Tajik Development Gateway на русском языке

В ТАДЖИКИСТАНЕ ПРОИЗОШЛО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ СИЛОЙ В ЧЕТЫРЕ БАЛЛА

ДУШАНБЕ, 10 авг – РИА Новости. Землетрясение силой около четырех баллов по шкале Рихтера произошло утром во вторник в Таджикистане. В 5:45 мск подземный толчок зарегистрирован в Душанбе. Как сообщили РИА Новости в дежурной части республиканского МЧС, эпицентр землетрясения находился в 160 километрах юго-восточнее Таджикистана, на территории Афганистана. Там сила толчков достигла пяти баллов. Сведений о жертвах и разрушениях не поступало. С начала года в Таджикистане это уже десятое землетрясение. Предыдущий удар подземной стихии силой в 4-4,5 балла зарегистрирован в городе Рогуне (60 км восточнее Душанбе) в конце июля.
РИА

ПО ДАННЫМ ПАКИСТАНСКОЙ РАЗВЕДКИ, АЛЬ-КАИДА ГОТОВИЛА ТЕРАКТЫ К ПРЕЗИДЕНТСКИМ ВЫБОРАМ В США

МОСКВА, 10 авг – РИА Новости. Аль-Каида готовила теракты к президентским выборам в США, которые пройдут в ноябре. Об этом сообщило агентство Франс Пресс со ссылкой на высокопоставленного сотрудника пакистанской разведки. Аль-Каида планировала нанести удар по Соединенным Штатам и их британским и пакистанским союзникам, – заявил собеседник агентства, пожелавший остаться неизвестным. Он также добавил, что предвыборный период является очень напряженным. По словам источника, информация о готовящихся терактах была получена в ходе допроса одного из членов террористической организации Аль-Каида, задержанного в Пакистане 12 июля. В его компьютере были обнаружены фотографии и описание системы охраны финансовых учреждений в Нью-Йорке, Ньюарке и Вашингтоне, а также аэропорта Хитроу в Лондоне.
РИА

В ТАДЖИКИСТАНЕ И УЗБЕКИСТАНЕ ПРОИЗОШЛО ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЕ СИЛОЙ ОКОЛО ЧЕТЫРЕХ БАЛЛОВ

ВН.РЕД.: Меняется заголовок, включены данные о землетрясении в Узбекистане (последний абзац) ДУШАНБЕ, 10 авг – РИА Новости. Землетрясение силой около четырех баллов по шкале Рихтера произошло утром во вторник в Таджикистане. В 5:45 мск подземный толчок зарегистрирован в Душанбе. Как сообщили РИА Новости в дежурной части республиканского МЧС, эпицентр землетрясения находился в 160 километрах юго-восточнее Таджикистана, на территории Афганистана. Там сила толчков достигла пяти баллов. Сведений о жертвах и разрушениях не поступало. С начала года в Таджикистане это уже десятое землетрясение. Предыдущий удар подземной стихии силой в 4-4,5 балла зарегистрирован в городе Рогуне (60 км восточнее Душанбе) в конце июля. Землетрясение также затронуло и Узбекистан, где зафиксированы аналогичные толчки силой около четырех баллов. В столице страны подземные колебания не превысили уровня в три балла, сообщили РИА Новости в республиканской сейсмослужбе.
РИА

КОМАНДОВАНИЕ МЕЖДУНАРОДНЫМИ СИЛАМИ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ В АФГАНИСТАНЕ ПЕРЕДАЕТСЯ ЕВРОКОРПУСУ

БРЮССЕЛЬ, 9 авг – РИА Новости, Александр Шишло. Командование международными силами по поддержанию безопасности в Афганистане (ИСАФ), которые насчитывают семь тысяч военнослужащих, в понедельник переходит к Еврокорпусу – европейским силам быстрого реагирования. Как сообщила газета Суар, в минувшую пятницу в Кабул в сопровождении 180 военных прибыл командующий Еврокорпусом французский генерал Жан-Луи Пи, которому предстоит возглавить ИСАФ. Миссия в Афганистане станет для Еврокорпуса первой за пределами Европы. Европейские силы быстрого реагирования, получившие название Еврокорпус, были созданы в 1992 году по инициативе Франции и Германии для проведения миротворческих и гуманитарных операций. Помимо французских и немецких военнослужащих, Еврокорпус укомплектован солдатами и офицерами из Бельгии, Испании и Люксембурга, всего порядка 60 тысяч человек.
РИА

ГЕНПРОКУРАТУРА ТАДЖИКИСТАНА ВЫДАЛА САНКЦИЮ НА АРЕСТ ДИРЕКТОРА АГЕНТСТВА ПО КОНТРОЛЮ ЗА НАРКОТИКАМИ МИРЗОЕВА

ДУШАНБЕ, 9 авг – РИА Новости. Генпрокуратура Таджикистана выдала санкцию на арест директора Агентства по контролю за наркотиками (АКН) при президенте республики генерал-лейтенанта Гаффора Мирзоева. Об этом журналистам в понедельник сообщил Генеральный прокурор Таджикистана Бободжон Бобохонов. Санкция была выдана по результатам предварительного следствия. В соответствии с УК Таджикистана обвинение Мирзоеву будет предъявлено в течение десяти дней, добавил Генпрокурор республики. По данным Генпрокуратуры, при обыске в камере предварительного заключения АКН, следователи обнаружили более трех тысяч оружия и боеприпасов. Кроме того, на территории столичного мясокомбината, приватизированного Мирзоевым, была обнаружена ракетная установка Стингер. Мирзоев подозревается в убийстве госчиновника, незаконном хранении большой партии оружия, незаконном предпринимательстве, захвате земли и других преступлениях. В случае доказательства вины ему грозит от 15 до 25 лет тюремного заключения. После июньского указа президента о введении моратория на смертную казнь высшей мерой наказания в Таджикистане является 25 лет лишения свободы. Гаффора Мирзоева задержали 6 августа. В его автомобиле были обнаружены несколько автоматов. Пост директора Агентства по контролю за наркотиками генерал Мирзоев занимал всего полгода. Бывший командир Народного фронта, противостоявшего в гражданской войне в Таджикистане в 1992-1997 годах исламской оппозиции, являвшийся председателем Национального олимпийского комитета Таджикистана, в конце января этого года решением президента Рахмонова Мирзоев был снят с должности командующего президентской гвардии. Этот указ главы государства привел к возниконовению конфликта, который удалось уладить назначением генерала на должность главного борца с наркомафией. По мнению местных аналитиков, арест генерала стал продолжением противостояния между Рахмоновым и генералом Мирзоевым.
РИА

НОВЫЙ КОМАНДУЮЩИЙ РОССИЙСКОЙ 201-ОЙ МОТОСТРЕЛКОВОЙ ДИВИЗИИ, РАСПОЛОЖЕННОЙ В ТАДЖИКИСТАНЕ, ПРИБЫЛ В ДУШАНБЕ

ДУШАНБЕ, 9 авг – РИА Новости. Новый командующий российской 201-й мотострелковой дивизией, расположенной в Таджикистане, полковник Сергей Юдин в понедельник прибыл в Душанбе. Как сообщили РИА Новости в пресс-службе президента Таджикистана, во второй половине дня Юдин встретится с президентом Эмомали Рахмоновым. Предполагается, что стороны обсудят вопросы сотрудничества двух стран, в том числе и в военной области. Ранее, с 2001 года, российской дивизией командовал генерал-майор Юрий Перминов. Планируется, что на основе дивизии в Таджикистане будет создана российской военная база. В настоящее время части дивизии расположены в Душанбе и на юге страны – в Кулябе, Курган-Тюбе, а также на востоке в Нуреке, где находится российский оптико-электронный комплекс космического слежения Окно.
РИА

В КАБУЛЕ ПРОШЛА ЦЕРЕМОНИЯ ПЕРЕДАЧИ ЕВРОКОРПУСУ КОМАНДОВАНИЯ МЕЖДУНАРОДНЫМИ СИЛАМИ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ БЕЗОПАСНОСТИ В АФГАНИСТАНЕ

БРЮССЕЛЬ, 9 авг – РИА Новости, Александр Шишло. В Кабуле прошла церемония передачи Еврокорпусу на ближайшие шесть месяцев командования международными силами по поддержанию безопасности в Афганистане (ИСАФ). Как сообщили бельгийские СМИ, канадский генерал Рик Хиллиер передал командование силами ИСАФ, которые находятся в Афганистане под эгидой НАТО и насчитывают семь тысяч военнослужащих из 33 стран, командующему Еврокорпусом, французскому генералу Жану-Луи Пи. По информации газеты Суар, в Кабул для обеспечения миссии прибудут в общей сложности 353 офицера генерального штаба Еврокорпуса, в том числе 125 французов, 90 немцев, 68 испанцев, 60 бельгийцев и двое люксембуржцев. В афганской столице уже развернут генштаб дислоцированной там французско-германской бригады в составе двух батальонов, всего 1500 военнослужащих. С 27 июля текущего года под командованием генштаба этого соединения находится многонациональная бригада в Кабуле, отмечает издание. Миссия в Афганистане станет для Еврокорпуса первой за пределами Европы. Европейские силы быстрого реагирования Еврокорпус, которые еще именуют эмбрионом европейской армии, были созданы в 1992 году по инициативе Франции и Германии для проведения миротворческих и гуманитарных операций. Помимо французских и немецких военнослужащих, Еврокорпус укомплектован солдатами и офицерами из Бельгии, Испании и Люксембурга, в общей сложности порядка 60 тысяч человек. Силам ИСАФ, дислоцированным в Афганистане с августа 2003 года, поручено обеспечение безопасности в Кабуле и близ него, а также в провинциях на севере и северо-востоке Афганистана. В соответствии с решением руководства НАТО зона ответственности ИСАФ за пределами Кабула расширена за счет так называемых команд по восстановлению провинций (КВП). Для обеспечения безопасности в ходе намеченных на 9 октября этого года первых в истории Афганистана президентстких выборов НАТО направит в эту страну в качестве подкрепления дополнительные воинские контингенты. Как сообщила Суар, помимо усиления численного состава КВП, в Афганистан в сентябре перебросят два батальона – испанский и итальянский, всего 1900 военнослужащих. Перед испанским батальоном поставлена задача стать силой быстрого реагирования ИСАФ, а итальянцы будут их оперативным резервом, отмечает газета.
РИА

ПРЕЗИДЕНТ ТАДЖИКИСТАНА ОСВОБОДИЛ ДИРЕКТОРА АГЕНТСТВА ПО КОНТРОЛЮ ЗА НАРКОТИКАМИ МИРЗОЕВА ОТ ДОЛЖНОСТИ

ДУШАНБЕ, 9 авг – РИА Новости. Президент Таджикистана Эмомали Рахмонов освободил директора агентства по контролю за наркотиками Гаффора Мирзоева от занимаемой должности. Соответствующий указ президента обнародован в понедельник. Другим указом Рахмонов новым директором агентства по контролю за наркотиками назначил генерал-майора Рустама Назарова, занимавшего эту должность с 1998 по январь 2004 года. В 2004 году Назаров был освобожден от должности в связи с назначением на этот пост Мирзоева. Гаффор Мирзоев был арестован в минувшую пятницу. Генпрокуратура Таджикистана сегодня выдала санкцию на его арест. По данным Генпрокурора страны Бободжона Бобохонова, Мирзоев подозревается в убийстве госчиновника, незаконном хранении большой партии оружия, незаконном предпринимательстве, захвате земли и других преступлениях.
РИА

ПРЕЗИДЕНТ ТАДЖИКИСТАНА И КОМАНДУЮЩИЙ 201-Й РОССИЙСКОЙ МОТОСТРЕЛКОВОЙ ДИВИЗИИ ОБСУДИЛИ ВОПРОСЫ ВОЕННОГО СОТРУДНИЧЕСТВА

ДУШАНБЕ, 9 авг – РИА Новости. Президент Таджикистана Эмомали Рахмонов и командующий 201-й российской мотострелковой дивизии, дислоцированной в Таджикистане, полковник Сергей Юдин обсудили в понедельник в Душанбе вопросы расширения таджикско-российского военного сотрудничества. Как сообщил РИА Новости пресс-секретарь президента Таджикистана Абдуфаттох Шарипов, в ходе встречи обсуждались вопросы совместных военный учений, подготовки кадров и другие аспекты военного и военно-технического сотрудничества между Таджикистаном и Россией. Рахмонов выразил удовлетворение уровнем сотрудничества между двумя странами, при этом подчеркнув, что они нуждаются в углублении и расширении. В свою очередь, Юдин, недавно назначенный на должность командующего дивизии, после встречи в интервью журналистам высказал уверенность в укреплении сотрудничества между странами. Я рад, что буду представлять Россию в Таджикистане, и что страны находятся в глубокой дружбе, которая будет укрепляться, – заявил он. Касаясь вопроса российской военной базы в Таджикистане, Юдин сообщил, что этот вопрос не обсуждался, так как не входит в его служебную компетенцию.
РИА

ИСПАНСКИЕ МИРОТВОРЦЫ БУДУТ НАПРАВЛЕНЫ В АФГАНИСТАН ВО ВТОРОЙ ПОЛОВИНЕ АВГУСТА – МИНОБОРОНЫ

МАДРИД, 9 авг – РИА Новости, Хуан Кобо. Отправка в Афганистан испанского миротворческого контингента, военнослужащие которого должны присоединиться к находящимся там уже 137 испанским миротворцам, состоится во второй половине августа. Об этом заявило в понедельник министерство обороны Испании. Ранее сообщалось, что испанские миротворцы будут направлены в Афганистан 8-9 августа, однако в пятницу без указания причин и продолжительности отсрочки было объявлено, что отправка войск задерживается. Минобороны не указало причин такого решения и не уточнило, насколько задерживается отправка испанских миротворцев в Кабул. Минобороны Испании уточнило, что отправка испанских войск будет происходить постепенно до 14 сентября из Мадрида, Сарагосы, Валенсии, Альмерии и Вальядолиде. В результате численность испанских миротворцев достигнет 1040 военнослужащих. Именно такой контингент предусмотрено направить согласно решению испанского парламента, одобрившего эту акцию, поскольку она, в отличие от пребывания войск в Ираке, соответствует международной законности и проводится в рамках решений ООН. Срок пребывания контингента испанских войск в Афганистане ограничен 90 днями. Они должны обеспечить безопасность в этой стране во время проведения там демократических выборов.
РИА