Tajik Development Gateway на русском языке

С Р О Ч Н О В ИРАКЕ ПОГИБЛИ ВОСЕМЬ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ ИЗ УКРАИНЫ И ОДИН ИЗ КАЗАХСТАНА – АЛЬ-АРАБИЙЯ

МОСКВА, 9 янв – РИА Новости. В Ираке погибли восемь украинских военнослужащих, сообщил спутниковый телеканал Аль-Арабийя. По его данным, украинские военные погибли в результате взрыва. Кроме того, погиб еще один военнослужащий из Казахстана. Подробности происшествия пока неизвестны.
РИА

С Р О Ч Н О В ИРАКЕ ПОГИБЛИ ВОСЕМЬ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ ИЗ УКРАИНЫ И ОДИН ИЗ КАЗАХСТАНА

ВН.РЕД.: Меняются исходные данные, источник информации, содержатся подробности ВАРШАВА, 9 янв – РИА Новости, Леонид Свиридов. В Ираке погибли восемь военнослужащих Украины и один – Казахстана. По информации командующего международной дивизии миротворцев в Ираке, польского генерала Анджея Экерта, в воскресенье во время взрыва приготовленной для уничтожения амуниции погибли восемь военнослужащих Украины и один военнослужащий Казахстана. Взрыв произошел в 10 км от Сувайры в провинции Васит.
РИА

В ИРАКЕ ПОГИБЛИ ВОСЕМЬ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ ИЗ УКРАИНЫ И ОДИН ИЗ КАЗАХСТАНА

ВН.РЕД.: Добавлена информация про раненых ВАРШАВА, 9 янв – РИА Новости, Леонид Свиридов. В Ираке погибли восемь военнослужащих Украины и один – Казахстана. По информации командующего международной дивизии миротворцев в Ираке, польского генерала Анджея Экерта, в воскресенье во время взрыва приготовленной для уничтожения амуниции погибли восемь военнослужащих Украины и один военнослужащий Казахстана. Взрыв произошел в 10 км от Сувайры в провинции Васит. По словам польского генерала, во время взрыва ранения получили еще семь украинских солдат и четверо военнослужащих из Казахстана. Раненые срочно доставлены в госпиталь в Багдаде, сообщил Экерт.
РИА

ПО УТОЧНЕННЫМ ДАННЫМ, В ИРАКЕ ПОГИБЛИ ВОСЕМЬ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ – СЕМЬ ГРАЖДАН УКРАИНЫ И ОДИН КАЗАХСТАНА

ВАРШАВА, 9 янв – РИА Новости, Леонид Свиридов. По уточненным данным, в Ираке погибли восемь военнослужащих – семь граждан Украины и один – Казахстана. По информации командующего международной дивизией миротворцев в Ираке, польского генерала Анджея Экерта, в воскресенье во время взрыва приготовленной для уничтожения амуниции погибли семь военнослужащих Украины и один военнослужащий Казахстана. Взрыв произошел в 10 километрах от Сувайры в провинции Васит. По словам польского генерала, во время взрыва ранения получили еще семь украинских солдат и четверо военнослужащих из Казахстана. Раненые срочно доставлены в госпиталь в Багдаде, сообщил Экерт.
РИА

ГРАЖДАНИН ТАДЖИКИСТАНА – БЫВШИЙ УЗНИК АМЕРИКАНСКОЙ БАЗЫ В ГУАНТАНАМО РАССКАЗАЛ О ПЫТКАХ НАД ЗАКЛЮЧЕННЫМИ

ДУШАНБЕ, 9 янв – РИА Новости. Газета CRIME-инфо, издающаяся в Таджикистане, опубликовала в минувшую пятницу интервью с 40-летним гражданином страны, неким Абдулрахмоном, рассказавшим о пытках, которым он подвергся на американской военной базе в Гуантанамо. Посольство США в Душанбе отказалось комментировать данную публикацию. На этой неделе военное командование США сообщило о начале расследования, на основании сообщений агентов ФБР о пытках в тюрьме Гуантанамо на Кубе. В Гуантанамо содержится около 550 иностранцев, задержанных во время военной операции США Несокрушимая свобода, направленной на свержение режима движения Талибан и против боевиков Аль-Каиды в Афганистане после воздушных атак на Нью-Йорк и Вашингтон 11 сентября 2001 года. Первые арестованные по подозрению в участии в боевых действиях на стороне талибов были доставлены на базу в январе 2002 года. К настоящему времени осуждены только четверо. Газета цитирует некоего Абдулрахмона, которого американцы задержали в Афганистане, куда он отправился искать брата, но в итоге оказался в Гуантанамо, пробыв там с марта 2002 года по конец 2004-го. Бить не били, но издевались. Под дулом автомата заставляли часами сидеть перед ними на коленях, держа руки на затылке. Они часто заставляли нас делать именно то, что запрещается исламом, – рассказал газете Абдулрахмон, фамилия которого не называется. На руки надели нам рукавицы, сверху замотали скотчем, чтобы мы не могли их снять. Солдаты некоторым из нас в наушники вставили какие-то колючки. Другим подпиливали внутреннюю часть оков, делая их зубчатыми. У многих после этого на голове, на руках и ногах были глубокие раны, из которых сочилась кровь, местами проглядывала кость, – рассказывает он. Иногда для своих солдат они (американцы) устраивали тренировки по очистке. Солдаты врывались на территорию, где содержались арестованные, одних ставили к стенке, других валили на землю и, придавливая их головы сапогами к земле, обыскивали. Если кто-то из пленных совершал нарушение, его закрывали в отдельной железной камере, похожей на обычный контейнер. На потолке этой камеры было небольшое отверстие, через которое поступал в камеру холодный воздух. В том самом контейнере-морозильнике три дня провел в одном нижнем белье, – сообщил Абдулрахмон в интервью газете. Газета пишет, что у Абдулрахмона после пребывания в тюрьме врачи обнаружили гепатит С. Начальник департамента информации МИД Таджикистана Игорь Саттаров сообщил журналистам, что несколько граждан Таджикистана действительно были возвращены США на родину из Гуантанамо. Ни над одним таджикистанцем не было суда и всех отпустили. Не было найдено оснований для их дальнейшего задержания, – отметил он. По данным Генпрокуратуры Таджикистана, из Гуантанамо было отпущено четверо таджикских граждан и еще четверо пока находятся там. В то же время Абдулрахмон говорит об 11-ти вернувшихся в Таджикистан из Гуантанамо пленниках. В июне прошлого года Верховный суд США постановил, что содержащиеся на военной базе Гуантанамо подозреваемые в террористической деятельности иностранцы могут воспользоваться судебной системой США для того, чтобы опротестовать свое задержание и заключение.
РИА

В ИРАКЕ РАССЛЕДУЮТСЯ ПРИЧИНЫ ВЗРЫВА, КОТОРЫЙ ПРИВЕЛ К СМЕРТИ ВОСЬМИ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ ИЗ УКРАИНЫ И КАЗАХСТАНА

КИЕВ, 9 янв – РИА Новости. В Ираке расследуются причины взрыва, который привел к смерти восьми военнослужащих из Украины и Казахстана и ранению 11 военных. Как говорится в поступившем в РИА Новости сообщении пресс-службы Минобороны Украины, в воскресенье вблизи иракского города Эс-Сувейра силами иракской полиции была проведена операция по раскрытию тайника и изъятия большого количества боеприпасов. Для их уничтожения был вызван отдельный специальный отряд Вооруженных Сил Казахстана, на место проведения операции также была вызвана группа украинских военных из состава 72-го отдельного механизированного батальона. Изъятые боеприпасы, среди которых были 35 авиабомб, тремя автомобилями были перевезены на полигон для уничтожения. После того, как они (боеприпасы) были разгружены, по причинам, которые расследуются, произошел взрыв большой мощности, – говорится в сообщении пресс-службы. Вследствие взрыва семеро украинских военнослужащих погибли, еще семеро – получили ранения различных степеней тяжести. Также погиб один и ранены четверо казахских военнослужащих, – говорится в сообщении. Раненым сразу была предоставлена первая медицинская помощь в лагере украинского миротворческого контингента Зулу и срочно переправлено вертолетами Медевак в военный госпиталь в Багдаде. Президент Украины и руководство Минобороны выразили соболезнования родным и близким погибших военнослужащих.
РИА

СРЕДИ ПОГИБШИХ В ИРАКЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВЗРЫВА БОПРИПАСОВ КОМАНДИР УКРАИНСКОГО БАТАЛЬОНА

ВН.РЕД.: Добавлен последний абзац КИЕВ, 9 янв – РИА Новости. В Ираке расследуются причины взрыва, который привел к смерти восьми военнослужащих из Украины и Казахстана и ранению 11 военных. Как говорится в поступившем в РИА Новости сообщении пресс-службы Минобороны Украины, в воскресенье вблизи иракского города Эс-Сувейра силами иракской полиции была проведена операция по раскрытию тайника и изъятия большого количества боеприпасов. Для их уничтожения был вызван отдельный специальный отряд вооруженных сил Казахстана, на место проведения операции также была вызвана группа украинских военных из состава 72-го отдельного механизированного батальона. Изъятые боеприпасы, среди которых были 35 авиабомб, тремя автомобилями были перевезены на полигон для уничтожения. После того, как они (боеприпасы) были разгружены, по причинам, которые расследуются, произошел взрыв большой мощности, – говорится в сообщении пресс-службы. Вследствие взрыва семеро украинских военнослужащих погибли, еще семеро – получили ранения различных степеней тяжести. Также погиб один и ранены четверо казахских военнослужащих, – говорится в сообщении. Раненым сразу была оказана первая медицинская помощь в лагере украинского миротворческого контингента Зулу и срочно переправлено вертолетами Медевак в военный госпиталь в Багдаде. Президент Украины и руководство Минобороны выразили соболезнования родным и близким погибших военнослужащих. Среди украинских военных погибли командир 72-го отдельного механизированного батальона – подполковник Олег Матижев, командир инженерно-саперного взвода батальона – капитан Юрий Заграй, старший офицер отделения взаимодействия – капитан Сергей Андрущенко, командир первой механизированной роты батальона – капитан Валерий Бражевский, начальник электротехнического отделения инженерно-саперного взвода батальона – прапорщик Александр Кацарский, командир инженерно-саперного отделения инженерно-саперного взвода батальона – старший сержант Андрей Ситников и санитарный инструктор первой механизированной роты батальона – старший сержант Вера Петрик. В госпиталь в Ираке доставлены командир роты обеспечения 72-го отдельного механизированного батальона майор Игорь Козлов, старший техник инженерно-саперного отделения батальона рядовой Александр Бахтияров, водители взвода батальона рядовые Александр Ашаган и Максим Кедик, стрелок первой механизированной роты батальона Михаил Горячевский и делопроизводитель отделения логистики батальона сержант Николай Шевяков. С начала выполнения миссии в Ираке с учетом нынешних потерь погибли 16 украинских военнослужащих, более 40 получили ранения.
РИА

ИРАН РАССМАТРИВАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ ОРГАНИЗАЦИИ ГОЛОСОВАНИЯ ИМЕЮЩИХ ИРАНСКОЕ ГРАЖДАНСТВО ИРАКЦЕВ ВО ВРЕМЯ ВЫБОРОВ В ИРАКЕ

ТЕГЕРАН, 9 янв – РИА Новости, Николай Терехов. Официальный представитель иранского МИД Хамид Реза Ассефи заявил, что Иран рассматривает возможность организации голосования имеющих иранское гражданство иракцев во время парламентских выборов в Ираке, которые запланированы 30 января 2005 года. Организация голосования на территории Ирана иракцев, которые ранее получили иранское гражданство и проживают в Исламской Республике, сопряжена с правовыми ограничениями, так как мы в соответствии с местным законодательством официально не признаем двойного гражданства, – заявил в воскресенье журналистам Ассефи. Между тем, данная проблема в настоящее время рассматривается в сотрудничестве с ООН, – отметил он. В любом случае мы должны найти выход из создавшейся ситуации и выработать формулу, необходимую для соблюдения мнений всех людей указанной категории, – добавил Ассефи. После восьмилетней ирано-иракской войны (1980-1988 годов) и начавшихся репрессий в отношении мусульман-шиитов и курдов в Ираке большое количество иракцев покинули страну и перебрались в Иран, сначала временно. Затем некоторые из беженцев приняли иранское гражданство. После свержения режима Саддама Хусейна и оккупации Ирака в конце 2003 года, некоторые из иракцев начали самостоятельно и при помощи правительства Ирана возвращаться на родину. По статистическим данным, в настоящее время на территории Исламской Республики проживают около 200 тысяч иракцев.
РИА

ВЫБОРЫ В ИРАКЕ ДОЛЖНЫ СОСТОЯТЬСЯ В СРОК И ПРОЙТИ С УЧАСТИЕМ ВСЕХ ПОЛИТИЧЕСКИХ СИЛ – ПРЕЗИДЕНТ ЕГИПТА

КАИР, 9 янв – РИА Новости, Игорь Кузнецов. Выборы в Ираке должны состояться в срок и пройти с участием всех политических силы, национальных и религиозных групп, иначе стране грозят рост насилия и новые разрушения. Об этом заявил, выступая накануне по национальному телевидению, президент Египта Хосни Мубарак. Мы хотели бы, чтобы выборы в Ираке состоялись в (назначенный) срок и прошли бы с участием всех слоев и сил… Если в них не примет участия какой-либо слой (общества), это приведет к росту насилия, терроризма, и платить за это будет народ, – заявил Мубарак. Я считаю, что если возможно, то выборы должны пройти в срок, чтобы больше не было временного правительства и временного президента. Выборы должны представлять все слои. В противном случае после выборов начнется эскалация насилия, – подчеркнул египетский президент.
РИА

АМЕРИКАНСКАЯ АВИАЦИЯ НАНЕСЛА УДАР ПО ОШИБОЧНЫМ ЦЕЛЯМ В ИРАКЕ

МОСКВА, 9 янв – РИА Новости. Американская авиация нанесла удар по ошибочным целям в Ираке, сообщает Рейтер со ссылкой на заявление американских военных. Военный самолет в субботу сбросил бомбу по ошибочной цели недалеко от города Мосул. В результате авиаудара по жилому дому погибли 14 человек, пятеро ранены. Как говорится в заявлении военных, целью авиаудара было другое месторасположение. Военное командование США выражает глубокое сожаление по поводу возможных невинных жертв и проводит расследование.
РИА