Tajik Development Gateway на русском языке

Представители Японии и Китая проведут переговоры в Пекине

ТОКИО, 13 мая – РИА “Новости”, Андрей Фесюн. Представители Японии и Китая проведут в пятницу переговоры в Пекине о путях улучшения двусторонних отношений.

Как сообщил в четверг представитель японского внешнеполитического ведомства, Японию будет представлять секретарь МИД Сетаро Яти, а КНР – заместитель министра иностранных дел Китая Дай Бингуо.

Несмотря на то, что в середине апреля по многим городам КНР прокатились антияпонские выступления, сопровождавшиеся актами вандализма, в последние недели в двусторонних отношениях наметилось явное потепление.

В понедельник глава китайского внешнеполитического ведомства Ли Чжаосин сообщил заместителю министра иностранных дел Японии Итиро Аисаве, что Пекин намерен компенсировать ущерб, нанесенный демонстрантами дипломатическим и частным японским зданиям.

Ли и Аисава договорились о возобновлении переговоров по территориальным проблемам и о создании совместного комитета по оценке исторических событий к концу этого года.
РИА

Начинается 2-й этап передачиучастка афганской границы

ДУШАНБЕ, 13 мая – РИА “Новости”. В пятницу начинается второй этап передачи равнинного участка таджикско-афганской границы Московского погранотряда таджикским пограничникам. Об этом РИА “Новости” сообщили в пресс-службе Краснознаменного пограничного управления ФСБ России в Таджикистане.

Первый этап передачи Московского погранотряда Шуроабадского направления (162 километра) прошел в конце апреля.

По словам источника, в ведение Комитета по охране госграницы РТ будет передано 96 километров госграницы, комендатура “Пархар”, девять пограничных застав и шесть пограничных постов со всей инфраструктурой, необходимой для несения службы по охране госграницы, а также пункт пропуска через госграницу “Фархор-Кокуль”.

После передачи материальных ценностей, оружия и боеприпасов, автомобильной техники, горюче-смазочных материалов, складов с вещевым имуществом и продовольствием, а также недвижимого имущества на каждой погранзаставе и комендатуре пройдут митинги с участием представителей местных органов власти, ветеранов и жителей приграничных кишлаков, а также церемония спуска государственного флага России и подъема государственного флага Таджикистана.

Затем российско-таджикская комиссия начнет прием-передачу Пяджского погранотряда. Данный участок границы охраняется военнослужащими пограничной комендатуры “Айвадж”, погранзаставами “Вахш” и “Айкуль” (более 112 километров таджикско-афганской границы). Также будут переданы шесть погранзастав, пять пограничных постов, пункт пропуска через госграницу “Нижний Пяндж” и вся инфраструктура, необходимая для несения службы.

В прошлом году таджикские пограничники приняли у своих российских коллег более чем 800-километровый Памирский участок, а в апреле этого года Шурабадское направление таджикско-афганской границы, полигон Ляур, учебный центр близ Душанбе.
РИА

В Таиланде открывается конкурс красоты

ХАНОЙ, 13 мая – РИА “Новости”, Тху Хыонг. В Таиланде в пятницу откроется очередной конкурс красоты “Мисс Вселенная – 2005”, который продлится до конца месяца.

Как сообщило национальное информационное агентства ТНА, в конкурсе примут участие 82 девушки из 82 стран мира, в том числе Таиланда, США, России, Германии, Швеции, Норвегии, Шри-Ланки, Боливии, Эфиопии и ряда других.

Россию на нем представит 18-летняя студентка Ростовского госуниверситета Наталья Николаева, которая в прошлом году с помощью всероссийского SMS-голосования была выбрана Красавицей России из почти трех тысяч претенденток.

Мероприятие пройдет в провинции Нонтхабури на окраине Бангкока.

Финал конкурса “Мисс Вселенная – 2005” состоится 31 мая. В его программу войдет дефиле красавиц в фольклорном наряде, вечернем платье и купальнике, а также интервью. В рамках мероприятия участницы будут посещать достопримечательности королевства.

По словам министра туризма и спорта Сомсака Тхепсутхина, таиландское правительство выделило порядка $6,5 миллиона на организационную работу. Однако, отметил он, проведение конкурса в стране также дает местным компаниям шанс “зарабатывать” 3,2 миллиарда батов (около $80 миллионов) благодаря туристическим, рекламным и другим связанным с мероприятием программам. Согласно прогнозам туркомпаний, число иностранных туристов в дни конкурса может составить 60 тысяч.

За финалом смотра по прямой трансляции будут следить сотни миллионов телезрителей в более чем 170 стран мира.

В качестве поддержки Таиланду, который серьезно пострадал в результате прошлогоднего цунами, организаторы конкурса “Мисс Вселенная” предоставили ему право на 10-минутную бесплатную рекламу туристических городов страны в программе трансляции этого события.
РИА

В Китай прибывает делегация Санкт-Петербурга во главе с губернатором

ПЕКИН, 13 мая – РИА “Новости”. В Китай в пятницу прибывает официальная делегация Санкт-Петербурга во главе с губернатором Валентиной Матвиенко.

В первый день губернатор Санкт-Петербурга проведет ряд важных встреч в китайской столице. Как сообщил РИА “Новости” источник, близкий к российской делегации, запланированы встречи Валентины Матвиенко с помощником министра иностранных дел КНР (в ранге замминистра) Ли Хуэем и вице-премьером Госсовета КНР Цзэн Пэйянем.

Вечером в пятницу губернатор Санкт-Петербурга вылетит в Шанхай, где 14 мая откроется экономический форум “Санкт-Петербург-Шанхай: развитие сотрудничества в сфере торговли и инвестиций”. Как ожидается, Матвиенко выступит на открытии форума.

В Шанхае губернатор Санкт-Петербурга подпишет с властями города Декларацию о дружественном сотрудничестве между Санкт-Петербургом и Шанхаем.

Предполагается, что там же будет подписано соглашение о строительстве в Санкт-Петербурге многофункционального комплекса “Балтийская жемчужина”. Как сообщила пресс-служба администрации Санкт-Петербурга, инвестор, Шанхайская индустриально-инвестиционная компания, намерена вложить в строительство этого комплекса $1,5 миллиарда.

Проект планировки участка для строительства комплекса “Балтийская жемчужина” был утвержден на заседании правительства Санкт-Петербурга 26 апреля 2005 года. Предполагается, что под застройку комплекса отойдет район общей площадью 208,4 гектара, расположенный между акваторией Финского залива и Петергофским шоссе к западу от Дудергофского канала.

На территории комплекса будут созданы несколько функциональных зон – жилой застройки, общественный центр жилого района, торгово-коммерческая зона городского значения, рекреационная зона коммерческого парка и зона транспортной инфраструктуры. На территории предполагается построить миллион 62 тысячи квадратных метров жилья. Район будет рассчитан на проживание более 35 тысяч человек.

Соглашение о порядке реализации стратегического проекта “Балтийская жемчужина” между Комитетом по инвестициям и стратегическим проектам правительства Санкт-Петербурга и Шанхайской индустриально-инвестиционной компанией было подписано 20 декабря 2004 года.

Ориентировочно проект будет реализован к 2010 году.

Валентина Матвиенко завершит свой визит в Китай 15 мая.
РИА

МИД Японии не подтвердил гибель японского заложника

ТОКИО, 12 мая – РИА “Новости”, Андрей Фесюн. В Управлении национальной обороны (УНО) и внешнеполитическом ведомстве Японии не подтвердили информацию о гибели японского заложника в Ираке. В настоящее время продолжаются поиски местонахождения похищенного, отметили представители УНО и МИДа Японии.

Захваченный 8 мая в Ираке японский заложник Акихико Сайто получил смертельное ранение. Об этом в среду сообщил представитель британской охранной фирмы “Харт” со ссылкой на слова очевидцев происшедшего.

В понедельник на Интернет-сайте иракской группировки Ансар аль-Сунна (“Поборники Сунны”) появилась информация о захвате Акихико Сайто. Там размещены фотографии его паспорта и нескольких удостоверений с указанием всех личных данных, аутентичность которых подтвердили в МИД Японии.

Въехавший в Ирак в декабре 2004 года 44-летний Сайто около полутора лет работал в фирме “Харт”, осуществляющей транспортировку и охрану различных грузов военного назначения для американского контингента в Ираке. Около двух лет он являлся офицером японских Сил самообороны, а до этого долгое время служил во французском Иностранном легионе.

Грузовой автомобиль, в котором вместе с Сайто находилось более десяти человек, в том числе иракцы и англичане, попал в засаду в 140 километрах к западу от Багдада. В результате почти все находившиеся в машине были убиты, а тяжело раненного Сайто и еще одного или двух человек нападавшие увезли с собой.

Директор УНО Йосинори Онор заявил, что факт взятия в заложники японского гражданина никак не повлияет на пребывании воинского контингента Сил самообороны в Ираке. Он сообщил также, что в канцелярии премьер-министра Дзюнъитиро Коидзуми создан чрезвычайный штаб по освобождению Сайто.

В апреле 2004 года пятеро японцев были взяты в заложники, однако позже освобождены. В октябре прошлого года был захвачен повстанцами и обезглавлен 24-летний Сиосэй Кода.

В настоящее время около 550 японских солдат занимаются в южно-иракском городе Эс-Самава восстановлением разрушенной инфраструктуры.
РИА

РФ поставит ядерное топливо для иранской АЭС в конце этого года

МОСКВА, 12 мая – РИА “Новости”. Российское ядерное топливо будет на иранской АЭС в Бушере в конце 2005 года – начале 2006 года, сообщил глава Федерального агентства по атомной энергии Александр Румянцев.

Ввод станции в строй намечен на конец 2006 года.

“Это значит, что первая кассета с топливом должна быть установлена в зону реактора в середине 2006 года. Топливо должно быть на станции за полгода до этого, хотя допускается и срок в три-четыре месяца”, – пояснил Румянцев.

“Мы договорились (с Ираном), что свежее топливо должно появиться на станции строго в соответствии с технологическим циклом ее сооружения”, – отметил глава Росатома в интервью газете “Время новостей”, которое будет опубликовано в четверг.

Спецрейсами в особом режиме под контролем МАГАТЭ будет доставлено примерно сто тонн топлива. По словам Румянцева, такое количество за одну партию не перевозят.

При перевозке топлива “будут соблюдены все необходимые предосторожности в соответствии с правилами, принятыми в мировом сообществе”, заверил Румянцев.

Глава Росатома уверен, что к началу поставок топлива будет полностью урегулирован вопрос транзита через другие страны.

Снабжать топливом АЭС в Бушере Россия собирается более 20 лет. В Иране отработанное топливо будет храниться три-четыре года в специальном бассейне рядом с активной зоной. “Доступа к нему не будет, потому что на водо-водяных реакторах доступа к активной зоне нет. По мере накопления на один транспортно-упаковочный комплект топливо будет забираться в Россию”, – сказал Румянцев.

Он пояснил, почему топливо нельзя отправить в Россию сразу: “Это трудно из-за очень высокой радиоактивности и температуры извлеченного топлива. За три года они падают в разы. Тогда топливо можно транспортировать”.

В России оно будет находиться в хранилище – “таком, например, как в Красноярске-26”, сказал глава Росатома. “Там оно должно пролежать еще лет десять в специальных условиях. Потом его переработают, после чего 95% топлива снова пойдет в энергетический оборот. Образовавшиеся 5% отходов будут остекловываться и храниться”, – рассказал Румянцев.

Отвечая на вопрос, кто будет руководить АЭС в Бушере после ее пуска, глава Росатома сообщил, что “будет определенный период совместной эксплуатации, пока мы не обучим иранский персонал”. “Может, год, может, два”, – сказал он.
РИА

КПК и Циньминдан могут договориться о

СЯНГАН (Гонконг) 12 мая – РИА “Новости”. В результате переговоров между генеральным секретарем КПК Ху Цзиньтао и председателем тайваньской оппозиционной партии Циньминдан Джэймсом Суном, которые должны состояться в четверг в Пекине, может быть подписан документ, разъясняющий положения так называемого “консенсуса 1992 года”. Об этом в четверг сообщает гонконгская газета “Саут Чайна Морнинг Пост” со ссылкой на представителей Циньминдана на Тайване.

Китай настаивает на том, что в ходе переговоров, прошедших в 1992 году в Гонконге между представителями Китая и Тайваня, был достигнут консенсус об установлении принципа “одного Китая” в качестве основы для дальнейших переговоров. Администрация нынешнего президента Тайваня Чэнь Шуйбяня утверждает, что сторонам не удалось договориться об этом принципе.

“В ходе встречи между Ху Цзиньтао и Джэймсом Суном может быть подписан документ, в полной мере отражающий все детали и определения “консенсуса 1992 года”, – заявил в интервью журналистам главный идеолог партии Циньминдан Чжан Сяньяо.

Наблюдатели полагают, что на переговорах китайская сторона также предложит ряд инициатив по укреплению отношений между двумя сторонами тайваньского пролива.

Ранее во время визита в Китай лидера другой оппозиционной тайваньской партии Гоминьдан Лянь Чжаня китайские власти уже выступили с целым рядом предложений, включая облегчение поездок китайских туристов на Тайвань и отмену таможенных пошлин на тайваньские фрукты на китайском рынке.

Джэймс Сун прибыл с визитом в Китай 5 мая. Помимо Пекина он посетил города Сиань, Нанкин, Шанхай, а также свою родную деревню Сянтань в провинции Хунань.
РИА

Европейский суд вынесет решение по иску Оджалана против Турции

ПАРИЖ, 12 мая – РИА “Новости”, Андрей Низамутдинов. Большой палате Европейского суда по правам человека предстоит в четверг вынести решение по иску бывшего курдского лидера Абдуллы Оджалана против Турции.

Как сообщили РИА “Новости” в страсбургской штаб-квартире суда, заседание Большой палаты, по итогам которого должно быть оглашено решение, будет проходить в открытом режиме.

В пресс-службе суда напомнили, что Оджалан, который разыскивался турецкими властями и Интерполом по ряду обвинений, в том числе в причастности к терроризму, был в феврале 1999 года захвачен в Кении и перевезен в Турцию, где его поместили под стражу. Летом того же года турецкий суд приговорил Оджалана к смертной казни, однако в 2002 году парламент Турции отменил применение смертной казни в мирное время, в связи с чем приговор Оджалану был заменен на пожизненное заключение.

Еще до вынесения первого приговора бывший курдский лидер обратился с иском в Европейский суд по правам человека. Он обвинил власти Турции в том, что во время его задержания, проведения следствия и суда были нарушены многие положения Европейской конвенции по правам человека.

В марте 2003 года Страсбургский суд частично удовлетворил иск Оджалана, указав на некоторые нарушения, которые были допущены в ходе “несправедливого” процесса в Турции. Нарушением, противоречащим конвенции и обязательствам, взятым Турцией при вступлении в Совет Европы, был признан и сам факт вынесения смертного приговора.

Однако этот вердикт не удовлетворил ни Оджалана, ни турецкие власти. Используя процедурные возможности, каждая из сторон подала апелляционную жалобу, и вот теперь Большой палате предстоит вынести окончательное решение по данному делу.
РИА

В Китае в результате оползня под завалами оказались 24 человека

ПЕКИН, 11 мая – РИА “Новости”. В северокитайской провинции Шаньси в результате оползня в ночь на среду под завалами оказались 24 человека, сообщает агентство Синьхуа.

По данным агентства, на месте расположения деревни неожиданно произошел провал грунта. По оценкам специалистов, обрушилось около 650 тысяч квадратных метров земли.

Образовавшаяся на месте происшествия воронка достигает 250 метров в длину и 80 метров в глубину.

Двенадцать женщин и двенадцать мужчин оказались погребенными под земляными завалами, 16-ти жителям деревни удалось спастись.

Разрушено 11 домов. На месте трагедии продолжаются спасательные работы.
РИА

Ирак: о судьбе японца, взятого в заложники, ничего не известно

ТОКИО, 11 мая – РИА “Новости”, Андрей Фесюн. О судьбе гражданина Японии, взятого в заложники в Ираке, пока ничего не известно.

Как сообщил представитель Управления национальной обороны (УНО), представители военного и внешнеполитического ведомств Японии в настоящее время пытаются выяснить местонахождение 44-летнего Акихико Сайто.

В понедельник на интернет-сайте иракской группировки “Ансар аль-Сунна” (“Поборники Сунны”) появилась информация о захвате Акихико Сайто. Там размещены фотографии его паспорта и нескольких удостоверений с указанием личных данных, аутентичность которых подтвердили в МИД Японии.

По сообщению представителей министерства, Сайто, въехавший в Ирак в декабре 2004 года, около полутора лет работал в британской охранной фирме “Харт”, осуществляющей транспортировку и охрану различных грузов военного назначения для американского контингента в Ираке.

В течение около двух лет он являлся офицером японских Сил самообороны, а до этого служил во французском Иностранном легионе.

Грузовой автомобиль, в котором вместе с Сайто находилось более десяти человек, в том числе иракцы и англичане, попал в засаду в 140 километрах к западу от Багдада. Как сообщается, почти все люди, находившиеся в машине, были убиты, а раненого Сайто и еще одного или двух человек нападавшие увезли с собой.

На пресс-конференции в Токио во вторник директор УНО Йосинори Онор заявил, что факт захвата в заложники японского гражданина никак не скажется на планах пребывания воинского контингента Сил самообороны в Ираке. Он сообщил также, что в канцелярии премьер-министра Японии Дзюнъитиро Коидзуми создан чрезвычайный штаб по освобождению Сайто.

Японская сторона обратилась к представителям стран коалиции, имеющим свои военные контингенты в Ираке, с просьбой о помощи в поисках Сайто.

В апреле 2004 года пятеро японцев были взяты в заложники, однако позже их освободили. В октябре прошлого года был захвачен повстанцами и обезглавлен 24-летний Сиосэй Кода.

В настоящее время около 550 японских солдат занимаются в южноиракском городе Эс-Самава восстановлением разрушенных объектов инфраструктуры.
РИА