Tajik Development Gateway на русском языке

США ПОТРЕБОВАЛИ ОТ ТЕРРОРИСТОВ НЕМЕДЛЕННО ОСВОБОДИТЬ ВЗЯТЫХ В ЗАЛОЖНИКИ РОДСТВЕННИКОВ ПРЕМЬЕР-МИНИСТРА ИРАКА

ВАШИНГТОН, 11 ноя – РИА Новости, Аркадий Орлов. США требуют немедленно и безоговорочно освободить взятых в заложники двоюродного брата премьер-министра Ирака и членов его семьи. Об этом заявил в Вашингтоне официальный представитель госдепартамента США Ричард Баучер. Мы требуем безоговорочного и немедленного освобождения всех заложников, включая Гази Аляви и его семьи. Силы безопасности Ирака, многонациональные силы и наше посольство в Багдаде тесно взаимодействуют друг с другом, чтобы добиться особождения всех заложников и жертв всех похищений в Ираке, – заявил Баучер. Двоюродный брат иракского премьера Айяда Аляви 75-летний Гази Аляви, а также его жена и невестка были похищены поздно вечером во вторник из их дома в Багдаде. После похищения террористическая группа Ансар аль-джихад распространила заявление, в котором сообщила, что обезглавит заложников в течение 48 часов, если правительство Аляви не прекратит боевые действия в Эль-Фаллудже и не выпустит всех заключенных из иракских тюрем. Объявленный террористами ультиматум истекает вечером в четверг по багдадскому времени.
РИА

СОВЕРШЕНО ПОКУШЕНИЕ НА ГУБЕРНАТОРА ПРОВИНЦИИ КИРКУК НА СЕВЕРЕ ИРАКА

МОСКВА, 11 ноя – РИА Новости. На губернатора провинции Киркук на севере Ирака в четверг было совершено покушение. Как сообщает агентство Рейтер со ссылкой на заявление полиции, в момент прохождения губернаторского кортежа прогремел взрыв. В результате несколько человек были тяжело ранены, сам губернатор не пострадал.
РИА

ШАХМАТНАЯ ОЛИМПИАДА-2004

Завершилась 36-я Всемирная шахматная Олимпиада, которая проходила в течение 16 дней в испанском городе Калвиа. В числе более двухсот команд со всего мира в Олимпиаде приняли участие и шахматисты Таджикистана.
Как сообщает корреспондент НИАТ «ХОВАР» на Всемирной шахматной олимпиаде было сыграно 5382 партии, 98 из которых на счету таджикских шахматистов. По результатам итоговой таблицы 36-ой Всемирной шахматной олимпиады мужская команда Таджикистана в составе Сухроба Хамдамова, Джамшеда Исоева, Рашида Хусейнова и Неъмата Зиеева набрала 28.5 очков, что позволило им занять 61 место в турнирной таблице среди 129 мужских команд.
Женская команда Таджикистана в составе Елены Нуриддиновой, Лидии Антоновой, Надежды Антоновой и Зебо Улугходжаевой заняла 70 место среди 87 женских команд. На их счету – 19 очков.
Первое место на 36-ой Всемирной шахматной олимпиаде заняла сборная Украины.

ХОВАР

ПЯТЬ ХОЗЯЙСТВ ГОРОДА РОГУНА ПОД УГРОЗОЙ

В последние дни в сложном положении оказались пять хозяйств селения «Паси мухрахо» города Рогуна. Здесь отмечено ежедневное оседание почвы. В результате 8 семей данного населенного пункта оказались под угрозой экологического характера.
Пока серьезных разрушений и ущерба не отмечено. Однако хукумат города Рогуна совместно с подразделениями Министерства по чрезвычайным ситуациям и гражданской обороне города принимают меры по переселению семей в безопасные места. В настоящий момент 4 семьи уже переехали.
Как сообщили НИАТ «Ховар» в МЧС и ГО республики, причины этого явления пока неизвестны, но устанавливаются.

ХОВАР

В СОВЕТЕ МАДЖЛИСИ НАМОЯНДАГОН

9 ноября, председатель Маджлиси Намояндагон Маджлиси Оли РТ Сайдулло Хайруллоев провел заседание совета Маджлиси Намояндагон.
Как сообщил информагентству «Ховар» пресс – секретарь Маджлиси Намояндагон Мухаммадато Султонов, на заседании совета обсуждены проект конституционного закона РТ «О внесении изменений и дополнений в конституционный закон РТ «О правовом статусе члена Маджлиси Милли и депутата Маджлиси Намояндагон Маджлиси Оли Республики Таджикистан», проекты законов Республики Таджикистан «О внесении изменений и дополнений в закон РТ «О праздничных днях», «О внесении изменений и дополнений в закон РТ «Об Академии наук Республики Таджикистан», «Об использовании атомной энергии», протокол о принятии положения об организации и проведения совместных антитеррористических мер на территории государств – участников Содружества Независимых Государств.
По данным вопросам перед членами совета выступили председатели комитетов Маджлиси Намояндагон Джурахон Кабиров, Муродасен Худоиев, Асомиддин Саидов, Юсуфджон Ахмедов и народный депутат Кодир Каримов, которые проинформировали о сути предлагаемых изменений и дополнений и задачах упомянутого протокола.
По итогам заседания совета принято решение внести указанные вопросы в повестку дня шестой сессии Маджлиси Намояндагон РТ второго созыва.

ХОВАР

КФВ ВЫДЕЛИЛ ТАДЖИКИСТАНУ ГРАНТ В 3 МИЛЛИОНА ЕВРО

Как уже сообщалось ранее, с 26 по 30 октября нынешнего года в Душанбе прошли межправительс – твенные таджикско–германские переговоры о финансовом и техническом сотрудничестве на 2005- 2006 годы.
По итогам этих переговоров, 5 ноября 2004 года в Министерстве экономики и торговли республики состоялась церемония подписания договоров о предоставлении финансового гранта и финансирования немецким банком развития (КФВ) первого микрофинансового банка Таджикистана и других программ на общую сумму в три миллиона евро. Также было подписано специальное соглашение между КФВ и Республикой Таджикистан об использовании совместных фондов и соглашение КФВ с первым микрофинансовым банком Таджикистана.
От имени Республики Таджикистан договоры подписали заместитель Министра экономики и торговли Республики Маруф Сайфиев, с немецкой стороны вице – Президент немецкого банка развития господин Клоппенбург и директор первого микрофинансового банка Джим Иган.

ХОВАР

АМЕРИКАНСКИЕ ВОЙСКА ВНОВЬ НАЧАЛИ ОБСТРЕЛ ЭЛЬ-ФАЛЛУДЖИ

МОСКВА, 10 ноя – РИА Новости. Морская пехота США в среду утром возобновила обстрел иракского города Эль-Фаллуджа после временного ночного затишья. Об этом сообщает Рейтер со ссылкой на очевидцев, которые слышали единичные выстрелы. По меньшей мере пять артиллерийских снарядов были запущены по целям в городе, сообщает агентство.
РИА

ПРИ ВЗРЫВЕ БОМБЫ НА СЕВЕРЕ ИРАКА ПОГИБЛИ ЧЕТЫРЕ ГВАРДЕЙЦА

МОСКВА, 10 ноя – РИА Новости. На севере Ирака четыре иракских гвардейца погибли в среду утром в результате взрыва фугаса, заложенного на дороге. Как сообщает агентство Франс Пресс со ссылкой на начальника национальной гвардии Киркука, инцидент произошел в 60 км к югу от города. Взрывное устройство сработало, когда патрульная машина с гвардейцами двигалась по дороге.
РИА

ВЫВОД ИНОСТРАННЫХ ВОЙСК ИЗ ИРАКА ОТВЕЧАЕТ ИНТЕРЕСАМ СТРАН РЕГИОНА – ПРЕЗИДЕНТ ИРАНА

ТЕГЕРАН, 10 ноя – РИА Новости, Николай Терехов. Вывод иностранных войск из Ирака отвечает интересам и стремлениям стран региона, заявил президент Ирана Мохаммад Хатами на встрече с министром иностранных дел Сирии Фаруком Шааром. Об этом РИА Новости сообщили в среду в пресс-службе президентской администрации. Вывод иностранных оккупационных войск из Ирака, установление стабильности и безопасности в этой стране, определение законной народной власти и сохранение территориальной целостности этого государства отвечает интересам и стремлениям региональных стран, – сказал Хатами. Он призвал руководство стран Ближнего Востока к проявлению рассудительности в деле обеспечения интересов наций региона. Нынешняя ситуация на Ближнем Востоке создает опасность для региона, поэтому руководству региональных стран нужно проявить рассудительность в деле обеспечения наших интересов и разрешения существующих проблем, – считает иранский лидер. Хатами и глава МИД Сирии обсудили также направления урегулирования ближневосточного кризиса и двусторонние отношения.
РИА

В ИРАКЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВЗРЫВА САМОДЕЛЬНОГО ВЗРЫВНОГО УСТРОЙСТВА ПОГИБ ВОЕННОСЛУЖАЩИЙ США

МОСКВА, 10 ноя – РИА Новости. В Ираке в результате взрыва самодельного взрывного устройства в 80 километрах от города Тикрит (на севере страны) погиб военнослужащий США. Как сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс, еще один военнослужащий получил ранение, сейчас его состояние оценивается как стабильное. Военнослужащие состояли в первом пехотном дивизионе, они патрулировали местность, когда произошел взрыв.
РИА