Tajik Development Gateway на русском языке

МИНИСТР ОБОРОНЫ ИТАЛИИ НЕ ВИДИТ УСЛОВИЙ ДЛЯ ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ ПРЯМОГО ВМЕШАТЕЛЬСТВА НАТО В ИРАКЕ

РИМ, 15 ноя – РИА Новости, Сергей Старцев. Министр обороны Италии Антонио Мартино заявил в воскресенье, что не видит условий для осуществления прямого вмешательства НАТО в Ираке. В ходе беседы с журналистами в Венеции, где проходит осенняя сессия Парламентской ассамблеи НАТО, он подчеркнул, что военное присутствие в Ираке такой консолидированной организации, как Североатлантический альянс, могло бы стать позитивным фактором, но условия для этого не сложились. Мартино подчеркнул также, что вопрос о дальнейшем пребывании итальянского воинского контингента в Ираке будет обсужден и решен с новым правительством этой страны, которое будет сформировано по результатам январских выборов. Если новое демократическое правительство Ирака будет в состоянии самостоятельно справиться с террористической угрозой, мы не останемся там ни одного лишнего дня, – заявил глава военного ведомства. Министр отметил также, что итальянские военные уже подготовили почти пять тысяч иракских полицейских и около тысячи бойцов национальной гвардии страны. В целом в Ираке в настоящее время подготовлены или проходят подготовку более 100 тысяч полицейских и военнослужащих, сказал Мартино. Говоря о перспективах развития НАТО, министр обороны Италии указал, что она из оборонного альянса постепенно превращается в организацию безопасности. В противном случае нельзя было бы объяснить существование нынешних отношений между НАТО и Россией, отметил Мартино.
РИА

ИРАК НАМЕРЕН ВЫСТРОИТЬ КРУПНЫЙ ПОРТ НА ПОБЕРЕЖЬЕ ПЕРСИДСКОГО ЗАЛИВА СТОИМОСТЬЮ $18 МИЛЛИАРДОВ

КАИР, 14 ноя – РИА Новости, Игорь Кузнецов. Ирак намерен выстроить крупный современный порт на полуострове Фао на побережье Персидского залива стоимостью $18 миллиардов. Об этом электронной газете Элаф сообщил иорданский правительственный источник. По его словам, о планах строительства рассказал министр транспорта Ирака Лувей Хатем во время недавнего визита в Амман. Порт с 50 причалами сможет принимать крупнотоннажные суда и танкеры. Сейчас у Ирака на юге только один порт – Умм Каср, где будет создана военно-морская база. Большинство товаров для Ирака прибывают в иорданский порт Акаба, а затем по суше доставляются в Багдад.
РИА

В ИРАКЕ УБИТ ЧЛЕН ВРЕМЕННОГО НАЦИОНАЛЬНОГО СОВЕТА СТРАНЫ

БЕЙРУТ, 14 ноя – РИА Новости. Неизвестные вооруженные лица убили в субботу вечером в Ираке члена временного Национального совета страны Ваддаха Хасана Абдель Амира, который также входил в состав руководства компартии Ирака. Как сообщает американская радиостанция Сава, в ходе нападения были убиты и двое сопровождавших его лиц. Подробности инцидента не приводятся.
РИА

В ИРАКСКОМ ГОРОДЕ ЭЛЬ-ФАЛЛУДЖА ВОЗОБНОВИЛИСЬ ОЖЕСТОЧЕННЫЕ БОИ

БЕЙРУТ, 14 ноя – РИА Новости, Павел Давыдов. В иракском городе Эль-Фаллуджа в воскресенье утром возобновились ожесточенные бои между американскими войсками и бойцами иракского сопротивления. При этом, как сообщает радиостанция Сава со ссылкой на представителей американского командования, интенсивность боев возрастает по мере продвижения американских войск в направлении южных районов города. На юге Эль-Фаллуджи, приводятся в сообщении слова американского лейтенанта Кристофера Бенца, в ожидании последнего штурма сосредоточена группа, насчитывающая примерно 80 боевиков. Сообщается также о карманах сопротивления и в других районах города. Бойцы сопротивления, сообщает радио Сава, устанавливают на дорогах многочисленные взрывные устройства, ведут огонь из РПГ и минометов. Однако по большей части они вооружены лишь автоматами Калашникова. В то же время госминистр по делам национальной безопасности Ирака Касим Дауд заявил накануне, что военная операция в Эль-Фаллудже завершена. В свою очередь американское командование говорит, что для того, чтобы полностью овладеть городом, потребуется еще два дня.
РИА

В ИРАКЕ БОЕВИКИ ИРАКСКОГО СОПРОТИВЛЕНИЯ ПЫТАЛИСЬ ПЕРЕКРЫТЬ ШОССЕ, СОЕДИНЯЮЩЕЕ БАГДАД С ГОРОДОМ МОСУЛ

БЕЙРУТ, 14 ноя – РИА Новости, Павел Давыдов. В воскресенье утром в районе Аль-Машхадия боевики иракского сопротивления предприняли попытку перекрыть основное шоссе, соединяющее Багдад с расположенным в 400 километрах к северу от иракской столицы городом Мосул. Как сообщает американская радиостанция Сава, таким образом они намеривались помешать переброске в третий по величине город Ирака дополнительных американских войск с расположенных возле Багдада военных баз Бакр и Таджи. Сава отмечает, что американская авиация нанесла бомбовые удары по позициям боевиков. В то же время, по данным американского военного командования в Ираке, в самом Мосуле, на улицах которого последние два дня хозяйничали боевики иракского сопротивления, в субботу вечером воцарилось относительное спокойствие. Вновь были открыты для автомобильного движения три из пяти мостов через реку Тигр, которая делит город на две части. Местное население, в свою очередь, утверждает, что вооруженные люди, среди которых нет иностранных боевиков, по-прежнему находятся на улицах Мосула. По данным радиостанции, в некоторых районах города они возводят баррикады. Беспорядки в Мосуле, в ходе которых в городе были сожжены девять полицейских участков, согласно заявлению американского командования, организованы с целью отвлечь внимание от другого иракского города – Эль-Фаллуджи, где американские войска сейчас проводят широкомасштабную военную операцию.
РИА

В ИРАКСКОМ ГОРОДЕ ЭЛЬ-ФАЛЛУДЖА ОБНАРУЖЕНО ТЕЛО ЖЕНЩИНЫ, ПРЕДПОЛОЖИТЕЛЬНО, ИНОСТРАНКИ

МОСКВА, 14 ноя – РИА Новости. В центре иракского города Эль-Фаллуджа морские пехотинцы в воскресенье обнаружили тело женщины, сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс. Один из офицеров сказал агентству, что тело, предположительно, принадлежит иностранке. К месту находки вызваны кинологи с собаками, так как пехотинцы опасаются, что тело заминировано. В настоящее время известно о двух иностранках, похищенных в Ираке. Это 59-летняя британская подданная Маргарет Хассан, возглавлявшая в Ираке гуманитарную миссию, и 54-летняя гражданка Ирака польского происхождения Тереза Борц Халифа. Обе они были похищены в октябре 2004 года. Похитители заложниц требуют, в частности, вывода иностранных войск из Ирака.
РИА

БОИ В ЭЛЬ-ФАЛЛУДЖЕ НЕ ПРЕКРАЩЕНЫ – ПРЕСС-СЕКРЕТАРЬ СОВЕТА ШУРЫ МОДЖАХЕДОВ

МОСКВА, 14 ноя – РИА Новости. Бои в Эль-Фаллудже не прекращены, заявил в воскресенье пресс-секретарь Совета Шуры моджахедов Абу Саид ад-Дулейми в интервью спутниковому каналу Аль-Джазира. Он опроверг информацию о гибели во время штурма более тысячи боевиков. По его словам, американские войска контролируют лишь центральные улицы и встречают ожесточенное сопротивление повстанцев в других частях города.
РИА

АМЕРИКАНСКИЕ ВЕРТОЛЕТЫ НАНОСЯТ РАКЕТНЫЕ УДАРЫ ПО ЦЕЛЯМ В ИРАКСКОМ ГОРОДЕ БАЙДЖИ

МОСКВА, 14 ноя – РИА Новости. Американские боевые вертолеты наносят точечные ракетные удары по целям в иракском городе Байджи, расположенном в 200 километрах к северу от Багдада. Об этом со ссылкой на очевидцев сообщило агентство Рейтер. По данным американского командования, удары наносятся по группам боевиков.
РИА

В ХОДЕ БОЕВ ЗА ИРАКСКИЙ ГОРОД ЭЛЬ-ФАЛЛУДЖА ПОГИБ 31 ВОЕННОСЛУЖАЩИЙ США, А ТАКЖЕ ШЕСТЬ ИРАКСКИХ СОЛДАТ

МОСКВА, 14 ноя – РИА Новости. В ходе боев за иракский город Эль-Фаллуджа погиб 31 военнослужащий США, а также шесть иракских солдат. Как сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс, об этом в воскресенье заявил генерал-лейтенант армии США Джон Сэттлер. Число раненых с американской стороны, по его словам, составляет около 200 человек. Ранее американское военное командование сообщало о 1200 боевиках, уничтоженных в ходе боев.
РИА

СЕМЬ ЧЕЛОВЕК ПОЛУЧИЛИ РАНЕНИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ РАКЕТНЫХ УДАРОВ, НАНЕСЕННЫХ АМЕРИКАНСКИМИ ВВС ПО ЦЕЛЯМ В ИРАКСКОМ ГОРОДЕ БАЙДЖИ

ВН.РЕД.: Меняется заголовок, добавлены подробности МОСКВА, 14 ноя – РИА Новости. Семь человек получили ранения в результате точечных ракетных ударов, нанесенных американскими ВВС по целям в иракском городе Байджи (200 километров к северу от Багдада). Об этом со ссылкой на очевидцев и медиков сообщило агентство Рейтер. Как рассказали очевидцы, в результате атаки также повреждены несколько домов. По данным американского командования, удары наносились по группам боевиков. Взяв под контроль основные автомагистрали города, американские силы перекрыли движение, из-за чего возникли трудности с транспортировкой пострадавших в больницы. Находящийся в Байджи крупнейший нефтеперерабатывающий завод, который является основным средством доставки сырья в Турцию, не пострадал и продолжает функционировать, заверили представители министерства нефти Ирака.
РИА