Tajik Development Gateway на русском языке

АВСТРАЛИЯ ЭВАКУИРУЕТ ИЗ ИРАКА СВОЮ ПОСЛЕДНЮЮ В ЭТОЙ СТРАНЕ ГУМАНИТАРНУЮ ОРГАНИЗАЦИЮ

МОСКВА, 19 ноя – РИА Новости. Австралия приняла решение эвакуировать из Ирака свою последнюю остававшуюся в этой стране гуманитарную организацию Уорлд вижн из-за опасной обстановки в Ираке, сообщает иракское агентство новостей со ссылкой на заявление президента Уорлд вижн Тима Костелло. Он выразил сожаление о том, что благородная миссия не была завершена, и заявил, что оставшиеся не израсходованными благотворительные средства будут возвращены тем, кто их пожертвовал. Ранее сообщалось о том, что другая австралийская гуманитарная организация – Кэр интернешнл – приняла решение о прекращении деятельности на территории Ирака после убийства террористами ее директора Маргарет Хасан.
РИА

КОМАНДОВАНИЕ ВОЙСКАМИ США В ИРАКЕ ЗАЯВЛЯЕТ О ПОДАВЛЕНИИ ВСЕХ ОЧАГОВ СОПРОТИВЛЕНИЯ В ЭЛЬ-ФАЛЛУДЖЕ

БЕЙРУТ, 19 ноя – РИА Новости, Игорь Попов. Командование американскими войсками в Ираке утверждает, что в Эль-Фаллудже (60 километров западнее Багдада) окончательно подавлены очаги сопротивления мятежников. Об этом, по сообщению радиостанции Сава, заявил в ходе проведенного в пятницу телемоста с журналистами в Вашингтоне командующий Первой дивизией морской пехоты США генерал Джон Саттлер. По его словам, крупномасштабная операция американских войск по уничтожению находившихся в городе боевиков, которая длилась более недели, успешно завершена. Генерал подтвердил, что в ходе проведенной операции погиб 51 американский военный и восемь иракских солдат. В то же время Саттлер не смог уточнить количество жертв среди мирного населения Эль-Фаллуджи. Ранее в пятницу другой представитель командования сил США в Ираке был вынужден признать, что основной массе находившихся в Эль-Фаллудже боевиков удалось покинуть город еще до начала либо в период начальной стадии проведения операции. По его словам, часть из них направилась в соседний город Рамади, другая же добралась до Мосула на севере Ирака либо просочилась, несмотря на военные заслоны, в Багдад. Как отмечают СМИ, последнее заявление Саттлера полностью расходится с содержанием секретного документа военного командования США о положении в Эль-Фаллудже, который опубликовала в четверг газета Нью-Йорк таймс, указывая на то, что в ходе продолжающейся операции морские пехотинцы встречают яростное сопротивление прорвавшихся в город новых отрядов террористов.
РИА

ПО МЕНЬШЕЙ МЕРЕ, ДВА ЧЕЛОВЕКА ПОГИБЛИ ПРИ ВЗРЫВЕ АВТОМОБИЛЯ В БАГДАДЕ

МОСКВА, 19 ноя – РИА Новости. В центре Багдаде в пятницу при взрыве заминированного автомобиля на улице Палестины погибли, по меньшей мере, два человека и пять получили ранения. Об этом сообщает спутниковый телеканал Аль-Арабийя со ссылкой на очевидцев. Автомобиль взорвался в тот момент, когда мимо проезжал полицейский патруль.
РИА

ЛАВРОВ И ПАУЭЛЛ СЧИТАЮТ, ЧТО ВСТРЕЧИ В ЕГИПТЕ ПО ИРАКУ И БЛИЖНЕМУ ВОСТОКУ МОГУТ ЗАВЕРШИТЬСЯ КОНКРЕТНЫМИ РЕЗУЛЬТАТАМИ

ВН.РЕД.: Добавлены высказывания Лаврова (после третьего абзаца) САНТЬЯГО, 19 ноя – РИА Новости. Глава МИД РФ Сергей Лавров и госсекретарь США Колин Пауэлл считают, что встречи в Египте по Ираку и Ближнему Востоку могут завершиться конкретными результатами. Как сообщил журналистам глава МИД России, на встрече с госсекретарем США в пятницу в Сантьяго они обменялись мнениями по широкому кругу международной повестки дня, прежде всего, в связи с подготовкой к предстоящей в Шарм-аш-Шейхе международной встречи по Ираку с участием соседей этой страны, членов СБ ООН, восьмерки, ЛАГ, ООН и встречи четверки международных посредников по ближневосточному урегулированию. В целом мы констатировали, что есть шанс, чтобы обе эти встречи завершились конкретными результатами, – сказал Лавров. По мнению министра, есть возможность, чтобы встреча в Египте способствовала подготовке выборов в Ираке, которые действительно расширяли бы социально-политическую базу иракского урегулирования, помогали бы формировать национальный консенсус и согласие. И есть шанс, чтобы встреча по Ближнему Востоку, палестино-израильскому урегулированию помогла бы начать процесс реализации дорожной карты, использовав уход Израиля из Газы и части Западного берега, – отметил Лавров. Он высказался за необходимость обеспечения упорядоченного ухода Израиля из сектора Газа с тем, чтобы там не возникло хаоса и чтобы палестинцы могли взять эти территории под свое управление.
РИА

ВЫБОРЫ В ИРАКЕ ДОЛЖНЫ СОСТОЯТЬСЯ В УСТАНОВЛЕННЫЕ СРОКИ, ЧТОБЫ НЕ СОРВАТЬ ВЕСЬ ГРАФИК ИРАКСКОГО УРЕГУЛИРОВАНИЯ – ФЕДОТОВ

НЬЮ-ЙОРК, 19 ноя – РИА Новости, Андрей Лощилин. Всеобщие выборы в Ираке, безусловно, должны состояться, как и запланировано, в январе 2005 года. В противном случае будет сорван весь график иракского урегулирования. Такое мнение высказал в интервью РИА Новости заместитель министра иностранных дел России Юрий Федотов, принимающий участие в работе 59-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН. Россия последовательно выступала за расширение политической базы процесса нормализации ситуации в Ираке, привлечение к нему других влиятельных политических сил, не связанных с терроризмом и не запятнанных тяжкими военными преступлениями, – отметил замминистра. Именно этим было мотивировано наше предложение об организации международной конференции по Ираку, – подчеркнул он. Конференция, которая пройдет 22-23 ноября на египетском городе Шарм-аш-Шейх, может придать позитивный импульс расширению политической базы иракского урегулирования и привести к улучшению ситуации, в том числе с точки зрения безопасности, сказал Юрий Федотов.
РИА

У ЗДАНИЯ ГЕНПРОКУРАТУРЫ ТАДЖИКИСТАНА В ДУШАНБЕ ПРОИЗОШЕЛ ВЗРЫВ

ДУШАНБЕ, 19 ноя – РИА Новости. Вечером в четверг (около 20:00 мск) неподалеку от здания Генпрокуратуры Таджикистана в Душанбе произошел взрыв. Об этом сообщил журналистам начальник пресс-центра столичного УВД Джалолиддин Садриддинов. По свидетельству очевидцев, сила взрыва была такова, что в близлежащем доме выбиты оконные стекла. Пострадавших в результате происшествия нет. Прибывшие на место оперативники обнаружили пластиковую бутылку с остатками какой-то взрывной смеси. Начато расследование обстоятельств происшествия.
РИА

АМЕРИКАНСКИЕ ВОЙСКА ПЫТАЮТСЯ УСТАНОВИТЬ КОНТРОЛЬ НАД ЮЖНЫМИ РАЙОНАМИ ЭЛЬ-ФАЛЛУДЖИ

МОСКВА, 19 ноя – РИА Новости. Американские войска возобновили боевые действия в Эль-Фаллудже, пытаясь установить контроль над южными районами города, расположенного в 50 километрах западнее Багдада. Как сообщает арабский спутниковый телеканал Аль-Арабийя, в южной части города слышна интенсивная стрельба, прогремело несколько взрывов. По данным американского командования, в ходе операции в Эль-Фаллудже погиб 51 американский военнослужащий, 425 получили ранения. Потери иракских боевиков – около 1200 убитых и более тысячи взятых в плен. Официально было объявлено о завершении операции, однако американское командование признает наличие в городе нескольких очагов сопротивления.
РИА

В ТАДЖИКИСТАНЕ ВОЕННАЯ ПРОКУРАТУРА ВЫЯСНЯЕТ ПРИЧИНЫ СМЕРТИ ВОЕННОСЛУЖАЩЕГО 201-Й ДИВИЗИИ

ДУШАНБЕ, 19 ноя – РИА Новости. Военная прокуратура ведет расследование причин гибели военнослужащего 201-й российской мотострелковой дивизии, дислоцированной в Таджикистане. Как стало известно РИА Новости из информированных источников в дивизии, в минувшую субботу труп военнослужащего Ивана Павлова с огнестрельным ранением в голову был обнаружен на полигоне Ляур (20 километров юго-западнее Душанбе). По данным военных, погибший – гражданин России, 1984 года рождения, призван на действительную военную службу 13 октября 2003 года из Красноярского края. В связи с трагическим инцидентом выдвигаются две версии – самоубийство и неосторожное обращение с оружием. На месте, где обнаружен труп военнослужащего, находившегося в наряде, найден автомат Калашникова, принадлежавший Павлову. В пятницу самолетом военно-транспортной авиации тело погибшего будет доставлено на родину.
РИА

ХЛОПКОРОБЫ УВЕРЕНЫ В СЕБЕ

Уверенность в успехе дела и профессионализм позволили хлопкоробам Вахшского района выполнить план сдачи государству хлопка- сырца. На местный хлопкозавод ими отправлено свыше 25 тысяч 400 тонны хлопка.
Сельские труженики района намерены собрать урожай до последней коробочки, об этом корреспонденту национального информагентства «Ховар» сообщили в Госкомитете статистики. В блажащие дни выполнить свои намеченные обязательства намерены труженики района Абдурахмани Джоми. Всего в Хатлонской области заготовлено 328 тысяч 140 тонн ценного текстильного сырья, что составляет 89,9 процентов от задания.
Изменение погоды отрицательно повлияло на ход хлопковой кампании в Согдийской области. Здесь собрано 157 тысяч 631 тонна сырца, что составляет 83 процента от намеченного. На сегодняшний день в северном регионе страны только Зафарободский и Бободжон Гафуровский районы имеют реальные шансы в скором времени выполнить план сдачи хлопка. Вышеуказанные районы уже выполнили свои обязательства соответственно на 94 и 97,4 процентов.
В районах Гиссарской долины заготовлено 62 тысячи 804 тонны ценного сырья, что составляет 114,2 процента от задания.
В целом по республике на 16 ноября заготовлено 548 тысяч 575 тонн хлопка- сырца, что составляет 89,9 процентов от задания. Из них 46 тысяч 907 тонн составляют тонковолокнистые сорта.

ХОВАР

УВЕЛИЧЕНЫ ПЛОШАДИ РЕПЧАТОГО ЛУКА

Значительно увеличили площади под ранний сев репчатого лука овощеводы Согдийской области. Вместо запланированных 37 гектаров это культура засеяна на 148 гектаров поливной пашни, что в четыре раза больше прошлогоднего показателя.
Дехкане Хатлонской области не остались в стороне и уверенно ведут сев репчатого лука, сообщили НИАТ «Ховар» в Госкомитете статистики. Здесь это огородная продукция уже посеяна на площади 370 гектаров поливных земель. А всего в этом сезоне сельские труженики области запланировали провести сев репчатого лука на 700 гектарах.
Особое внимание уделили посеву этой общественно полезной культуры и овощеводческие хозяйства районов Гиссарской долины, где она посеяна на площади в 182 гектара. Особенно целенаправленно выполняют намеченные планы овощеводы Вахдатского, Турсунзадевского районов и района Рудаки.
Всего по республике репчатый лук засеян на площади в 700 гектаров поливной пашни. До конца года земледельцам республики предстоит провести сев этой культуры на площади в одну тысячу 141 гектар.

ХОВАР