Tajik Development Gateway на русском языке

К визиту председателя КНР готовится подписание Совместной декларации

МОСКВА, 28 июн – РИА “Новости”. К визиту председателя КНР Ху Цзиньтао в Москву готовится подписание Совместной декларации о международном порядке в XXI веке.

Об этом говорится в статье официального представителя МИД РФ Александра Яковенко, опубликованной в среду, 29 июня, в “Российской газете” под заголовком “Что стоит за визитом Ху Цзиньтао в Москву”.

“К визиту Ху Цзиньтао в Москву готовится подписание Совместной декларации о международном порядке в XXI веке. Это – важнейший документ, отражающий совпадение основополагающих взглядов России и Китая на ключевые вопросы современного мироустройства, наше общее видение перспектив развития человечества”, – говорит Яковенко.

По его словам, в декларации будет подтверждена “приверженность сторон формированию нового справедливого и рационального миропорядка, основанного на примате международного права, многосторонних подходах, равенстве и взаимном уважении, повышении роли ООН в мировой политике”.

“Россия и Китай единым голосом заявят о недопустимости претензий на монополию в мировых делах, разделения государства на ведущих и ведомых, навязывания извне моделей общественного развития, применения двойных стандартов. Весомо прозвучит призыв наших стран к мировому сообществу объединить усилия по созданию новой архитектуры безопасности, формированию под эгидой ООН глобальной стратегии противодействия новым угрозам и вызовам”, – отмечает официальный представитель МИД РФ.

Он напоминает, что “сегодня российско-китайские отношения развиваются на новом историческом фоне, когда поставлена последняя точка в процессе юридического закрепления границы между двумя великими державами”.

“С завершением пограничного размежевания между Россией и Китаем не остается политических проблем, способных серьезно осложнить развитие отношений стратегического партнерства”, – считает официальный представитель российского МИД.

Как отмечает Александр Яковенко, сейчас центр тяжести двустороннего диалога “переносится на вопросы практического взаимовыгодного сотрудничества, непосредственно затрагивающие интересы самых широких масс простых граждан России и Китая”.
РИА

Энергетическое сотрудничество РФ-КНР отвечает интересам двух стран

ПЕКИН, 28 июн – РИА “Новости”. Взаимовыгодное энергетическое сотрудничество между Россией и Китаем отвечает коренным интересам двух стран. Об этом заявил во вторник на брифинге помощник министра иностранных дел КНР Ли Хуэй, комментируя возможное обсуждение соответствующего вопроса в ходе визита председателя КНР Ху Цзиньтао в Россию.

По словам Ли Хуэя, между Россией и Китаем достигнуто “принципиальное понимание” направлений развития энергетического сотрудничества, в том числе и по вопросу строительства ответвления от восточного нефтепровода на Китай.

“Взаимовыгодное энергетическое сотрудничество между Россией и Китаем отвечает коренным интересам двух стран”, – подчеркнул Ли Хуэй.

“Мы уверены, что это сотрудничество будет способствовать развитию обоих государств”, – добавил китайский дипломат.

Визит главы КНР в РФ пройдет с 30 июня по 3 июля.
РИА

МИД КНР: визит Ху Цзиньтао в Россию будет иметь важное значение

ПЕКИН, 28 июн – РИА “Новости”. Визит председателя КНР Ху Цзиньтао в Россию будет иметь важное значение для укрепления взаимовыгодного сотрудничества между двумя странами, заявил во вторник на брифинге помощник министра иностранных дел КНР Ли Хуэй.

Визит главы КНР в РФ пройдет с 30 июня по 3 июля. Помимо Москвы, Ху Цзиньтао также посетит Новосибирск, сообщил Ли Хуэй. По его словам, в Москве Ху Цзиньтао проведет переговоры с руководством России.

По мнению высокопоставленного китайского дипломата, визит главы КНР в Россию должен “углубить взаимное политическое доверие и укрепить стратегическое партнерство” между двумя странами. “Это отвечает коренным интересам народам двух стран и будет способствовать миру и стабильности в мире”, – подчеркнул Ли Хуэй.

“Стороны проведут обмен мнениями по вопросам углубления стратегического партнерства между двумя странами, а также таким важнейшим международным проблемам, как реформа ООН, ядерная проблема на Корейском полуострове, ситуация в Ираке, ситуация в Центральной Азии, перспективы развития Шанхайской организации сотрудничества”, – сообщил Ли Хуэй.

Другой задачей визита, сказал дипломат, является продвижение практического сотрудничества между двумя странами. Как напомнил Ли Хуэй, ранее лидеры двух государств поставили задачу довести взаимный товарооборот до отметки $60-80 миллиардов к 2010 году, достичь объема инвестиций из КНР в РФ на сумму в $12 миллиардов к 2020 году.

“Во время нынешнего визита в Россию председатель КНР обсудит вопросы расширения торгово-экономического и инвестиционного взаимодействия, продвижения сотрудничества по крупным проектам”, – сказал китайский дипломат.

Еще одной задачей визита главы КНР в РФ Ли Хуэй назвал укрепление регионального сотрудничества. По его словам, как в Китае существует программа возрождения старой промышленной базы северо-востока страны, так и в России принята программа освоения Сибири и Дальнего Востока.

Во время пребывания в Новосибирске председатель КНР обменяется мнениями с руководством Сибирского федерального округа РФ о перспективах углубления сотрудничества между этим регионом и провинциями Китая, сообщил китайский дипломат.

Поездка главы КНР будет способствовать расширению “контактов между народами двух стран”, уверен Ли Хуэй. Стороны обсудят, в частности, подготовку к проведению Года России в Китае в 2006 году и Года Китая в России в 2007 году, подчеркнул китайский дипломат.

“Успешное проведение этих двух крупнейших мероприятий заложит прочную общественную основу под отношения стратегического партнерства между двумя странами”, – заявил Ли Хуэй.

“Визит председателя КНР Ху Цзиньтао в Россию даст дальнейший импульс развитию стратегического партнерства между двумя странами”, – высказал уверенность Ли Хуэй.
РИА

Сирийская делегация обсудит в Ираке охрану совместной границы

ДАМАСК, 28 июн – РИА “Новости”, Надим Зуауи. Делегация сирийских дипломатов и представителей спецслужб прибывает во вторник в Ирак для консультаций по охране совместной границы и подготовки к открытию посольства Сирии в Багдаде.

По информации официальных сирийских источников, во время переговоров будут обсуждаться все проблемы, “препятствующие развитию двусторонних отношений во всех областях”.

Возглавляет делегацию сирийский дипломат Мухаммед Саид аль-Буни, который, как ожидается, передаст послание главы МИД Сирии Фарука Шараа его иракскому коллеге Хошияру Зибари.

Решение о направлении делегации в Багдад было принято по итогам встречи Шараа и иракского премьер-министра Ибрагима аль-Джаафари в Брюсселе, где проходила международная конференция по Ираку.

В последнее время отношения между Багдадом и Дамаском были осложнены из-за обвинений в адрес Сирии в недостаточной охране сирийско-иракской границы.

В Вашингтоне, а зачастую и в Багдаде, утверждают, что значительное количество боевиков проникает в Ирак именно через сирийско-иракскую границу при попустительстве местных властей.

Дамаск, в свою очередь, заверяет, после начала войны в Ираке с сирийской стороны были приняты все необходимые меры по охране совместной границы.

Глава МИД Сирии сообщил ранее журналистам, что сирийская делегация намерена запросить у иракской стороны доказательства того, что иностранные боевики проникают в Ирак через территорию Сирии. По его словам, эти документы будут тщательно изучены сирийскими спецслужбами.

“Мы не готовы продолжать выслушивать обвинения в наш адрес, которые, скорее всего, не имеют под собой основания”, – подчеркнул Шараа.

Дипломатические отношения между Сирией и Ираком были прерваны еще в 1980 году после начала ирано-иракской войны.

В середине 1990-х Сирия и Ирак возобновили торговые отношения. В столицах обеих стран были открыты бюро по обеспечению интересов Ирака и Сирии, работающие до сих пор.

По словам главы МИД Сирии, Дамаск готов открыть посольство в Багдаде “при первой благоприятной возможности”.
РИА

Ливанский парламент нового созыва начнет работу с избрания спикера

БЕЙРУТ, 28 июн – РИА “Новости”, Юлия Троицкая. Ливанский парламент нового созыва во вторник соберется на свое первое заседание. Вести его по традиции будет самый пожилой из 128 законодателей – 87-летний юрист Эдмонд Наим.

Депутатам предстоит избрать спикера и его заместителя. Как сообщили местные СМИ, основным блокам в парламенте удалось договориться по кандидатуре нового спикера. Им, скорее всего, снова станет руководитель шиитского движения “Амаль” Набих Берри, несмотря на то, что он известен своей наиболее последовательной просирийской позицией. В этом случае он займет пост спикера в четвертый раз, начиная с 1992 года.

Несмотря на почти полное отсутствие шансов, о своем желании снова стать спикером заявил еще один бывший председатель парламента Хусейн аль-Хусейни. По ливанской конституции возглавить ливанский парламент может только мусульманин-шиит.

В новом ливанском парламенте из 128 депутатов только шесть женщин. Самая большая фракция из 36 депутатов – у движения “Мустакбаль” под руководством сына погибшего экс-премьера Ливана Саада Харири. Еще столько же депутатов из других фракций поддерживают его курс, называемый оппозиционным.

Таким образом, в ближайшие десять дней именно они назовут имя нового премьер-министра во время консультаций с президентом. Как ожидается, им будет назначен близкий к семье Харири человек, бывший министр финансов Фуад Сеньора.
РИА

В Египте начинается суд над руководством партии

КАИР, 28 июн – РИА “Новости”, Игорь Кузнецов. В Египте во вторник начинается суд над руководством оппозиционной партии “Аль-Гад” (“Завтра”).

На скамье подсудимых – генеральный секретарь партии Айман Нур и шестеро членов руководства, обвиняемые в подделке официальных печатей и документов при регистрации партии, а также использовании в списках членов партии имен умерших, взятых из регистрационных книг морга.

По данным генеральной прокуратуры, более 1,4 тысячи из двух тысяч членов партии были “мертвыми душами”.

Партия “Аль-Гад” была зарегистрирована в октябре прошлого года. В январе этого года Нур, являющийся депутатом Народного собрания (нижняя палата парламента) был задержан по ордеру генеральной прокуратуры, но в марте был выпущен из СИЗО под залог 10 тысяч египетских фунтов ($1,6 тысячи) и подписку о невыезде. Он также был лишен депутатской неприкосновенности.

Нур был задержан 22 июня при проверке паспорта в аэропорту Каира, когда собирался вылететь во Францию, где в конце недели планировал выступить на заседании Европарламента с докладом о ситуации в Египте.

Лидер “Аль-Гад”, в поддержку которого выступила госсекретарь США Кондолиза Райс, накануне суда заявил египетской газете “Мыср аль-Йяум”, что уголовное дело инициировано властями, чтобы помешать ему участвовать в президентских выборах.
РИА

Малайзия: неэффективная борьба со СПИДом может привести к ЧП в стране

КУАЛА-ЛУМПУР, 27 июн – РИА “Новости”, Андрей Чекушкин. Промедление в принятии адекватных мер в борьбе с угрозой эпидемии ВИЧ-инфекции в Малайзии может привести к необходимости введения чрезвычайного положения в стране, заявил вице-премьер малайзийского правительства Наджиб Тун Разак.

“Угроза дальнейшего распространения ВИЧ-инфекции и характер эпидемии, который она может принять, является серьезной угрозой для нашего государства. Уровень заболеваемости достиг критического уровня, который может вынудить нас к введению чрезвычайного положения в стране”, – сказал Наджиб на открытии 30-й генеральной ассамблеи Национального общества по борьбе с наркотиками в малайзийском штате Перак.

По его словам, в настоящее время правительство ожидает одобрения Национального религиозного совета, который рассматривает возможность начала общенациональной программы по борьбе с “чумой ХХ века”, пишет в понедельник малайзийская газета “Стар”.

“В рамках программы мы планируем организовать обмен использованных шприцов и игл на новые, а также провести акции по бесплатному распространению средств индивидуальной контрацепции среди представителей групп риска”, – заявил министр здравоохранения Малайзии доктор Чуа Сой Лек.

Другим направлением борьбы с ВИЧ-инфекцией в рамках программы станет бесплатная раздача метадона, синтетического опиата, обладающего сильным седативным эффектом. По мнению организаторов акции, переход на употребление этого препарата может привести к постепенному отказу от внутривенных инъекций наркотиков, повышающих риск заболевания СПИДом.

Результаты всестороннего анализа статистических данных и эпидемиологической ситуации в Малайзии, проведенные специалистами ВОЗ и озвученные региональным представителем организации доктором Гансом Тьеру в середине июня, показали, что страна находится на пороге эпидемии СПИДа.

По его данным, в стране зарегистрированы 65 тысяч ВИЧ-инфицированных граждан, почти 10 тысячам из которых поставлен диагноз СПИД. Более половины заразившихся неизлечимой болезнью уже скончались. Особое беспокойство вызывает то, что около 15 тысяч малайзийских детей являются носителями инфекции.

Вместе с тем, по мнению представителей международных медицинских организаций, а также ряда неправительственных структур, приведенные Гансом Тьеру данные сильно занижены.

Согласно цифрам, озвученным министром здравоохранения Малайзии доктором Чуа Сой Леком, в настоящее время в стране с населением около 26 миллионов человек насчитывается около миллиона лиц, страдающих от наркотической зависимости. Из них 130 тысяч вводят наркотики путем инъекций.
РИА

Япония предложила установить оплату за проход через Малаккский пролив

КУАЛА-ЛУМПУР, 27 июн – РИА “Новости”, Андрей Чекушкин. Президент “Японского фонда” Йохэй Сасакава предложил установить оплату за проход судов через Малаккский пролив с целью повысить уровень безопасности и усилить борьбу с морским пиратством.

“Необходимо рассмотреть возможность введения принципиально новой системы обеспечения морской безопасности на тех маршрутах, где сохранность грузов и отсутствие угрозы экипажу судов требует значительных капиталовложений со стороны прибрежных государств, как это имеет место в случае с Малаккским проливом”, – заявил глава фонда на форуме Международной морской организации (ММО).

По его мнению, соответствующие расходы должны нести не только страны, контролирующие судоходство через транспортную магистраль, но и владельцы самих судов.

Сасакава считает, что необходимо изменить существующую систему, предполагающую бесплатный проход через Малаккский пролив, на принципиально новую, отвечающую современным угрозам и вызовам безопасности мировой торговли, сообщает в понедельник малайзийская газета “Стар”.

Вместе с тем, успешное противодействие пиратским нападениям на торговые суда и нефтяные танкеры, даже при взимании определенной таксы при прохождении через пролив, возможно лишь в случае тесного сотрудничества прибрежных государств, добавил Сасакава.

“Страны-члены Международной морской организации долгие годы пытаются противостоять угрозам безопасности, однако некоторые проблемы невозможно решить в одиночку, без помощи соседних государств и международных организаций. Я твердо уверен в том, что борьба с пиратством может дать реальные результаты в случае более тесного сотрудничества всех заинтересованных правительств с ММО”, – отметил докладчик.

“Японский фонд”, основанный в 1962 году в Токио, является неправительственной организацией, одним из направлений деятельности которой стало оказание помощи странам, отвечающим за безопасность Малаккского пролива.

За последние 35 лет фонд выделил около $230 миллионов на технологическое оснащение морской магистрали, оплачивая приобретение, строительство и установку маяков, радиобуев и бакенов.

Более 80% нефти и дизельного топлива поступают в Японию морским путем через Малаккский пролив.
РИА

У пекинской Олимпиады появился новый девиз

ПЕКИН, 27 июн – РИА “Новости”. У пекинской Олимпиады появился новый девиз – “Единый мир, единая мечта”, сообщают китайские СМИ.

Председатель комитета по подготовке Игр в Пекине заявил, что слоган Олимпиады олицетворяет собой стремление народа Китая к миру и светлому будущему во всем мире.

В поздравительном послании президента МОК Жака Рогге говорится, что новый слоган Олимпиады-2008 отражает существо и дух Олимпийского движения.

Пекин шел на сессию МОК, выбиравшую в 2001 году место проведения Игр-2008, под девизом “Новый Пекин, великая Олимпиада”.

В последние месяцы оргкомитет Игр-2008 решил “наградить” Олимпиаду новым лозунгом, более полно отражающим национальные особенности Китая, Пекина и дух эпохи.

Девиз “Единый мир, единая мечта” был выбран из более, чем 210 тысяч предложений, присланных в оргкомитет на многих языках мира.

Летние Олимпийские игры пройдут в Пекине в 2008 году.

Девизом Олимпиады-2004 в Афинах были слова “Добро пожаловать домой”.
РИА

Сотрудник минфина КНР арестован по обвинению в коррупции – газета

СЯНГАН (Гонконг), 27 июн – РИА “Новости”. Высокопоставленный сотрудник министерства финансов КНР арестован по обвинению в коррупции в конце минувшей недели. Полиция пока не сообщает о характере предъявленных ему обвинений, но уже известно, что речь идет о взятках в миллионы юаней, сообщает в понедельник гонконгская газета “Саут Чайна Морнинг Пост”.

По данным газеты, арестованный чиновник Сю Фанмин возглавлял департамент финансов министерства финансов КНР. Он был хорошо известен в китайских и международных банковских кругах, так как его комитет представлял государство в крупных компаниях со значительный долей государственного капитала.

В компетенцию арестованного чиновника входила также оценка долгов крупных государственных банков и списание их в разряд “безнадежных”. Кроме того, Сю Фанмин распределял бонусы и вознаграждения между сотрудниками государственных финансовых учереждений.

Сю Фанмин читал лекции на специализированных курсах при министерстве финансов КНР и был частым гостем на различных престижных международных финансовых форумах, утверждает “Саут Чайна Морнинг Пост”.

Арест Сю Фанмина говорит о том, что полиция располагает достаточным количеством доказательств его преступлений. Обычно чиновники такого ранга в Китае вначале помещается под наблюдение, во время которого следователи собирают доказательства, а лишь потом принимается решение об официальном аресте подозреваемого.
РИА