Tajik Development Gateway на русском языке

СООБЩЕНИЕ КОМАНДОВАНИЯ АМЕРИКАНСКИХ ВОЙСК В АФГАНИСТАНЕ О ЗАХВАТЕ ТАЛИБСКИХ КОМАНДИРОВ ОКАЗАЛОСЬ ОШИБКОЙ

ИСЛАМАБАД, 30 июн – РИА Новости, Владимир Шретер. Сообщение командования американских войск в Афганистане о захвате двух видных командиров талибов оказалось ошибкой, пишет в среду газета Ньюз. В понедельник представитель командования США старший сержант Синди Бим заявила, что на юге Афганстана в результате операции отряда американского спецназа захвачены два крупных командира талибов – Хафиз Абдул Маджид и Мохаммад Дауд. По ее словам, эти лица снабжали оружием моджахедов, которые обстреливают ракетами американских военных, нападают на сотрудников благотворительных организаций, а также участвуют в наркотрафике. Теперь выяснилось, что американцы в очередной раз ошиблись. Со ссылкой на представителей МВД Афганистана Ньюз пишет, что Мажид оказался правительственным чиновником, главой администрации района Наумеш (провинция Гильменд), а Дауд был его телохранителем. Разведка США приняла, не поверив личность арестованных, правительственного чиновника за его полного однофамильца, ближайшего сподвижника духовного лидера движения Талибан муллы Мохаммада Омара. Настоящий Маджид действительно входит в совет-шуру из 10 человек, руководящий военными операциями фундаменталистов на юге и юго-востоке Афганистана. Представитель талибов Абдул Латиф Хакими еще в понедельник позвонил в редакцию Ньюз и заявил, что настоящий Маджид остается на свободе, как и полевой командир Дауд Хайдери, а никакого Мохамамада Дауда в руководстве талибов просто не существует. Теперь командованию США придется выпутываться из неловкого положения, вызванного очередной ошибкой их разведки.
РИА

ЛИДЕРЫ СТРАН НАТО ПРОВЕЛИ В СТАМБУЛЕ ВСТРЕЧУ С ПРЕЗИДЕНТОМ АФГАНИСТАНА

БРЮССЕЛЬ, 29 июн – РИА Новости. В заключительный день саммита НАТО в Стамбуле лидеры 26 стран-членов альянса провели встречу с президентом Афганистана Хамидом Карзаем, сообщили РИА Новости в пресс-службе НАТО. Накануне главы государств и правительств стран-членов этой военно-политической организации приняли решение усилить военное присутствие НАТО в Афганистане с целью обеспечения безопасности в ходе процесса мирного восстановления и проведения выборов в этой стране. В этой связи численность контингента международных стабилизационных сил в Афганистане (ИСАФ) планируется увеличить до 10 тысяч военнослужащих. Сейчас она составляет 6,5 тысяч солдат и офицеров. В октябре 2003 года альянс принял решение о расширении зоны ответственности в Афганистане за пределы Кабула путем усиления действующих на территории страны так называемых команд по восстановлению провинций, которым поручено содействие процессу стабилизации ситуации в регионах. С просьбой об этом к НАТО обратились более 50 международных организаций, чьи представители оказывают поддержку афганскому народу в восстановлении страны.
РИА

ХАМИД КАРЗАЙ ПРИЗВАЛ СТРАНЫ НАТО НЕ МЕДЛИТЬ С ОТПРАВКОЙ ВОЕННОГО ПОДКРЕПЛЕНИЯ В АФГАНИСТАН

БРЮССЕЛЬ, 29 июн – РИА Новости. Президент Афганистана Хамид Карзай призвал во вторник в Стамбуле страны-члены НАТО не медлить с отправкой дополнительных воинских контингентов в Афганистан. Нам нужна безопасность уже сегодня, не завтра, – цитируют слова Карзая европейские СМИ. Накануне главы государств и правительств НАТО приняли решение усилить военное присутствие альянса в Афганистане с целью обеспечения безопасности в ходе процесса мирного восстановления и проведения выборов в этой стране в сентябре текущего года. В этой связи численность контингента международных стабилизационных сил в Афганистане (ИСАФ) планируется увеличить до 10 тысяч военнослужащих. Сейчас она составляет 6,5 тысяч солдат и офицеров. В октябре 2003 года НАТО приняло решение о расширении зоны ответственности в Афганистане за пределы Кабула путем усиления действующих на территории страны так называемых команд по восстановлению провинций, которым поручено содействие процессу стабилизации ситуации в регионах. С просьбой об этом к НАТО обратились более 50 международных организаций, чьи представители оказывают поддержку афганскому народу в восстановлении страны.
РИА

СОВЕТ ЕВРО-АТЛАНТИЧЕСКОГО ПАРТНЕРСТВА ПРИВЕТСТВОВАЛ РЕШЕНИЕ НАТО РАСШИРИТЬ ПОДДЕРЖКУ ВЛАСТЯМ АФГАНИСТАНА

СТАМБУЛ, 29 июн – РИА Новости. Совет Евро-Атлантического партнерства (СЕАП) приветствовал решение НАТО расширить поддержку властям Афганистана в проведении выборов, а также в операции по стабилизации в стране. Об этом говорится в заявлении председателя Совета, принятом по итогам встречи лидеров-членов альянса и стран-партнеров в Стамбуле. Участники саммита СЕАП встретились с президентом Афганистана Хамидом Карзаем для обсуждения хода восстановления страны, а также роли членов НАТО и партнеров альянса в обеспечении безопасности в этом государстве. Участники встречи признали, что в Афганистане предстоит еще многое осуществить, чтобы сделать это государство мирным и стабильным, полностью интегрированным в международное сообщество, – говорится в заявлении. Участники встречи отметили прогресс в области безопасности в Афганистане и указали на необходимость совместного решения стоящих перед этой страной задач. В заявлении также отмечается, что на встрече была отмечена приверженность миру, безопасности и стабильности на Балканах. Участники приветствовали присутствие на заседании глав Боснии и Герцеговины, а также Сербии и Черногории в качестве наблюдателей, – указывается в документе. Принят ряд инициатив, направленных на повышение вклада СЕАП в борьбу с терроризмом, – указывается в заявлении.
РИА

В АФГАНИСТАН БУДУТ НАПРАВЛЕНЫ ДОПОЛНИТЕЛЬНО 3,5 ТЫС. ВОЕННОСЛУЖАЩИХ НАТО

МОСКВА, 26 июн – РИА Новости. В Афганистан будет направлен дополнительный контингент военннослужащих НАТО в составе 3 тысяч 500 человек. Как сообщает британский спутниковый канал Скай Ньюз, такое решение приняли лидеры стран-членов Североатлантического альянса на проходящем в Стамбуле саммите.
РИА

В АФГАНИСТАНЕ УБИТЫ СЕМЬ ПОЛИЦЕЙСКИХ

МОСКВА, 28 июн – РИА Новости. Семь афганских полицейских погибли, попав в засаду в западной провинции Фарах, сообщает в понедельник агентство Рейтер со ссылкой на представителей руководства Афганистана. По словам представителя афганского МИД, в воскресенье неизвестные боевики, одетые в военную форму, открыли огонь по машинам, в которых ехали полицейские. Нападение, как предполагают афганские власти, организовали талибы или перевозчики наркотиков.
РИА

АМЕРИКАНСКИЕ ВОЕННЫЕ ОПРОВЕРГЛИ СООБЩЕНИЯ ОБ АРЕСТЕ ОДНОГО ИЗ ЛИДЕРОВ АЛЬ-КАИДЫ ЗАРКАВИ

МОСКВА, 28 июн – РИА Новости. Американские военные опровергли сообщения об аресте одного из лидеров Аль-Каиды Абу Мусаб Аль-Заркави. Это неправда, – сказал представитель американского командования в Ираке генерал Марк Киммет по телефону агентству Рейтер. – Мы слышали репортажи об этом, но это неправда. Между тем ранее телеканал Аль-Арабийя сообщил, что Киммит подтвердил арест Заркави. Иорданец по происхождению Заркави, которого Вашингтон считает врагом номер один в Ираке, обвиняется в организации многочисленных взрывов с помощью террористов-смертников и казни американского и южнокорейского заложников. В понедельник иракские электронные СМИ сообщали, со ссылкой на источники в иракских спецслужбах, что за Заркави велась слежка в течение трех дней, и он был арестован в ночь на понедельник иракскими спецслужбами в провинции Бабель к югу от Багдада.
РИА

НАТО УВЕЛИЧИТ СВОЕ ВОЕННОЕ ПРИСУТСТВИЕ В АФГАНИСТАНЕ В ПРЕДДВЕРИИ ВЫБОРОВ

СТАМБУЛ, 28 июн – РИА Новости. НАТО увеличит свое военное присутствие в Афганистане в преддверии выборов в этой стране, которые намечены на сентябрь. Об этом сообщили турецкие СМИ со ссылкой на официальные лица альянса. Предполагается, что нынешний контингент НАТО, составляющий 6,5 тысячи человек, будет увеличен до 10 тысяч. Главной целью усиления военного присутствия в Афганистане обеспечение безопасности предстоящих выборов.
РИА

УЧАСТНИКИ САММИТА НАТО В СТАМБУЛЕ ПРИНЯЛИ РЕШЕНИЕ УСИЛИТЬ ВОЕННОЕ ПРИСУТСТВИЕ АЛЬЯНСА В АФГАНИСТАНЕ

СТАМБУЛ, 28 июн – РИА Новости. Участники саммита НАТО в Стамбуле приняли в понедельник решение усилить военное присутствие альянса в Афганистане с целью обепспечения безопасности в ходе процесса мирного восстановления и проведения выборов в этой стране. Как стало известно из дипломатических источников, численность контингента международных стабилизационных сил в Афганистане (ИСАФ) планируется увеличить до десяти тысяч военнослужащих. В настоящее время она составляет 6,5 тысяч солдат и офицеров. В октябре 2003 года альянс принял решение о расширении зоны ответственности в Афганистане за пределы Кабула путем усиления действующих на территории страны так называемых команд по восстановлению провинций, которым поручено содействие процессу стабилизации ситуации в регионах. С просьбой об этом к НАТО обратились более 50 международных организаций, чьи представители оказывают поддержку афганскому народу в восстановлении страны.
РИА

РОССИЯ ГОТОВА К ПРАКТИЧЕСКОМУ СОТРУДНИЧЕСТВУ С НАТО В АФГАНСКОМ УРЕГУЛИРОВАНИИ – СЕРГЕЙ ЛАВРОВ

СТАМБУЛ, 28 июн – РИА Новости. Россия готова к практическому сотрудничеству с НАТО в афганском урегулировании. Об этом заявил глава МИД РФ Сергей Лавров, выступая на заседании Совета Россия-НАТО в Стамбуле. Урегулирование в Афганистане сможет увенчаться успехом лишь при центральной и координирующей роли ООН, – подчеркнул министр. Рассчитываем, что НАТО будет этому содействовать,- добавил он. По словам Лаврова, эффективное решение афганской проблемы во многом связано с обузданием роста незаконного производства и контрабанды наркотиков из этой страны. По мнению российского министра, совместный документ по противодействию этой угрозе, который будет принят на заседании Совета, создает неплохую основу для дальнейших действий. Лавров особо подчеркнул, что это первый документ Москвы и альянса по урегулированию этой проблемы.
РИА