат были зарегистрированы, они не должны призывать к насилию, не поддерживать террористов, не иметь связи с вооруженными формированиями и соблюдать иракские законы. У партии или организации не должно быть эмблемы, содержащей религиозные или военные символы. Название партии или организации не должно быть похоже на название других партий или организаций, которые уже были зарегистрированы. В заявке на участие в выборах должно быть указывано название партии или организации, имя лидера и его полномочного представителя, а также список избирателей (не менее 500 фамилий), поддерживающих политическое объединение. Баллотироваться могут граждане Ирака, достигшие тридцатилетнего возраста с образованием не ниже среднего, не состоящие в рядах вооруженных сил. Рядовые члены бывшей правящей партии Баас могут участвовать в выборах только после письменного подтверждения, что больше не являются членами партии. Не смогут баллотироваться баасисты, занимавшие при Саддаме Хусейне партийные должности, а также те, кто служил в карательных органах и принимал участие в репрессиях против иракского народа. Кроме того, избирательная комиссия не будет регистрировать граждан, благосостояние которых было нажито незаконно.
РИА

ИРАКСКИЕ ШИИТЫ НАМЕРЕНЫ ВЫСТУПИТЬ ЕДИНЫМ БЛОКОМ НА ПРЕДСТОЯЩИХ В 2005 ГОДУ ВСЕОБЩИХ ВЫБОРАХ

МОСКВА, 16 окт – РИА Новости. Иракские шииты намерены выступить единым блоком на предстоящих в 2005 году выборах в Ираке. Об этом сообщают в субботу иракские электронные СМИ со ссылкой на заявление представителя шиитской партии Даава Хайдар аль-Абиди. В настоящее время существует договоренность о совместных действиях между партиями Даава и Высший совет исламской революции. Обе партии рассчитывают, что к ним присоединится шиитское течение, возглавляемое Муктадой ас-Садром. По словам Аль-Абиди, даже если шииты получат большинство в парламенте, нельзя допустить, чтобы какая-то одна политическая группа монополизировала Ирак. Первыми, кто заявил о намерении объединить партии, представляющие интересы какой-то определенной социальной группы, были курды. Сунниты теперь тоже вынуждены будут задуматься об объединении, иначе их шансы на выборах будут невелики. Таким образом может получиться, что в январе 2005 года за места в иракском парламенте будут бороться не отдельные партии, а три блока: курдский, шиитский, суннитский.
РИА

ИМАМЫ ЭЛЬ-ФАЛЛУДЖИ УГРОЖАЮТ ДЖИХАДОМ, ЕСЛИ ИРАКСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ПРИМЕНИТ СИЛУ

МОСКВА, 16 окт – РИА Новости. Имамы мечетей иракского города Эль-Фаллуджа заявили, что объявят джихад (священную войну) правительству Ирака и коалиционным войскам, если будет предпринят штурм города, сообщает катарский спутниковый телеканал Аль-Джазира. В начале недели премьер-министр Ирака Айяд Аляви предъявил ультиматум жителям Эль-Фаллуджи – сложить оружие и выдать террориста Абу Мусаба аз-Заркави, который, по некоторым данным, находится в городе. Американская авиация почти ежедневно наносит удары по разным районам города, где, как считает американская разведка, находятся боевики из группировки Аз-Заркави.
РИА

В КИРКУКЕ УБИТ ОДИН ИЗ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ГОРОДСКОГО УПРАВЛЕНИЯ ОБРАЗОВАНИЯ

МОСКВА, 16 окт – РИА Новости. Вооруженные преступники застрелили одного из руковдителей управления образования города Киркук, расположенного на севере Ирака. Как сообщает катарский телеканал Аль-Джазира, убитый – Абдель Гафур Абу Бакр, был членом Патриотического союза Курдистана, одной из двух крупнейших курдских партий. Два месяца назад в Киркуке был убит руководитель дирекции образования Киркука Ибрагим Исмаил, туркмен по национальности, член Туркменского патриотического фронта. Курды и туркмены составляют большинство населения Киркука.
РИА

ВЛАДИМИР ПУТИН ПРИБЫЛ С ОФИЦИАЛЬНЫМ ВИЗИТОМ В ТАДЖИКИСТАН

ДУШАНБЕ, 16 окт – РИА Новости. Владимир Путин прибыл с официальным визитом в Таджикистан. В аэропорту Душанбе Путина встречал президент Таджикистана Эмомали Рахмонов. Главы государств прошли на специальный подиум, прозвучали гимны двух стран. Затем Путин и Рахмонов прошли вдоль роты почетного караула, выстроенного на поле аэропорта. После этого состоялсь официальное представление членов российской делегации и дипломатического корпуса России в Таджикистане. Затем Путин отправился к мемориальному комплексу Национальное согласие и возрождение Таджикистана. Как сообщил журналистам помощник президента Сергей Приходько, в Таджикистане Владимир Путин также примет участие в саммите организации Центрально-Азиатское Сотрудничество (ЦАС), который пройдет 18 октября. В ходе саммита состоится подписание протокола о присоединении России к договору об организации ЦАС. Таким образом будет завершено оформление полноправного членства России в этой организации, – сказал Приходько. В субботу состоятся российско-таджикские переговоры в узком и расширенном составах. По окончании переговоров будут подписаны российско-таджикские документы и пройдет пресс-конференция Владимира Путина и Эмомали Рахмонова. Помощник президента Сергей Приходько в беседе с журналистами также отметил, что подписание между Россией и Таджикистаном соглашения об обеспечении прав таджикских рабочих в России и россиян, работающих в Таджикистане означает первый шаг на пути создания прежде всего цивилизованных условий для граждан Таджикистана, работающих в России. По словам Приходько, этим соглашением работодателя в России, принимающего на работу граждан Таджикистана, обязывают оплачивать медицинскую страховку и выплачивать социальные платежи в бюджет. Тем самым, по словам Приходько, соглашение будет способствовать сокращению нелегальной трудовой миграции из Таджикистана в Россию, а, с другой стороны, создаст для граждан Таджикистана, работающих в нашей стране, человеческие условия труда. Сергей Приходько также отметил, что для решения вопроса незаконной трудовой миграции из Таджикистана в Россию началась работа над двусторонним соглашением о нелегальной трудовой миграции. 17 октября Владимир Путин посетит российскую военную базу, где будет присутствовать на церемонии поднятия российского флага. Вечером этого же дня возможно состоятся встречи российского президента с лидерами государств-членов ЦАС. 18 октября Владимир Путин примет участие в саммите ЦАС. Приходько отметил, что в состав российской делегации вошли министр иностранных дел Сергей Лавров, секретарь СБ Игорь Иванов, министр финансов Алексей Кудрин, министр промышленности и энергетики Виктор Христенко, глава РАО ЕЭС Анатолий Чубайс, глава компании Русский Алюминий Олег Дерипаска.
РИА

ВО ВРЕМЯ ВИЗИТА ВЛАДИМИРА ПУТИНА В ТАДЖИКИСТАН РОССИЙСКАЯ ВОЕННАЯ БАЗА ПОЛУЧИТ ЮРИДИЧЕСКИ ОФОРМЛЕННЫЙ СТАТУС

МОСКВА, 16 окт – РИА Новости. Во время визита президента РФ Владимира Путина в Таджикистан российская военная база получит юридически оформленный статус. Об этом журналистам сообщил помощник президента Сергей Приходько. По его словам, Владимир Путин и Эмомали Рахмонов обменяются грамотами о ратификации договора между Россией и Таджикистаном о статусе и условиях пребывания российской военной базы на территории Таджикистана. Приходько добавил, что будет подписан еще ряд договоров конкретизирующих условия пребывания в Таджикистане российских военных. Таким образом российскому военному присутствию в Таджикистане будет придано современное международно-правовое оформление, – сказал помощник президента РФ. Он указал на еще один важнейший двусторонний документ Соглашение о передаче в собственность России оптико-электронного узла Нурек – системы контроля космического пространства. Передача России Нурека, по словам Приходько, будет осуществлена в рамках досрочного урегулирования части задолженности Таджикистана перед Россией. Другая часть таджикского долга России будет инвестирована в строительство Сангтудинской ГЭС, отметил помощник президента. Еще одним соглашением Россия передает под охрану Таджикистана Памирский участкок таджико-афганской границы. До конца текущего года российские пограничники уйдут с этого участка границы, сообщил Приходько. Подписание этого соглашения не означает окончательного ухода России с таджико-афганской границы, – сказал Приходько. Он отметил, что Таджикистан, как и любое другое суверенное государство, имеет право самостоятельно охранять собственную границу. Таджикистан считает, что при поддержке бюро ООН по борьбе с наркотиками, погранвойск России, сможет взять по контроль наркотрафик, – отметил помощник президента. Вместе с тем, по его словам, в Таджикистане будет создана российская оперативная группа, в чьи задачи войдет оказание таджикским коллегам содействия в пресечении наркотрафика.
РИА

В ТУРЕЦКОМ БАНКЕ НА СЧЕТАХ ПРЕЖНЕГО ИРАКСКОГО РЕЖИМА ОСТАЛОСЬ $157 МИЛЛИОНОВ, ПОЛУЧЕННЫХ ОТ НЕЗАКОННОЙ ПРОДАЖИ НЕФТИ

МОСКВА, 16 окт – РИА Новости. В турецком банке Аш-Шааб на счетах прежнего иракского режима осталось $157 миллионов, полученных от продажи нефти в Турцию в обход международного эмбарго. Об этом сообщают иракские электронные СМИ со ссылкой на турецкую газету Малит. Газета приводит данные американской и турецкой разведок, согласно которым в 2000 году Ирак и Турция подписали секретный протокол о поставках иракской нефти в Турцию в обмен на поставки продовольствия, лекарств и других предметов первой необходимости. Протокол подписали министр нефти Ирака правительства Саддама Хусейна Амир Рашид и советник по вопросам внешней торговли Турции Куршад Тузман, который в настоящее время занимает пост государственного министра по внешней торговле. Счет в турецком банке использовался для оплаты услуг турецких фирм, занимавшихся поставками в Ирак. После падения режима Саддама Хусейна, на счету в турецком банке остались неизрасходованными $157 миллионов долларов.
РИА