Tajik Development Gateway на русском языке

В КАБУЛЕ НА МИНЕ ПОДОРВАЛСЯ АВТОМОБИЛЬ С КАНАДСКИМИ МИРОТВОРЦАМИ – ДВОЕ УБИТЫ, ТРОЕ РАНЕНЫ

ИСЛАМАБАД, 3 октября. / Корр. РИА Новости Владимир Шретер/. В Кабуле на мине в четверг подорвался автомобиль с канадскими миротворцами, сообщает газета Фронтиер пост. По данным газеты, двое военнослужащих АЙСЭФ погибли, трое ранены. Канадцы совершали обычное патрулирование в нескольких км от своей базы. Состояние раненых стабильное и их жизни ничто не угрожает. Пока неясно, кто и когда установил мину. Проводится расследование. В мае этого года в Кабуле от взрыва мины погиб один и был ранен другой немецкий военнослужащий из числа миротворческого контингента. В июне АЙСЭФ понес самые крупные потери, когда фанатик-самоубийца взорвал себя вместе с начиненным взрывчаткой такси на пути следования из аэропорта автобуса с немецкими солдатами. Тогда четверо человек погибли, осколками были ранены 29 человек, включая случайных прохожих.
РИА

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИКИ СНГ БЛИЗКИ К РЕШЕНИЮ ПРОБЛЕМ

1 октября в Душанбе продолжило свою работу 36-е заседание Совета по железнодорожному транспорту государств-участников
Содружества Независимых Государств.
Его участники, сообщает агентство Ховар, отметили, что за одиннадцать лет существования Совета по железнодорожному
транспорту подписано 140 соглашений, правил, инструкций. Многое делается для улучшения взаимодействия сторон при решении
технических экономических, финансовых и правовых вопросов, возникших на железных дорогах Содружества.
На заключительном пленарном заседании, прошедшем под председательством Анатолия Сиденко, были рассмотрены все 12
вопросов,
которые были на повестке дня.
Итогом заседания было подписание протокола глав делегации стран СНГ и Балтии.
На заседании было принято решение о том, что очередное 37 – ое заседание Совета по железнодорожному транспорту стран
СНГ и
Балтии пройдет в столице Латвии Риге.

ХОВАР

ЗНАЯ ЯЗЫКИ – ПОЗНАЕШЬ МИР

Обсуждению проекта государственной программы по совершенствованию преподавания и изучения русского и английского языков
Республике Таджикистан на 2003-2013 годы были посвящены дискуссии за круглым столом состоявшиеся сегодня в
государственном
комплексе “Кохи Вахдат”. Его организовали министерство образования республики совместно с таджикским отделением
Института
“Открытого общества” – Фонда содействия (фонд Сороса ).
В работе круглого стола приняли участие ответработники исполнительного Аппарата Президента РТ, министерств образования,
культуры, представители международных и неправительственных организаций, ученые, преподаватели вузов и
общеобразовательных
школ столицы.
Участники дискуссии были единодушны во мнении в том, что в условиях современной глобализации и открытости национальной
экономики глубокое изучение русского и английского языков, позволит таджикскому народу расширить культурные, научные,
экономические и иные связи, овладеть самой современной информацией о достижениях других стран. Не случайно Президент
страны
Эмомали Рахмонов подписал Указ о совершенствовании преподавания и изучения русского и английского языков. В
соответствии с
этим Правительство РТ приняло постановление об утверждении государственной программы по реализации этого указа.
В ходе дискуссии за круглым столом ее участники высказали ряд замечаний и предложений, касающихся улучшения ситуации с
изучением иностранных языков.
Было отмечено, что данный проект широко обсуждался во всех учебных заведениях республики и встретил единодушную
поддержку.

ХОВАР

БУДНИ РОССИЙСКИХ ПОГРАНИЧНИКОВ

Очередную партию наркотических веществ изъяли из незаконного оборота российские пограничники на одном из участков
Хорогского
пограничного отряда. Ими был обнаружен схрон, в ходе вскрытия, которого было изъято семь пакетов маковой соломки общим
весом
25 килограммов. В тот же день на данном участке госграницы на посту пограничного контроля в ходе досмотра автомобиля
УАЗ в
личных вещах пассажира российскими пограничниками были обнаружено шесть пакетов с героином общим весом около шесть
килограммов.
На Пянджском направлении российские пограничники также проявили свою бдительность. В пункте пропуска “Нижний Пяндж” на
участке Пянждского пограничного отряда в ходе паспортного контроля ими был задержан гражданин Афганистана Мухаммад Насим
Дурмухамад с поддельным паспортом, в котором была переклеена фотография. Задержанный доставлен в изолятор временного
содержания пограничного отряда.
По всем, указанным фактам ведется расследование.

ХОВАР

ПАКИСТАН ПРИСТУПИЛ К КРУПНОЙ АРМЕЙСКОЙ ОПЕРАЦИИ ПРОТИВ ТАЛИБОВ И ИХ СОЮЗНИКОВ

ИСЛАМАБАД, 2 октября. /Корр. РИА Новости Владимир Шретер/. В четверг утром Пакистан приступил к крупной армейской операции против талибов и из союзников из террористической организации Аль-Каида в автономном пуштунском районе Южный Вазиристан, вблизи афганской границы, говорится в сообщении на интернет-сайте газеты Ньюз. В последние недели афганское руководство неоднократно заявляло о том, что из этих районов в провинцию Пактика через границу приникают группы мусульманских боевиков. Пакистанские военные сообщают, что операция была начата после получения точных данных о нахождении в Южном Вазиристане убежищ боевиков из Аль-Каиды. Одновременно агентство Эн-Эн-Ай сообщает, что кабульское правительство приняло решение направить в приграничные с Пакистаном районы две тысячи войск для борьбы с талибами. Со своей стороны, талибы утвреждают, что уже полтора месяца контролируют шесть районов в приграничье, включая уезд Бормаль. Командование США сообщает о том, что в этом районе вот уже несколько дней идут столкновения с отрядами талибов. В минувший понедельник здесь погиб американский солдат и трое получили ранения. Как подчеркивает источник, операция в Южном Вазиристане начата накануне визита в Исламабад и Кабул первого заместителя госсекретаря США Ричарда Армитиджа и помощника министра иностранных дел США по делам Южной Азии Кристины Рокка. Они прибудут в столицу Пакистана в четверг, а в пятницу вылетят в Кабул. Накануне Армитидж выступил в Нью-Йорке с критикой Пакистана за недостаточную, по его мнению, активность в деле борьбы с талибами и Аль-Каидой, особенно в приграничных с Афганистаном районах.
РИА

В ПАКИСТАНЕ УНИЧТОЖЕНЫ 12 ТАЛИБОВ И БОЕВИКОВ АЛЬ-КАИДЫ, 10 ВЗЯТЫ В ПЛЕН

ИСЛАМАБАД, 2 октября. /Корр. РИА Новости Владимир Шретер/. В четверг в ходе крупномасштабной армейской операции вблизи афганской границы в автономном пуштунском районе Южный Вазиристан уничтожены скрывавшиеся здесь 12 боевиков из числа талибов и боевиков Аль-Каиды. Еще 10 моджахедов взяты в плен, сообщают военные источники в Пакистане. По их данным, найден крупный склад с оружием и снаряжением. Моджахеды продолжают оказывать упорное сопротивление. Свидетели рассказывают, что пакистанская авиация обстреливает позиции боевиков. Несколько тел убитых доставлены в город Ангор Адда, расположенный рядом с афганской границе.
РИА

ВИЗИТ ДВУХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ВНЕШНЕПОЛИТИЧЕСКОГО ВЕДОМСТВА США В ПАКИСТАН И АФГАНИСТАН ОТЛОЖЕН

ИСЛАМАБАД, 2 октября. /Корр. РИА Новости Владимир Шретер/. Визит двух руководителей внешнеполитического ведомства США – первого заместителя Госсекретаря Ричарда Армитиджа и помощника главы Госдепартамента по делам Южной Азии Кристины Рокки в Пакистан и Афганистан отложен. Об этом сообщил представитель МИД Пактистана. Представители Госдепартамента США должны были прилететь в Исламабад в четверг, а на следующий день вылететь в Кабул, чтобы в субботу вернуться в столицу Пакистана для переговоров с президентом страны Первезом Мушаррафом. Пресс-секретарь МИД Пакистана Масуд Хан заявил, что вскоре будут согласованы новые даты их визита. Возможно, что приезд руководителей Госдепартамента перенесен в связи с начавшейся в четверг утром крупномасштабной военной операцией против талибов и боевиков Аль-Каиды в районе Южного Вазиристана рядом с афганской границей.
РИА

В ТАДЖИКИСТАНЕ ОСУЖДЕНО БОЛЕЕ 600 АКТИВИСТОВ И ЧЛЕНОВ РЕЛИГИОЗНО-ЭКСТРЕМИСТСКОЙ ПАРТИИ ХИЗБ-УТ-ТАХРИР

ДУШАНБЕ, 2 октября. /Корр. РИА Новости Лидия Исамова/. Более 600 активистов и членов религиозной экстремистской партии Хизб-ут-Тахрир с 1998 по сентябрь 2003 года было приговорено в Таджикистане к срокам заключения от 10 до 18 лет. Об этом сообщил в четверг в ходе заседания совета правоохранительных органов Душанбе прокурор города Хабиб Вахидов. По его словам, только в столице за последние два с половиной года арестовано 34 члена Хизб-ут-Тахрир, у которых обнаружено около трех тонн подрывной литературы. Она призывала к религиозной нетерпимости, свержению конституционного строя и построению на территории Центральной Азии государства Исламский халифат, отметил прокурор.
РИА

ЭМОМАЛИ РАХМОНОВ НА СЕССИИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕИ ООН

Ранним утром 28 сентября с.г. (по душанбинскому времени) Президент РТ Э.Рахмонов после краткой остановки в Москве
прибыл в
Нью-Йорк для участия в работе 58 -ой сессии Генеральной Ассамблеи ООН.
В тот же день Глава государства посетил в Нью-Йорке остров “Свободы” где дал интервью представителям отечественной и
зарубежной прессы о внутренней и внешней политике Республики Таджикистан на данном этапе развития.
В первой половине дня 29 сентября после возложения корзины цветов к народному мемориалу жертвам террористического акта
11
сентября 2001 года в месте, где находился комплекс зданий Всемирного Торгового Центра, Президент РТ Э. Рахмонов имел
важную
встречу с Генеральным Секретарем ООН Кофи Аннаном, который подтвердил намерение возглавляемой им ведущей в мире
международной
организации активизировать и оптимизировать свою созидательную деятельность в Таджикистане в экономической и социальной
сферах. Эта же проблематика в конструктивном и конкретном ключе стала предметом переговоров Президента РТ Э.Рахмонова с
новым
заместителем Генерального секретаря ООН по экономическим и социальным вопросам Хосе Антонио Окампо. Плодотворный диалог
руководителями ООН в тот же день в его второй половине был продолжен в рамках встречи Главы государства с заместителем
Генерального Секретаря ООН Анварулом Карим Чоудхудри.
29 сентября Президент РТ Э. Рахмонов также вручил картину таджикского художника в дар Нью-йоркскому музею искусств
“Метрополитэн” в ходе встречи с его директором г-ом Филлиппе Де Монтебелло, последовавшей после осмотра галереи искусств
Древнего Египта, Азии и Ближнего Востока.
Этот интенсивный рабочий день главы государства был подытожен его теплой встречей с соотечественниками, проживающими в
Нью-Йорке.
Утром 30 сентября после встречи с председателем 58-ой сессии Генеральной Ассамблеи ООН г-ом Джулианом Хантом и открытия
пленарного заседания сессии Президент РТ Э. Рахмонов выступил перед её участниками. (текст выступления будет
опубликован в
печати и передан по радио и телевидению). В тот же день пополудни Э. Рахмонову были переданы функции
председательствования на
пленарном заседании 58-ой сессии Генеральной Ассамблеи ООН.
30 сентября Глава государства имел переговоры с представителями деловых и банковских кругов США.На 1 октября
запланированы
встречи Президента РТ с членами Национального Комитета американской внешней политики, Президентом Монголии Натсагиином
Багабанди, первым заместителем Администратора Программы Развития ООН Зэфрином Диабрэ и Председателем Фонда “Сороса” г-ом
Джорджем Соросом.
Вечером 1 октября Президент РТ Э. Рахмонов из Нью-Йорка отбывает на Родину.Об этом агентству Ховар из Нью-Йорка сообщил
пресс-секретарь главы государства Зафар Саидов.

ХОВАР

ТАДЖИКСКО-ТУРЕЦКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО:ПЕРСПЕКТИВЫ И РАЗВИТИЯ

1 октября, для участия в работе третьего заседания совместной таджикско-турецкой межправительственной комиссии по
торгово-экономическому сотрудничеству, в Душанбе прибывает государственный министр Турецкой Республики Мехмед Айдин.
Главной целью данной комиссии, отмечает обозреватель агентства Ховар, является укрепление и развитие
торгово-экономического
сотрудничества между Таджикистаном и Турцией. Только за восемь месяцев текущего года внешнеторговый оборот между двумя
государствами составил 143 миллиона долларов, что намного больше аналогичного периода прошлого года.
В ходе визита Мехмеда Айдина намечена его встреча с Премьер-министром страны Акилом Акиловым. Турецкий государственный
министр также намерен встретиться с руководителями министерств транспорта, промышленности, сельского хозяйства, а также
посетить одно из крупнейших предприятий -Таджикский алюминиевый завод.
По итогам третьего заседания совместной таджикско-турецкой межправительственной комиссии намечено подписание ряда
документов о двустороннем сотрудничестве.

ХОВАР