Tajik Development Gateway на русском языке

ВОДИТЕЛЬ ДВУХ ПОХИЩЕННЫХ В ИРАКЕ ФРАНЦУЗСКИХ ЖУРНАЛИСТОВ УВЕРЕН, ЧТО ОНИ СКОРО БУДУТ ОСВОБОЖДЕНЫ

БЕЙРУТ, 30 ноя – РИА Новости, Юлия Троицкая. Водитель двух похищенных в Ираке французских журналистов Мухаммед аль-Джунди уверен, что они скоро будут освобождены. Об этом, как пишут во вторник ливанские газеты, аль-Джунди, освобожденный 12 ноября американскими солдатами в одном из домов в иракском городе Эль-Фаллудже, заявил на пресс-конференции. Я призываю похитителей журналистов освободить друзей иракского народа, – сказал аль-Джунди. Я настроен оптимистично, потому что похитители обращались с нами нормально, кормили той же самой едой, которую они ели, возвратили мне часы и паспорт, – отметил он. Аль-Джунди, сириец по национальности, провел с журналистами только две недели, потом их разделили. По словам водителя, его перевозили шесть раз, но всегда оставляли одного. Работающий на французскую государственную радиостанцию Радио Франс Энтернасьональ Кристиан Шено и специальный корреспондент газеты Фигаро Жорж Мальбрюно были похищены 20 августа вместе со своим водителем вооруженной иракской группировкой Исламская армия Ирака, когда они ехали из Багдада в Эн-Наджаф. С тех пор об их судьбе не поступало никаких достоверных сведений.
РИА

ПРАВИТЕЛЬСТВО ИРАКА ПРИЗВАЛО ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ПАРТИЙ, РЕЛИГИОЗНЫХ И ОБЩЕСТВЕННЫХ ДЕЯТЕЛЕЙ ОБСУДИТЬ ПРЕДСТОЯЩИЕ ВЫБОРЫ

МОСКВА, 30 ноя – РИА Новости. Правительство Ирака призвало ведущие политические партии, а также видных религиозных и общественных деятелей провести во вторник встречу по вопросу предстоящих в начале 2005 года в стране всеобщих выборов. Как сообщают иракские электронные СМИ, на встрече предполагается обсудить также роль ислама в поддержании мира, социальные проблемы, проблемы национального единения. В распространенном накануне пресс-службой премьер-министра Ирака Айяда Аляви заявлении говорится, что встреча необходима, чтобы противостоять тем вызовам, что были брошены Ираку за два месяца до голосования. Кроме того, говорится в заявлении, встреча призвана развеять все сомнения относительно проведения выборов в стране в запланированные сроки. По словам Аляви, правительство прилагает большие усилия для достижения национального согласия между различными этническими, политическими и религиозными группами иракского общества. Предстоящая встреча – одно из таких усилий, – отмечает премьер-министр. Встреча пройдет в условиях, когда 17 ведущих политических партий Ирака призвали в минувшую пятницу отложить выборы в стране на полгода.
РИА

ПОГРАНЗАСТАВА АК-МАЗАР НА ТАДЖИКСКО-АФГАНСКОЙ ГРАНИЦЕ ПЕРЕВЕДЕНА НА УСИЛЕННЫЙ РЕЖИМ НЕСЕНИЯ СЛУЖБЫ

ДУШАНБЕ, 30 ноя – РИА Новости. Застава Ак-мазар Московского погранотряда на таджикско-афганской границе переведена на усиленный режим несения службы. Об этом РИА Новости сообщил начальник пресс-службы российских пограничников в Таджикистане Александр Кондратьев. По его словам, накануне застава была обстреляна из гранатометов и стрелкового оружия с таджикской стороны. После этого пограннаряд с Ак-мазар подвергся обстрелу уже с территории Афганистана. В связи с этим и было принято решение об усилении режима несения службы на заставе, сообщил Александр Кондратьев.
РИА

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ИРАКА ПОСЕТИТ МОСКВУ С РАБОЧИМ ВИЗИТОМ 6-7 ДЕКАБРЯ

МОСКВА, 30 ноя – РИА Новости. Премьер-министр Ирака Айяд Аляви 6-7 декабря посетит Россию с рабочим визитом. Об этом РИА Новости сообщили в посольстве Ирака в Москве. Премьер-министр Ирака Аяйд Аляви 6-7 декабря посетит Москву с рабочим визитом по приглашению президента России Владимира Путина, – сообщили в посольстве. В диппредставительстве отметили, что Аляви в его поездке в Россию будут сопровождать иракские министры внутренних дел, здравоохранения, связи, энергетики, нефти, планирования, а также заместитель министра обороны.
РИА

ПАРЛАМЕНТ ТАДЖИКИСТАНА ОДОБРИЛ ПОПРАВКИ В УГОЛОВНЫЙ КОДЕКС О ЗАМЕНЕ СМЕРТНОЙ КАЗНИ НА ПОЖИЗНЕННОЕ ЛИШЕНИЕ СВОБОДЫ

ДУШАНБЕ, 30 ноя – РИА Новости. Парламент Таджикистана (Маджлиси намояндагон) на очередном заседании во вторник одобрил поправки в Уголовный кодекс, предусматривающие замену смертной казни, мораторий на которую был введен в РТ в апреле этого года, на пожизненное лишение свободы. Соответствующий законопроект был внесен на рассмотрение депутатов постоянным представителем президента РТ в парламенте Шермахмадом Шоевым. По его словам, внесение поправок в уголовное законодательство необходимо, поскольку в стране до сих пор имеют место преступления столь тяжкие, что наказания в виде лишения свободы на 25 лет за них недостаточно. Как заявил в беседе с журналистами заместитель председателя комитета МН по конституционной законности, законодательству и правам человека Абдуманон Холиков, мера наказания в виде пожизненного лишения свободы будет применяться только в пяти статьях УК РТ: убийство при отягчающих обстоятельствах, изнасилование при отягчающих обстоятельствах, терроризм, биоцид и геноцид. В ходе заседания МН была принята еще одна поправка в УК РТ, предусматривающая уголовное наказание за хранение более десяти патронов к стрелковому оружию (за исключением охотничьего). Ранее за это преступление полагалось только административное наказание. В связи с принятыми поправками в УК РТ на заседании также были одобрены поправки в кодекс исполнения уголовных наказаний РТ. Всего в ходе очередного заседания сессии Шестой сессии Маджлиси намояндагон были одобрены четыре законопроекта.
РИА

ПОСОЛЬСТВО ВЕЛИКОБРИТАНИИ В ИРАКЕ СЧИТАЕТ, ЧТО ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДОРОГОЙ В БАГДАДСКИЙ АЭРОПОРТ ОПАСНО – ГАЗЕТА

БЕЙРУТ, 30 ноя – РИА Новости, Павел Давыдов. Посольство Великобритании в Ираке считает, что пользоваться дорогой, ведущей в Багдадский аэропорт опасно. Посольство Великобритании прекращает пользоваться дорогой, ведущей в Багдадский международный аэропорт, – сообщает лондонская газета Индепендент. Дорога в аэропорт, подчеркивается в сообщении, является, возможно, одной из наиболее важных автотрасс в Ираке. В стране, говорится в статье, практически нет безопасных мест. Уровень опасности в Багдаде повышается. Защита от излюбленного оружия иракского сопротивления – управляемых смертниками автомашин со взрывчаткой и устанавливаемых на дорогах фугасов – не найдено. Практически ежедневно гибнут десятки людей.
РИА

НА АВТОДОРОГЕ В МЕЖДУНАРОДНЫЙ АЭРОПОРТ БАГДАДА ВЗОРВАЛАСЬ ЗАМИНИРОВАННАЯ МАШИНА

МОСКВА, 30 ноя – РИА Новости. На дороге в международный багдадский аэропорт взорвалась заминированная машина. Об этом передает АФП со ссылкой на иракскую полицию. Взрыв прогремел в 11.00 по местному времени. Как сообщил один из полицейских, пожелавший остаться неизвестным, взорвался белый Опель. По его словам, бомбу подложили на пути прохода американского конвоя. На данный момент, командование США не предоставило никакой информации об инциденте. Место происшествия оцеплено. Информации о возможных жертвах не поступало.
РИА

30 ВОЕННОСЛУЖАЩИХ ИРАКСКОЙ НАЦИОНАЛЬНОЙ ГВАРДИИ ПРОТЕСТУЮТ ПРОТИВ ПРОДОЛЖАЮЩИХСЯ ВОЕННЫХ ОПЕРАЦИЙ В ИРАКЕ

БЕЙРУТ, 30 ноя – РИА Новости, Игорь Попов. 30 военнослужащих иракской национальной гвардии заявили о своем уходе со службы, протестуя против продолжающихся военных операций американских войск в Ираке. Как сообщила во вторник иракская газета Аз-Заман, ссылаясь на распространенное накануне заявление командира одного из полков национальной гвардии капитана Дия Али Худейра, он вместе с группой своих солдат и офицеров принял решение последовать призыву Комитета мусульманских улемов и подать в отставку. В своем заявлении Худейр мотивировал свое решение нежеланием служить дальше под руководством американцев, после того как они учинили бойню против жителей Эль-Фаллуджи. В связи с последними военными операциями сил США по подавлению очагов иракского сопротивления в Эль-Фаллудже, Рамади и Мосуле Комитет мусульманских улемов несколько дней назад призвал военнослужащих иракской армии и национальной гвардии отказываться исполнять приказы оккупантов, враждебных иракскому народу. В сентябре 2004 года в знак протеста против начала крупномасштабной операции в Эль-Фаллудже о своем отказе продолжать службу в армии объявили около 200 иракских военнослужащих из города Самарра, расположенного примерно в 90 км севернее Багдада.
РИА

БОЛЕЕ 300 КГ НАРКОТИКОВ ИЗЪЯЛИ РОССИЙСКИЕ ПОГРАНИЧНИКИ ЗА НОЯБРЬ 2004 ГОДА НА ТАДЖИКСКО-АФГАНСКОЙ ГРАНИЦЕ

ДУШАНБЕ, 30 ноя – РИА Новости. Более 300 килограммов наркотиков изъято российскими пограничниками на таджикско-афганской границе за ноябрь 2004 года. Об этом РИА Новости сообщили в пресс-службе российских пограничников в Таджикистане. За указанный период времени российские пограничники изъяли 346,65 килограммов наркотиков, в том числе 10,3 килограммов героина, 100,6 килограммов опия-сырца, 228,1 килограммов марихуаны, 7,65 килограммов гашиша. Основная часть всех задерживаемых наркотиков на таджикско-афганской границе задерживается на участке московского погранотряда, – отметили в пресс-службе. Кроме того, в ноябре текущего года из схронов на таджикско-афганской границе российские пограничники изъяли 393 боеприпаса, в том числе 10 снарядов, 5 мин, 252 гранаты, 7 выстрелов к гранатомету, 119 патронов, 3 автомата Калашникова и одну радиостанцию. В ходе проведенных оперативных и войсковых мероприятий задержано 63 нарушителя государственной границы, сообщили в пресс-службе.
РИА

В ИРАКЕ ПОДОРВАН НЕФТЕПРОВОД, СНАБЖАЮЩИЙ ОДНУ ИЗ ТЭС В 60 КИЛОМЕТРАХ К ЮГУ ОТ БАГДАДА

МОСКВА, 30 ноя – РИА Новости. В Ираке во вторник утром злоумышленники подорвали нефтепровод, обеспечивающий энергоснабжение ТЭС в городе Эль-Мусайебе в 60 километрах к югу от Багдада. Как сообщает агентство Франс Пресс со ссылкой на одного из сотрудников ТЭС, диверсия спровоцировала пожар. Сейчас на месте работают команды саперов и пожарных.
РИА