Tajik Development Gateway на русском языке

НА ЮГЕ АФГАНИСТАНА ОБЪЕДИНЕННЫЕ СИЛЫ АМЕРИКАНЦЕВ И АФГАНСКОГО ОПОЛЧЕНИЯ ВЕДУТ БОИ С ФОРМИРОВАНИЯМИ ТАЛИБОВ

ВАШИНГТОН, 30 августа. /Корр. РИА Новости Василий Воропаев/. На юге Афганистана объединенные силы американцев и афганского ополчения ведут бои с формированиями талибов. Как сообщает телеканал Фокс-ньюз со ссылкой на афганские источники, в результате столкновений погибли несколько талибов, восемь экстремистов взято в плен. В боях участвуют около 700 афганских ополченцев и примерно 70 американских военнослужащих. Среди них потерь нет. Американские военные самолеты подвергли авиаударам некоторые районы провинции Забул на юге Афганиста, где нашли убежище остатки талибов.
РИА

ЗА ПЯТЬ ДНЕЙ ПРОВЕДЕНИЯ КОНТРТЕРРОРИСТИЧЕСКОЙ ОПЕРАЦИИ В АФГАНСКОЙ ПРОВИНЦИИ ЗАБУЛЬ УНИЧТОЖЕНЫ ОКОЛО 100 БОЕВИКОВ

ИСЛАМАБАД, 30 августа. /Корр. РИА Новости Владимир Шретер/. За пять дней проведения контртеррористической операции в афганской провинции Забуль уничтожено около 100 боевиков, пишет в субботу газета Доон со ссылкой на представителей командования правительственных войск. По данным Нур Ахмада Хамаза, секретаря губернатора этой провинции, только за минувшую пятницу афганские солдаты и военнослужащие международной антитеррористической коалиции уничтожили в районе Дай Чопан 30 моджахедов. Американская авиация не прекращает бомбардировок позиций талибов. Ранены трое солдат-афганцев. В пятницу погиб также один американский спецназовец, но не от огня противника, а сорвавшись со скалы. Еще один военнослужащий сил коалиции ранен и переправлен в Европу для лечения. Американское командование сообщает, что в другом районе этой же провинции примерно с десяток талибов напали на отряд войск коалиции. Потерь среди американских солдат нет.
РИА

КОНСУЛЬТАТИВНАЯ ВСТРЕЧА ДОНОРОВ ПО ТАДЖИКИСТАНУ ПРОЙДЕТ В СЕНТЯБРЕ – ВИЦЕ-ПРЕЗИДЕНТ ВСЕМИРНОГО БАНКА

ДУШАНБЕ, 30 августа. /Корр. РИА Новости Лидия Исамова/. Промежуточная Консультативная встреча доноров по Таджикистану пройдет в сентябре 2003 года в одной из европейских столиц. Об этом сообщил журналистам вице-президент Всемирного банка Йоханнес Линн после встречи с президентом РТ Эмомали Рахмоновым. По словам Линна, целью встречи является обсуждение вопросов исполнения обязательств донорского сообщества. В мае, в ходе встречи стран и организаций-доноров по Таджикистану была заявлена сумма помощи РТ в 900 млн долларов. В ходе встречи Рахмонов сообщил Линну, что с учетом рекомендаций доноров пересматривается Программа государственных инвестиций и технической помощи на 2004-2006 годы с приоритетом в ней социального сектора. В свою очередь, Линн отметил, что Всемирный банк будет поддерживать программу Фонда спасения Арала и оказывать поддержку президенту Рахмонову – как руководителю Международного фонда спасения Арала. Сейчас ВБ завершает ряд исследований в области энергетики Таджикистана, в том числе и водных ресурсов, – сказал в заключение вице-президент Всемирного Банка.
РИА

ЙЕМЕНСКИЕ ВЛАСТИ ОСВОБОДИЛИ 36 ПОДОЗРЕВАЕМЫХ В ПРИНАДЛЕЖНОСТИ К ОРГАНИЗАЦИИ АЛЬ-КАИДА

АБУ-ДАБИ, 29 августа. /Корр. РИА Новости Игорь Кузнецов/. Йеменские власти освободили на этой неделе 36 подозреваемых в принадлежности к организации Аль-Каида, сообщает местная газета 26 сентября со ссылкой на источники в службе безопасности. Освобожденные дали письменные обязательства не участвовать в деятельности подпольных организаций и уважать законы страны. Газета указывает, что группа улемов /ученых-богословов/ уже несколько месяцев ведет работу среди заключенных, убеждая их покаяться и объявить себя законопослушными гражданами. Всего в Йемене, по заявлению министра внутренних дел Рашада аль-Улейми, содержатся в тюрьмах свыше 200 человек, подозреваемых в терактах и принадлежности к запрещенным исламским группировкам. На парламентских слушаниях отмечалось, что многие из заключенных провели за решеткой 2-3 года без предъявления обвинений и суда, что является нарушением законодательства Йемена. Была создана парламентская комиссия, которая проверяет дела заключенных и обоснованность их задержания.
РИА

СОБРАНИЕ НАРОДНЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ ДЛЯ УТВЕРЖДЕНИЯ ТЕКСТА НОВОЙ КОНСТИТУЦИИ АФГАНИСТАНА ПЕРЕНЕСЕНО

ИСЛАМАБАД, 29 августа. /Корр. РИА Новости Владимир Шретер/. Сроки проведения Лоя джирги /собрания народных представителей/, на котором будет утвержден текст новой конституции Афганистана, отодвинуты на конец декабря, сообщает в пятницу газета Фронтиер пост со ссылкой на руководителя комиссии по выработке данного документа Фарука Вардака. По мнению политических наблюдателей, это может привести и к смещению сроков проведения всенародных выборов, намеченных на июнь будущего года. Согласно первоначальным планам, текст проекта основного закона должен был быть готов уже до конца текущей недели, а джиргу хотели провести в октябре. Теперь проект текста конституции будет представлен в течение первой недели сентября 2003 года. В качестве причины Вардак назвал необходимость собрать дополнительные предложения от населения в отношении основных положений будущей конституции. До сих пор так и не решено, будет ли Афганистан президентской или парламентской республикой, а, может быть, вернется даже к парламентской форме монархии. Пока не ясно, какая роль в основном законе страны будет отведена исламу.
РИА

ПРЕЗИДЕНТ УЗБЕКИСТАНА ВЫСКАЗЫВАЕТСЯ ЗА УСИЛЕНИЕ РОЛИ НАТО В АФГАНИСТАНЕ

ТАШКЕНТ, 29 августа. /Корр. РИА Новости Валерий Ниязматов/. Президент Узбекистана Ислам Каримов высказывается за усиление роли НАТО в Афганистане. Усилия НАТО в Афганистане пока недостаточны, сказал Ислам Каримов на встрече с журналистами в перерывах заседания сессии парламента Узбекистана. Надо, чтобы НАТО серьезно занялась вопросом мира и стабильности в Афганистане,- добавил он. По мнению президента Узбекистана, одним из главных вопросов в послевоенном обустройстве Афганистана является создание вертикали власти, чтобы правительство Карзая командовало не только в Кабуле, но и во всей стране. Каримов сообщил также, что Узбекистан участвует в восстановлении Афганистана – Узбекистан уже построил 8 мостов, еще два будут сданы в течение сентября. По словам главы Узбекистана, республика построит в Афганистане железнодорожную ветку протяженностью 68 км – от Хайратона до Мазари-Шарифа.
РИА

В ХОДЕ НАПАДЕНИЙ ТАЛИБОВ УБИТЫ ТРОЕ АФГАНСКИХ ВОЕННОСЛУЖАЩИХ

ИСЛАМАБАД, 29 августа. /Корр. РИА Новости Владимир Шретер/. В ходе совершенных минувшей ночью талибами нападений на посты правительственных войск в провинции Кандагар, вблизи границы с Пакистаном, убиты трое афганских военнослужащих, похищен один из офицеров, сообщает интернет-сайт газеты Ньюз. По словам шефа полиции города Спин Болдака, эти потери стали результатом атак с применением стрелкового оружия и ракет на армейские посты, расположенные к востоку и юго-востоку от города. В ходе перестрелок были также ранены четверо талибов, которые вместе со своим отрядом отошли в сторону Пакистана. Между тем, по данным из источника в движении Талибан, в результате двух рейдов моджахеды уничтожили 15 солдат афганских правительственных войск, сожгли армейский грузовик и взяли в плен одного офицера. Новые нападения талибов вблизи пакистанской границы произошли в то время, когда в другой приграничной провинции Забуль с минувшего понедельника проводится крупная военная операция против отрядов засевших в горах боевиков.
РИА

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ БУДЕТ ПОМОГАТЬ РАЗВИВАТЬ ФУТБОЛ В АФГАНИСТАНЕ

ЛОНДОН, 29 августа. /Корр. РИА Новости Александр Смотров/. Великобритания будет помогать развивать футбол в Афганистане. Как сообщили РИА Новости в МИД Соединенного Королевства, министр иностранных дел Джек Стро выступил со специальным заявлением в связи с учреждением специального проекта Английской футбольной ассоциации по поддержке развития футбола в Афганистане. Я очень рад, что футбольная ассоциация в рамках международной футбольной рабочей группы помогает Афганской футбольной федерации развивать футбол в Афганистане, – сказал британский министр. Он отметил, что Форин-оффис финансирует значительную часть этого проекта. Прошлогодний матч между командой международных миротворцев сил АЙСЕФ и афганской национальной сборной показал, насколько велик интерес к футболу, запрещенному во времена правления талибов, – напомнил Джек Стро. Он заверил, что британское правительство намерено поощрять развитие спортивных и культурных связей с Афганистаном. Инициативы, подобные этой, оказывают влияние не только на жизнь обычных людей, но и также вносят свой вклад в нашу более широкую стратегию помощи афганскому народу вновь интегрироваться в международное сообщество, – подчеркнул глава МИД Великобритании. Международная рабочая группа по содействию развития футбола в Афганистане была создана в 2002 года. В ее состав вошли представители футбольных ассоциаций Англии и Германии, ФИФА и Азиатской футбольной конфедерации. Учреждаемый в настоящее время проект направлен на постройку футбольных сооружений в Афганистане, создание условий для тренировок футболистов мужских, женских и детских команд, а в перспективе – выход афганской сборной на участие в международных турнирах. Финансируется проект совместно МИДом Великобритании, Британским Советом, футбольными ассоциациями Англии и Германии, а также ФИФА. Форин-оффис выделил на эти цели 30 тысяч фунтов стерлингов /почти 50 тыс долл/.
РИА

НА ТАДЖИКО-АФГАНСКОЙ ГРАНИЦЕ ЗАДЕРЖАНА РЕКОРДНАЯ ПАРТИЯ ГЕРОИНА

ДУШАНБЕ, 28 августа. /Корр. РИА Новости Лидия Исамова/. Рекордная партия героина – 260 кг – была задержана на таджико-афганской границе российскими пограничниками. Как сообщил РИА Новости в четверг начальник пресс-службы российской пограничной группы в Таджикистане полковник Александр Кондратьев, утром 27 августа в районе Московского пограничного отряда 180 км юго-восточнее от Душанбе была обнаружена переправа 10 наркоконтрабандистов из Афганистана в Таджикистан. При попытке задержания нарушители открыли огонь из стрелкового оружия по российским пограничникам. Завязался бой. В ходе боестолкновения нарушители сумели скрыться на сопредельной территории. На месте боя пограничники обнаружили 9 мешков с героином общим весом 260 кг, автомат Калашникова с тремя магазинами. В этом году на территории Таджикистана задержано более 5,8 тонн наркотических веществ, из которых 4 тонны составляет героин. За аналогичный период прошлого года было задержано 2 тонны 200 кг героина.
РИА

УСАМА БЕН ЛАДЕН МОЖЕТ НАХОДИТЬСЯ В ОТРЯДЕ МОДЖАХЕДОВ В АФГАНСКОЙ ПРОВИНЦИИ ЗАБУЛЬ

ИСЛАМАБАД, 28 августа. /Корр. РИА Новости Владимир Шретер/. Усама бен Ладен может находиться в отряде моджахедов в афганской провинции Забуль, сообщил один из военачальников провинции генерал Хаджи Гарни агентству Афган исламик пресс. В провинции Забуль с понедельника проводится масштабная операция против отрядов талибов. Афганские правительственные войска при участии военнослужащих антитеррористической коалиции выбили в среду талибов с перевала Море в районе Дай Чопан, сообщил руководитель разведки этой провинции Халиль Хотак. Моджахеды отошли в горы Тарзай, унося своих раненых. Один из отрядов моджахедов ушел на запад, в соседнюю провинцию Урузган. За минувшие сутки в ходе боев были убиты 12 боевиков, ранен один американский солдат. Накануне сообщалось, что за три дня боев были убиты 70 моджахедов. Генерал Хаджи Гарни оценивает общую численность отрядов моджахедов в 800 человек. Гарни заявил, что контртеррористическая операция будет продолжена в Тарзае.
РИА