Tajik Development Gateway на русском языке

Министр обороны США прибыл с визитом на север Ирака

ВАШИНГТОН, 11 фев – РИА “Новости”. Министр обороны США Дональд Рамсфелд прибыл с необъявленным ранее визитом на север Ирака.

Об этом сообщает телекомпания Си-би-эс, по данным которой глава Пентагона намерен проинспектировать ход подготовки иракских военнослужащих, а также провести встречи с иракским и американским командованием в Ираке.
РИА

На Филиппинах идут бои между войсками и боевиками ФНОМ

ДЖАКАРТА, 11 фев – РИА “Новости”, Михаил Цыганов. На Филиппинах продолжаются бои между правительственными войсками и примерно 800 боевиками, отколовшимися от организации Фронт национального освобождения моро (ФНОМ) и поддерживающими их членами террористической организации “Абу-Сайяф”.

Как сообщает в пятницу газета “Манила буллетин”, в боевых действиях на острове Джоло (провинция Сулу) участвуют около трех тысяч солдат, артиллерия, боевые вертолеты и штурмовики ВВС, а также патрульные суда ВМС.

“В горах продолжаются тяжелые бои”, – заявил глава Южного командования вооруженных сил Филиппин генерал-лейтенант Альберто Браганца. “Наши войска встречают сильное сопротивление повстанцев”, – добавил он.

По последним данным, в ходе начавшихся 7 февраля столкновений погибло и ранено уже около 150 человек с обеих сторон.

Из расположенных поблизости от места ведения боевых действий населенных пунктов эвакуировано свыше пяти тысяч жителей.

В 1996 году ФНОМ подписал мирное соглашение с правительством страны в обмен на расширенную автономию особого мусульманского округа на южном острове Минданао. Однако наиболее радикально настроенные члены Фронта не признали этого решения и присоединились к связанной с “Аль-Каидой” филиппинской террористической организации “Абу-Сайяф”.

В октябре прошлого года шести ее боевикам было предъявлено обвинение во взрыве в начале 2004 года парома “Суперферри-14”, выполнявшего внутренний рейс в город Баколод. Жертвами теракта тогда стали 187 человек, многие из которых и по сей день официально числятся пропавшими без вести.

Продолжающийся на протяжении 32 лет на юге Филиппин кровавый конфликт с мусульманскими повстанцами уже унес жизни более чем 120 тысяч человек.
РИА

США посотрудничают с Японией в ограничении торговли оружием

ТОКИО, 11 фев – РИА “Новости”, Андрей Фесюн. США будут тесно сотрудничать с Японией в ограничении торговли оружием с Китаем. Об этом заявил находящийся в Токио с визитом заместитель государственного секретаря США Джон Болтон, участвующий в работе конференции по нераспространению оружия массового поражения.

Выступая с лекцией, организованной ведущими японскими СМИ, Болтон выразил озабоченность в связи с тем, что некоторые страны готовы продавать Пекину новейшие вооружения, среди которых назвал Израиль и Россию.

По его словам, тревогу в США вызывает также намерение Европейского союза пересмотреть запрет на продажу оружия Китаю. В этом смысле “заслуживают высочайшей оценки усилия Японии в убеждении Брюсселя сохранять статус-кво”, отметил он.

Признав важную роль Пекина в привлечении КНДР за стол шестисторонних переговоров, Болтон в то же время предостерег от того, чтобы “позволять Китаю играть мускулами”.

“Возрастающие военные возможности КНР и то воздействие, которое это оказывает на стратегическую стабильность в Восточной Азии, нельзя игнорировать”, – сказал он.

Болтон обвинил некоторые китайские государственные компании в экспорте ракетных технологий и запасных частей к боевым ракетным комплексам в Иран, Пакистан, Северную Корею и Ливию, назвав это “противоречащим заявлениям КНР о соблюдении режима нераспространения”.

Заместитель госсекретаря сообщил, что за четыре года администрация президента Джорджа Бушу 62 раза налагала санкции на продажу в Китай товаров двойного и военного назначения.

Упомянув ширящиеся в Японии призывы ввести экономические санкции против КНР, Болтон заявил: “Вопрос в том, добьемся ли мы введением санкций того, чего желаем добиться”.
РИА

Сирия готова провести у себя встречу соседей Израиля

ДАМАСК, 10 фев – РИА “Новости”, Александр Краснов. Сирия готова провести у себя встречу арабских стран – соседей Израиля. Об этом заявил в четверг министр иностранных дел Сирии Фарук Шараа.

“Наши коллеги хотят, чтобы такая встреча состоялась в Дамаске, и мы готовы провести ее в ближайшее время”, – заявил он в Дамаске на пресс-конференции после переговоров со своим иорданским коллегой Хани аль-Мульки.

Иорданский дипломат в свою очередь заявил, что его страна стремится реализовать результаты встречи в верхах руководителей Иордании, Египта, Палестины и Израиля в Шарм-аш-Шейхе для продвижения на всех направлениях ближневосточного мирного процесса.

“Мы обсудили поддержку мирного процесса на палестинском, сирийском и ливанском треках”, – сказал он.

Фарук Шараа заявил, что Дамаск приветствует прогресс, достигнутый в Шарм-аш-Шейхе. “Сирия приветствует усилия, направленные на прекращение страданий палестинского народа и предоставление ему возможности создать независимое государство, а также на установление справедливого и прочного мира в регионе”, – подчеркнул министр иностранных дел Сирии
РИА

Новый ультиматум выдвинут Италии похитителями журналистки

РИМ, 10 фев – РИА “Новости”, Николай Мирошник. Новый ультиматум итальянскому правительству предъявлен лицами, именующими себя похитителями журналистки Джулианы Сгрены.

Как сообщило в четверг вечером национальное телевидение Италии, на одном из арабских Интернет-сайтов вновь появилось ультимативное сообщение, подписанное некоей экстремистской организацией “исламский джихад”. Его авторы требуют от правительства Италии объявить о выводе своих войск из Ирака. Только в этом случае они сообщат о судьбе похищенной итальянской журналистки.

Это – уже четвертый ультиматум, которые предъявляют Италии через Интернет люди, именующие себя похитителями Сгрены.

Корреспондентка итальянской левой газеты “Манифесто” Джулиана Сгрена была похищена в минувшую пятницу в Багдаде. В тот же день вечером в Интернете появился ультиматум иракской группировки “Исламский джихад”: в течение 72 часов правительство Италии должно вывести свои войска из Ирака, иначе заложница будет убита.

В ночь на воскресенье в Интернете появилось заявление другой террористической группы, утверждавшей, что именно она похитила итальянскую журналистку. Эта группа, именующая себя “Организация Джихада”, угрожала убить Сгрену в понедельник, если Италия не начнет вывода своих войск.

Еще одно коммюнике, появившееся в ночь на понедельник, говорило о том, что журналистку будут допрашивать и судить. В понедельник вечером “Исламский джихад” опять-таки через Интернет объявил, что корреспондентка была “допрошена”, признана невиновной в шпионаже и через несколько дней будет отпущена.

А в минувший вторник некие иракские “Бригады моджахедов” вдруг заявили, что убили Сгрену, так как “убедились в том, что она шпионила в пользу американских христианских сил”.

Правда, с самого начала и итальянские, и иракские официальные лица и органы следствия мало верили в правдоподобность всех этих Интернет-деклараций, считая, что журналистку почти наверняка похитили ради выкупа. Но выкупа пока никто открыто не требовал.
РИА

Райс: Ирану нельзя позволять продвигать ядерную программу

ПАРИЖ, 8 фев – РИА “Новости”, Андрей Низамутдинов. Ирану нельзя позволять выдвигать все новые условия выполнения взятых им на себя обязательств по ядерной программе, заявила во вторник вечером в Париже госсекретарь США Кондолиза Райс.

“Мы не позволим иранцам продолжать выдвижение все новых условий, которыми они обставляют выполнение международных обязательств (по ядерной программе)”, – сказала Райс после переговоров с министром иностранных дел Франции Мишелем Барнье.

Госсекретарь США добавила, что переговоры, которые ведут с Ираном Великобритания, Германия и Франция, “дали иранцам возможность для выполнения взятых обязательств”.

По словам Райс, Россия “также признала опасности”, связанные с ядерной программой Ирана.

Кроме того, госсекретарь США отметила усилия МАГАТЭ, которое “продолжает настаивать на проведении проверок” непосредственно на иранской территории. “Таким образом, в отношении иранцев предпринимаются огромные совместные усилия”, – сказала Райс.

В свою очередь, глава МИД Франции отметил, что при проведении этих переговоров европейцы “нуждаются в доверии и поддержке со стороны Соединенных Штатов”.

Барнье высказал мнение, что эти переговоры являются “наилучшим способом” для того, чтобы заставить Иран дать гарантии исключительного мирного характера его ядерной программы и отказаться от идеи создания собственного ядерного оружия.

По словам министра, на этих переговорах европейцы “идут с открытыми глазами” и “выступают в авангарде международного сообщества”.

Официальный представитель Елисейского дворца Жером Боннафон сообщил, что на состоявшихся во вторник вечером переговорах президент Франции Жак Ширак и Кондолиза Райс “затронули тему дискуссий, которые три европейские страны (Великобритания, Германия и Франция) ведут с Ираном, чтобы получить от иранцев гарантии об исключительно мирном характере их ядерной программы”.

Жак Ширак также высказался в поддержку политического процесса в Ираке.

По словам Жерома Боннафона, глава французского государства подчеркнул, что Франция “разделяет стремление к поддержке политического процесса, начатого выборами, и к тому, чтобы способствовать территориальной целостности и стабильности Ирака”.

Ширак также отметил, что “международное сообщество должно продолжать и активизировать усилия, чтобы консолидировать иракские институты и помочь им успешно преодолеть предстоящие этапы” политического процесса.
РИА

На западе Багдада прогремел взрыв: 13 человек погибли

МОСКВА, 8 фев – РИА “Новости”. На западе Багдада рядом с центром комплектования личного состава иракской армии во вторник прогремел взрыв, тринадцать человек погибли. Об этом сообщает спутниковый телеканал “Аль-Арабийя” со ссылкой на врачей госпиталя.

По данным медиков, по меньшей мере одиннадцать человек ранены. Над местом взрыва поднимаются черные клубы дымы.

На место происшествия направляются машины скорой помощи.
РИА

Багдад: египетские экс-заложники возвращаются на родину

КАИР, 8 фев – РИА “Новости”, Игорь Кузнецов. Четверо египтян, похищенных в Багдаде и освобожденных американцами, в ближайшее время возвратятся на родину. Об этом агентству новостей МЕНА заявил египетский посол в Ираке Фарук Мабрук.

По его словам, американские войска освободили заложников в понедельник, когда похитители перевозили их на новое место.

Похитители не принадлежат к иракскому сопротивлению или какой-либо религиозной группировке, подчеркнул дипломат.

Инженеры и техники Сейид Шаабан, Мухаммед ас-Саади, Хусейн Ашур и Валид Исмаил были схвачены группой вооруженных лиц в воскресенье в западной части иракской столицы и увезены в неизвестном направлении.

Египтяне прибыли в Ирак в ноябре прошлого года и занимались установкой антенн на серверы мобильной связи в Багдаде, выполняя субподряд египетской коммуникационной корпорации “Ораском”.

Ранее были похищены трое египтян-сотрудников “Ораском”, которых освободили после вмешательства старейшин иракских племен.
РИА

Участники саммита в Шарм-эш-Шейхе активизируют контакты

КАИР, 8 фев – РИА “Новости”, Игорь Кузнецов. Участники открывающегося во вторник саммита в египетском Шарм-эш-Шейхе активизируют контакты с целью подготовки к этой встрече лидеров Израиля Палестинской автономии, Египта и Иордании.

В минувшее воскресение в Каире помощник государственного секретаря США по ближневосточным делам Уильям Беренс провел переговоры с шефом египетской разведки Омаром Сулейманом и иорданским министром иностранных дел Хани аль-Мульки о конкретных вопросах, которые будут обсуждаться на этой конференции в верхах.

В тот же жень в египетской столице побывал Дов Вайсгласс, советник израильского премьера Ариэля Шарона. Он обсудил с Сулейманом, который ведет в правительстве Египта “палестинское досье”, остающиеся между палестинцами и израильтянами разногласия.

Тем временем на палестинские территории направилась делегация сотрудников безопасности Египта во главе с генерал-лейтенантом Мустафой аль-Бухейри, который встретился с главой Палестинской национальной администрации Махмудом Аббасом и руководителями палестинских силовых структур.

Как сообщила в понедельник газета “Аль-Хайят”, ссылаясь на информированные египетские источники, Каир “не ждет чуда” в Шарм-эш-Шейхе, “но видит в саммите начало пути к миру”. Издание указывает, что вопросы безопасности на встрече будут превалировать над политическими проблемами.

В Каире рассчитывают, что успех проводимого по его инициативе саммита позволит нормализировать отношения с Израилем, практически замороженные после начала интифады в 2000 году и подтвердит авторитет и роль Египта в ближневосточном урегулировании.

Важное значение будет иметь саммит и для Махмуда Аббаса, который впервые встретится с Ариэлем Шароном после смерти Арафата. Встреча в Шарм-эш-Шейхе позволит палестинскому руководству “начать серьезную политическую работу с израильской стороной и двигаться к миру”, указывает “Аль-Хайят”.

Саммит станет крупным дстижением и для Ариэля Шарона, поскольку выводит его из политической изоляции и позволяет упрочить отношения с Египтом. Саммит может открыть путь израильтянам в арабский мир и даст надежду на установление отношений с другими арабскими лидерами, считает издание.

Арабские обозреватели отмечают, что для Израиля самое главное получить гарантии безопасности, и Тель-Авив вряд ли пойдет на большие уступки.

Египетские СМИ в понедельник выделяют личное послание президента Сирии Башара Асад египетскому президенту, в котором сирийский лидер приветствует проведение саммита и заявляет о поддержке усилий, “направленных на урегулирование на всех направлениях”. Послание было передано через египетского министра иностранных дел Ахмеда Абульгейта, совершившего неожиданный краткий визмит в Дамаск.

Обозреватели также указывают на возможность создания в ходе встречи в верхах “кризисной группы”, которая будет обеспечивать продолжение мирных переговоров между палестинцами и израильтянами даже в случае отдельных нарушений перемирия.
РИА

Из Ирака выводят португальских полицейски

МОСКВА, 8 фев – РИА “Новости”. Португалия начнет вывод своих полицейских из Ирака в конце текущей недели. Об этом в понедельник сообщил журналистам португальский премьер-министр Педро Сантана Лопес, передает из Лиссабона агентство Ассошиэйтед Пресс.

По словам премьера, вывод португальского контингента “начнется к концу недели, если все пойдет хорошо”.

Глава правительства не назвал точной даты начала вывода, однако подчеркнул, что “мы возвращаем максимально большое число (полицейских) первой же партией”.

Контингент из 120 португальских полицейских несет службу в окрестностях города Эн-Насирия на юге Ирака в зоне ответственности Италии с ноября 2003 года.

Наблюдатели связывают решение об отзыве полицейских из Ирака с предстоящими 20 февраля выборами в португальский парламент.

Нынешнее консервативное правительство Лопеса активно поддерживает действия США в Ираке.

Однако, как показывают опросы общественного мнения, консерваторы значительно отстают по популярности от находящейся в оппозиции левоцентристской социалистической партии, которая выступает против войны в Ираке.

По словам руководителей социалистов, они могут вернуться к рассмотрению вопроса о военном присутствии Португалии в Ираке, если оно будет осуществляться под эгидой какой-либо международной организации – ООН или НАТО.
РИА