Tajik Development Gateway на русском языке

РОССИЯ И ПАКИСТАН ПОДДЕРЖИВАЮТ ПРОЦЕСС ВОССТАНОВЛЕНИЯ СУВЕРЕНИТЕТА ИРАКА – СЕРГЕЙ ЛАВРОВ

МОСКВА, 9 июл – РИА Новости. Россия и Пакистан поддерживают процесс восстановления суверенитета Ирака. Об этом заявил глава МИД РФ Сергей Лавров по завершении переговоров с пакистанским коллегой Хуршидом Касури. Россия и Пакистан поддержали резолюцию Совета Безопасности ООН по передаче суверенитета иракскому народу и договорились поддерживать процесс восстановлению иракской государственности, – сказал Сергей Ларов.
РИА

ГЛАВЫ МИД РОССИИ И ПАКИСТАНА ОБСУДИЛИ СИТУАЦИЮ В АФГАНИСТАНЕ

МОСКВА, 9 июл – РИА Новости. Глава МИД РФ Сергей Лавров заявил, что в ходе переговоров с пакистанским коллегой Хуршидом Касури была подробно обсуждена ситуация в Афганистане. В наших общих интересах, чтобы эта страна стала мирной, ситуация стабилизировалась и чтобы эта страна перестала быть источником наркоугрозы, – сказал Сергей Лавров. В свою очередь Хуршид Касури подчеркнул: Мы желаем Афганистану только мира, стабильности и процветания.
РИА

В БАГДАДЕ НА ФУГАСЕ ПОДОРВАЛСЯ АМЕРИКАНСКИЙ ГРУЗОВИК

ВН.РЕД.: Содержит дополнительную информацию о последствиях взрыва (второй-третий абзацы) МОСКВА, 9 июл – РИА Новости. Грузовая машина, принадлежащая американским военным, подорвалась в пятницу на фугасе, заложенном на дороге в районе эль-Мушахада на севере Багдада. Об этом сообщил катарский телеканал Аль-Джазира. По сообщениям телеканала, после взрыва в машине возник пожар. Пока американское командование не сообщало о жертвах. В настоящее время американские военные обследуют место происшествия на предмет обнаружения других взрывных устройств.
РИА

ЗАСЕДАНИЯ СУДА ПО ДЕЛУ САДДАМА ХУСЕЙНА И РЯДА ЕГО ПОДРУЧНЫХ ПРОЙДУТ В ИРАКСКОМ КУРДИСТАНЕ – ГАЗЕТА АШ-ШАРК АЛЬ-АУСАТ

БЕЙРУТ, 9 июл – РИА Новости, Павел Давыдов. Заседания суда по делу бывшего президента Ирака Саддама Хусейна и ряда его подручных планируется провести в иракском Курдистане – в непосредственной близости от мест совершенных ими преступлений против курдского народа. Об этом сообщила в пятницу выходящая в Лондоне общеарабская газета Аш-Шарк Аль-Аусат. По данным издания, такая мера связана с желанием избежать трудностей, которые могут возникнуть с доставкой из Курдистана в Багдад многочисленных свидетелей и лиц, подавших судебные иски против бывших иракских руководителей. Так, суд над генералом Али Хасаном Маджидом, известным как химический Али намечено провести в городе Халабджа, где в 1988 году по его приказу было применено химическое оружие. Жертвами той химической атаки стали тысячи мирных жителей.
РИА

СОФИЯ НЕ НАМЕРЕНА ВЫПОЛНЯТЬ ТРЕБОВАНИЯ ТЕРРОРИСТОВ В ИРАКЕ, ЗАХВАТИВШИХ В ЗАЛОЖНИКИ ДВОИХ ГРАЖДАН БОЛГАРИИ

МОСКВА, 9 июл – РИА Новости. София не намерена выполнять требования террористов в Ираке, захвативших в заложники двоих граждан Болгарии. Об этом, как передает Франс Пресс, заявил в пятницу в эфире государственного радио глава МИД Болгарии Соломон Пасси. Мы не собираемся уступать диктатуре и шантажу, – сказал Пасси. Он подчеркнул, что Болгария является прочным государством. Не нужно рассчитывать на то, что страна изменит курс внешней политики из-за той или иной группировки, сказал Пасси. Министр назвал невообразимым факт изменения политической стратегии Болгарии как страны – члена коалиции в Ираке. Премьер-министр Болгарии Симеон Сакскобургготский заявил журналистам, что Болгария сделает все возможное, чтобы спасти двоих болгарских водителей, взятых в заложники в Ираке, передает агентство Рейтер. На вопрос, будут ли власти вступать в переговоры с боевиками, которые угрожают убить заложников, он ответил, что Болгария будет действовать ответственно. Премьер также отметил, что в данной ситуации необходимо использовать все возможные каналы, средства и связи. Мы сделаем все возможное, чтобы помочь и спасти наших граждан, – сказал премьер. В пятницу в эфире катарского спутникового телеканала Аль-Джазира была показана пленка, на которой террористы угрожают убить захваченных в заложники граждан Болгарии, если американские войска не освободят всех задержанных иракцев в течение 24 часов. На заложниках были надеты наручники, за ними стояли трое людей в масках. Текст заявления террористов зачитал диктор телеканала. Заложников захватили члены группировки Единобожие и джихад, которая стала широко известна после расправы над американским бизнесменом и южнокорейским переводчиком. Как передает агентство Рейтер, личности пленников уже установлены. Ими оказались Ивайло Кепов и Герогий Лазов. Они работали водителями в небольшой транспортной болгарской компании Димитрова-Стоименов-Грасиа-Эва, которая занимается поставкой подержанных машин. Болгарские граждане были похищены по дороге в город Мосул, куда они везли машины для иракских бизнесменов. После инцидента управляющий компании Иван Стоименов заявил, что компания прекращает свою деятельность в Ираке. В пятницу Соломон Пасси планирует встретиться с женами заложников. Как заявила супруга Лазова, Людмила Алексова, она рассчитывает на помощь Пасси и МИД. По ее словам, это ее единственная надежда на то, чтобы муж вернулся живым.
РИА

ВТОРАЯ ГРУППА БЫВШИХ ИРАКСКИХ РУКОВОДИТЕЛЕЙ ПРЕДСТАНЕТ ПЕРЕД СУДОМ В КОНЦЕ ИЮЛЯ – САЛЕМ ЧАЛЯБИ

ДАМАСК, 9 июл – РИА Новости. Вторая группа высокопоставленных иракских чиновников режима Саддама Хусейна предстанет перед судом в конце июля. Как сообщила в пятницу кувейтская газета Аль-Кабас, об этом заявил председатель Специального иракского суда Салем Чаляби, находившийся в Кувейте с визитом. Имена бывших чиновников, которые будут вызваны в суд, не сообщаются. По данным газеты, 11 ближайших подручных бывшего иракского диктатора, представших перед судом 1 июля, начали давать показания. Наиболее активно с судом сотрудничает бывший вице-премьер Ирака Тарик Азиз, сообщивший наиболее важные сведения.
РИА

ВООРУЖЕННЫЕ СТОЛКНОВЕНИЯ МЕЖДУ ВОЙСКАМИ США И БОЕВИКАМИ ВСПЫХНУЛИ НА ЗАПАДЕ БАГДАДА

МОСКВА, 9 июля – РИА Новости. Один иракец погиб и трое получили ранения в ходе вооруженных столкновений, вспыхнувших в пятницу между американскими войсками и боевиками в районе Абу-Грейб на западе Багдада. Об этом сообщил катарский телеканал Аль-Джазира. Ранее на севере Багдада был взорван американский военный грузовик. О жертвах американское командование не сообщает.
РИА

ЦРУ ПРЕДЛАГАЛО АХМАДУ ЧАЛЯБИ ОРГАНИЗОВАТЬ ОБСТРЕЛ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА ООН В АРБИЛЕ – ИНТЕРВЬЮ ЭСПРЕССО

РИМ, 9 июл – РИА Новости, Сергей Старцев. В марте 1995 года ЦРУ США предложило известному иракскому оппозиционному политику Ахмаду Чаляби организовать минометный обстрел представительства ООН в городе Эрбиль на севере Ирака. Ответственность за это планировалось затем возложить на режим Саддама Хусейна. Об этом рассказал в интервью, опубликованном в пятницу итальянским еженедельником Эспрессо, сам Чаляби, которого журнал называет ключевым человеком американцев в Ираке. Чаляби, не скрывающий, что поддерживал тесные отношения с ЦРУ с 1991 года, отметил, что заказчиков теракта ничуть не заботил тот факт, что в результате обстрела могли быть многочисленные жертвы среди мирного населения. Представительство ООН находилось в самом центре квартала, населенного местными христианами, в непосредственной близости от церкви, пояснил он. Отвечая на вопрос итальянского журнала о том, что искали американские военные, когда в мае 2004 года обыскивали его дом и штаб-квартиру возглавляемого им Иракского национального конгресса, Чаляби заявил: Полагаю, документы и записи, вероятно, связанные со скандалами вокруг программы ООН Нефть в обмен на продовольствие, о которых я рассказал. Деньги оседали в карманах американских и французских импортеров, взятки получали функционеры ООН. Объясняя причины проблем, возникших в отношениях между ним и главой Коалиционной администрации Полом Бремером, Чаляби отметил, что до сих пор неизвестно, каким образом Бремер потратил $19 миллиардов, находившихся в Фонде для развития Ирака. По его словам, о том, куда девались эти средства, полученные за продажу иракской нефти или изъятые с иракских счетов в США, Германии и Иордании, до сих пор не знает никто. Проводившие аудит ревизоры компании KPMG, которая должна была осуществлять контроль за расходованием этих средств, в своем первом докладе указали, что представители коалиционной администрации всячески препятствовали их деятельности. Я требовал отчета о расходовании этих средств еще за четыремесяца до доклада KPMG, как минимум десять раз говорил об этом с Бремером, но ответом было молчание. Однако это ему не понравилось, и он отправил ко мне полицию, – заявил Чаляби. Он также отметил, что, когда конгресс США разберется с этой ситуаций, разразится большой скандал.
РИА

В ИРАКЕ ЗАХВАЧЕН ОЧЕРЕДНОЙ ЗАЛОЖНИК – ТЕЛЕКАНАЛ

МОСКВА, 9 июл – РИА Новости. В иракском городе Эр-Рамади к западу от Багдада неизвестными взят в заложники иракский переводчик, сотрудничавший с коалиционными войсками. Об этом сообщает спутниковый телеканал Аль-Арабийя. Ранее сообщалось, что иракская группировка захватила в заложники двух граждан Болгарии, работавших в Ираке шоферами, и угрожает их убить, если не будут освобождены все арестованные американскими войсками иракцы.
РИА

ТАЛИБЫ УТВЕРЖДАЮТ, ЧТО ЗАХВАЧЕННЫЙ В ПРОВИНЦИИ КАНДАГАР ПОЛЕВОЙ КОМАНДИР МУДЖАХИД ЯКОБЫ ЯВЛЯЕТСЯ РЯДОВЫМ БОЙЦОМ

ИСЛАМАБАД, 9 июл – РИА Новости. Талибы утверждают, что захваченные на днях в провинции Кандагар полевой командир мулла Сахидад Муджахид и его помощник Нисар Хамид являются якобы рядовыми бойцами. Об этом сообщила в пятницу газета Ньюз со ссылкой на телефонное интервью с официальным представителем фундаменталистов Латифуллой Хакими. Накануне шеф безопасности приграничной с Пакистаном афганской провинции Кандагар Абдулла Лагмани и афганский генерал Абдул Васей заявили, что во вторник в 70 км к северу от одноименной столицы этой провинции, возле местечка Дара-и-Нур, был арестован мулла Муджахид, военный советник, а в прошлом (с 1996 по 2001 годы) личный секретарь муллы Мохаммада Омара (духовного руководителя движения Талибан). У Муджахиди конфисковали якобы спутниковый телефон, в памяти которого был заложен целый ряд номеров высшего руководства фундаменталистов. Сотрудники афганских органов безопасности заставили Муджахида позвонить своему духовному лидеру и тот ответил на звонок, однако, почуяв некий подвох, тут же отключил свой телефон. В интервью Ньюз Хакими опроверг эту информацию, сказав, что, по соображениям безопасности, мулла Омар, дескать, с конца 2001 года вообще избегает спутниковой и мобильной связи (которую могут засечь через спутники американская разведка и выйти на след лидера талибов). Все контакты мулла Омар ведет лишь через надежных курьеров, рассылая своим соратникам письма и аудиокассеты с указаниями и заявлениями. Мулла Омар сумел благополучно скрыться из своей штаб-квартиры в Кандагаре в конце 2001 года, и с тех пор о его местонахождении ничего не известно. Представители афганских властей сообщили, что арестованный мулла Муджахид переправлен в Кабул, где его допрашивают на предмет выявления связей, имен и мест нахождения других руководителей и военных командиров талибов. Лагмани заявил также, что, со слов арестованного, мулла Омар возможно скрывается в поясе проживания пуштунских племен на афгано-пакистанской границе.
РИА