Tajik Development Gateway на русском языке

РОССИЙСКИЙ СЕНАТОР РАССЧИТЫВАЕТ, ЧТО ПОСЛЕ СПИСАНИЯ ДОЛГОВ ИРАКА БАГДАД СДЕЛАЕТ ОТВЕТНЫЕ ДРУЖЕСКИЕ ЖЕСТЫ В АДРЕС МОСКВЫ

МОСКВА, 6 дек – РИА Новости. Председатель комитета по международным делам Совета Федерации Михаил Маргелов рассчитывает, что после списания части иракского долга Багдад сделает ответные дружеские жесты в адрес Москвы. Об этом сенатор заявил РИА Новости в понедельник. Москва в отношении Багдада всегда проводила последовательную политику, направленную на становление мира в республике и восстановление ранее существовавших дружественных отношений, – отметил Маргелов. По нашей инициативе была созвана международная конференция в Шарм-эш-Шейхе. Более того, Россия согласилась списать 80% долга Ирака и это лишь самая заметная толика действий, направленных на укрепление связей с Иракской республикой, – добавил сенатор. Он напомнил, что российские компании оказывают содействие в подготовке иракских специалистов в области образования, медицины, нефтяной промышленности. Безусловно, республика сегодня находится не в лучшем состоянии, однако и со стороны Багдада должны быть сделаны какие-то ответные дружеские жесты в адрес Москвы, – считает Маргелов. По его словам, Россия имеет обширные экономические интересы в Ираке, а ряд российских нефтяных и других компаний заинтересованы в продолжении реализации контрактов, заключенных при прежнем иракском правительстве. От рабочего визита в Россию премьер-министра Ирака Айяда Аляви сенатор ожидает скорейшего признания таких контрактов, как, например, Западная Курна-2 и начала их реализации. По мнению Маргелова, России необходимо укреплять дружественные отношения с Ираком, но не только в плоскости односторонних уступок, а в построении взаимовыгодного экономического и политического партнерства. Премьер-министр Ирака прибывает в Москву с рабочим визитом в понедельник, 6 декабря.
РИА

РАДИКАЛЬНЫЙ ШИИТСКИЙ ЛИДЕР АС-САДР ПРИНЯЛ РЕШЕНИЕ УЧАСТВОВАТЬ В ПАРЛАМЕНТСКИХ ВЫБОРАХ В ИРАКЕ

БЕЙРУТ, 6 дек – РИА Новости, Игорь Попов. Радикальный шиитский лидер Муктада ас-Садр принял решение участвовать в предстоящих парламентских выборах в Ираке, намеченных на 30 января 2005 года. Как сообщил в понедельник телеканал Аль-Иракийя со ссылкой на заявление одного из руководителей движения сторонников Ас-Садра – Али Сулейсема, шиитский лидер согласился на участие в выборах после того, как встретился на днях в Эн-Наджафе с влиятельным духовным авторитетом среди шиитской общины в Ираке аятоллой Али ас-Систани. По словам Сулейсема, в последнее время руководство движения Ас-Садр вело интенсивные переговоры с различными шиитскими лидерами. Как говорится в заявлении, кандидаты на выборах от движения Ас-Садр будут включены в единый шиитский список как представители аятоллы Ас-Систани. В ноябре Ас-Садр заявил об отказе участвовать в выборах в знак протеста против начала крупномасштабной операции сил США и иракской армии в Эль-Фаллудже.
РИА

В КАБУЛЕ В СВЯЗИ С ПРЕДСТОЯЩЕЙ ИНАУГУРАЦИЕЙ ПРЕЗИДЕНТА АФГАНИСТАНА ПРЕДПРИНЯТЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

КАБУЛ, 6 дек – РИА Новости. В связи с предстоящей инаугурацией 7 декабря президента Афганистана Хамида Карзая в Кабуле предприняты беспрецедентные меры безопасности. Как сообщается в распространенном в понедельник заявлении МВД Афганистана, обеспечивать безопасность афганской столицы будут не только силы этого ведомства, но и подразделения национальной армии и международных сил содействия безопасности (МССБ). Вокруг афганской столицы создаются два пояса безопасности. По периметру Кабула безопасность афганской столицы будут обеспечивать подразделения и части национальной армии во взаимодействии с МССБ, а в черте города – силы МВД. 7 декабря в афганской столице будет запрещен проезд всех машин без номерных знаков, а также машин с провинциальными номерами. В день инаугурации и последующие три дня для беспрепятственного проезда высокопоставленных гостей будут полностью перекрыты дороги, ведущие из международного аэропорта Кабул до резиденции Хамида Карзая и до гостиницы Интерконтиненталь. Как сообщает администрация Хамида Карзая, ожидается, что в церемонии инаугурации президента Афганистана примут участие представители 49 государств. С российской стороны в церемонии примут участие заместитель министра иностранных дел РФ Александр Алексеев и посол России в Афганистане Замир Кабулов. Со стороны США в церемонии инаугурации примет участие вице-президент Ричард Чейни. Чейни вместе с супругой прибудет в Кабул 7 декабря. Как сообщило афганское информационное агентство Бахтар, Чейни намерен обсудить с Хамидом Карзаем вопросы совместных действий в борьбе с терроризмом, а также встретиться с командующими коалиционной антитеррористической коалиции, возглавляемой США в этой стране.
РИА

ВЫВОД УКРАИНСКИХ ВОЕННЫХ ИЗ ИРАКА ОБОЙДЕТСЯ КИЕВУ В $11 МИЛЛИОНОВ

КИЕВ, 6 дек – РИА Новости, Виктор Демиденко. Операция по выводу украинских военных из Ирака обойдется стране в $11 миллионов. Об этом в понедельник сообщил журналистам министр обороны Украины Александр Кузьмук. При этом министр считает, что в одиночку Украине будет сложно потратить такую сумму на вывод войск. Если будет решение о выводе войск и оно будет согласовано с коалицией, тогда коалиция также будет участвовать в выводе украинского контингента из Ирака, и Украина сможет рассчитывать на ее финансовую и материальную помощь, – сказал министр. На данный момент нет решения о выводе войск из Ирака. Есть только постановление Верховной Рады, – отметил он. Он также сообщил, что операция по выводу украинского контингента из Ирака займет около пяти месяцев. Верховная Рада 3 декабря приняла постановление, в котором обратилась к президенту Украины Леониду Кучме с просьбой вывести украинский миротворческий контингент из Ирака. В Ираке находится около 1600 украинских миротворцев, которые дислоцированы в провинции Васит, в 120-140 километрах к юго-востоку от Багдада.
РИА

ТРИ АМЕРИКАНСКИХ СОЛДАТА ПОГИБЛИ В ИРАКЕ

МОСКВА, 6 дек – РИА Новости. На западе Ирака погибли три американских солдата, сообщает американское радио Сава со ссылкой на представителей американского командования в Ираке. Подробности гибели солдат не сообщаются, известно лишь о том, что имели место два различных инцидента в воскресенье. Ранее представители американского командования заявляли, что информация о гибели американских военных будет предоставляться тогда, когда командование посчитает нужным это сделать, а не сразу после гибели солдат, чтобы не играть на руку иракским боевикам.
РИА

ИСЛАМАБАД ПРИВЕТСТВУЕТ ИНАУГУРАЦИЮ ПРЕЗИДЕНТА АФГАНИСТАНА И НАМЕРЕН СОВМЕСТНО С КАБУЛОМ БОРОТЬСЯ С ТЕРРОРИЗМОМ – МИД

ИСЛАМАБАД, 6 дек – РИА Новости, Евгений Пахомов. Исламабад приветствует инаугурацию избранного президента Афганистана Хамида Карзая и намерен совместно с Кабулом бороться с международным терроризмом. Об этом заявил в понедельник РИА Новости официальный представитель МИД Пакистана Масуд Хан. Инаугурация президента Афганистана Хамида Карзая – это важный переходный этап в современной истории Афганистана. Мы поддерживаем демократичный избирательный процесс в Афганистане и полагаем, что вступление президента Карзая в должность будет способствовать восстановлению этой страны, ее стабилизации, в чем заинтересован и Пакистан, – заявил он. Отвечая на вопрос РИА Новости, не оказывает ли влияние на отношения Исламабада и Кабула тот факт, что Пакистан ранее поддерживал движение Талибан, Масуд Хан ответил: Президент Пакистана генерал Мушарраф и избранный президент Афганистана Хамид Карзай встречались несколько раз, обсуждая важные проблемы нашего региона, эти встречи обнаружили совпадения их взглядов на основные проблемы. Пакистан и Афганистан – страны-соседи, мы стремимся развивать связи с Афганистаном в экономической и коммерческой сфере. Кроме того, мы будем продолжать активное сотрудничество с Кабулом в деле борьбы с международным терроризмом, и координировать усилия по поиску скрывающихся в регионе международных террористов, – добавил Масуд Хан. Инаугурация избранного президента Афганистана Хамида Карзая состоится 7 декабря в Кабуле. Как сообщили РИА Новости в МИД Пакистана, Исламабад на инаугурации будет представлять министр внутренних дел Афтаб Шерпао. Всего в Кабуле ждут представителей почти 50 государств. Хамид Карзай, возглавлявший переходную администрацию Афганистана, победил на выборах первого постоянного президента страны 9 октября.
РИА

ТРОЕ ИРАКСКИХ ГВАРДЕЙЦЕВ ПОГИБЛИ, 11 ПОЛУЧИЛИ РАНЕНИЯ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВЗРЫВА БОМБЫ В ИРАКЕ

МОСКВА, 6 дек – РИА Новости. Трое иракских гвардейцев погибли, 11 получили ранения в результате взрыва в 60 километрах к югу от Багдада, сообщает Франс Пресс со ссылкой на командование Национальной гвардией Ирака. Согласно источнику, взрыв прогремел в 11.00 по местному времени на обочине дороги, где проезжал конвой иракских военных. В районе инцидента полицейские задержали ряд подозреваемых в причастности к организации взрыва.
РИА

ПРЕМЬЕР-МИНИСТР ИРАКА ПРИБЫЛ В МОСКВУ

МОСКВА, 6 дек – РИА Новости. Премьер-министр Ирака Айяд Аляви прибыл в Москву с рабочим визитом. Как сообщили РИА Новости в посольстве Ирака в Москве, ожидается, что Аляви в ходе визита будет принят президентом России Владимиром Путиным. Запланированы переговоры иракского премьера с его российским коллегой Михаилом Фрадковым. Кроме того, Аляви обсудит вопросы экономического сотрудничества с представителями российских деловых кругов. В среду глава временного иракского правительства встретится в Москве с журналистами. Выступая на прошлой неделе перед депутатами Временного национального собрания Ирака, Аляви заявил, что намерен обсудить в Москве вопрос иракских долгов перед Россией, а также сотрудничество в нефтегазовой сфере. По словам Аляви, правительство Ирака не имеет ничего против участия российских нефтяных компаний, наряду с другими, в освоении иракских месторождений нефти и газа. Россия станет заключительным этапом зарубежной поездки Аляви, в ходе которой он уже посетил Германию и Иорданию.
РИА

НИКТО В ИРАКЕ НЕ ХОЧЕТ БОЙКОТИРОВАТЬ ВЫБОРЫ – ГАЗИ АДЖИЛЬ АЛЬ-ЯУР

ВАШИНГТОН, 6 дек – РИА Новости. Никто в Ираке не хочет бойкотировать предстоящие выборы, заявил на совместной с президентом США Джорджем Бушем в Белом доме пресс-конференции президент Ирака Гази Аджиль аль-Яур, который находится с визитом в США. По его словам, люди, которые в настоящее время оказывают сопротивление войскам США в Ираке, являются толпой, объединенной лишь одной целью – ненавистью к иракскому народу. Враг не имеет опору в иракском обществе, и мы победим, – заявил Аль-Яур, добавив, что выборы будут проведены в намеченный срок. В свою очередь Джордж Буш сказал, что уверен в постороении демократического общества в Ираке и что народ Ирака имеет возможности для самоуправления. Комментируя нападение террористов на дипломатическое учреждение США в Саудовской Аравии, Буш заявил, что целью террористов является вынудить США покинуть Саудовскую Аравию и Ирак.
РИА

ВЛАСТИ АФГАНИСТАНА ПЛАНИРУЮТ ОТКРЫТЬ ТУРИСТИЧЕСКИЕ МАРШРУТЫ ПО МЕСТАМ БОЕВОЙ СЛАВЫ УСАМЫ БЕН ЛАДЕНА – ИНФОРМСАЙТ

МОСКВА, 6 дек – РИА Новости. Власти Афганистана решили использовать известность Усамы бен Ладена для привлечения туристов, сообщает арабский информационный сайт Насидж. В Афганистане много мест, связанных с именем основателя группировки Аль-Каида, в частности, горный укрепленный пункт Тора-Бора, где в свое время шли ожесточенные бои между сторонниками бен Ладена и американскими войсками. Афганские специалисты очистили местность от неразорвавшихся бомб и мин, и теперь пещеры Тора-Боры, некогда служившие убежищем боевиков, могут стать местом туристического паломничества, где туристы смогут, помимо прочего, приобрести сувениры, например, осколки снарядов и обломки оружия. Афганские власти, очевидно, пришли к выводу, что от связи между бен Ладеном и Афганистаном все равно никуда не деться, и решили извлечь из печальной известности террориста экономическую пользу. Присутствие бен Ладена в Афганистане стало одной из причин вторжения в страну коалиционных войск во главе с США. В результате ожесточенных боев Афганистан оказался в руинах, и вот теперь виновник этого может косвенно искупить часть вины.
РИА