Tajik Development Gateway на русском языке

В ЦЕНТРЕ БАГДАДА НА ПУТИ СЛЕДОВАНИЯ АМЕРИКАНСКОГО ВОЕННОГО ПАТРУЛЯ ПРОИЗОШЕЛ ВЗРЫВ

МОСКВА, 5 сен – РИА Новости. В центре Багдада взорвался минометный снаряд, сообщает катарский спутниковый телеканал Аль-Джазира. Взрыв произошел в момент прохождения американского военного патруля. О возможных жертвах и пострадавших не сообщается.
РИА

МОЩНЫЙ ВЗРЫВ ПРОГРЕМЕЛ ОКОЛО АМЕРИКАНСКОЙ ВОЕННОЙ БАЗЫ НА СЕВЕРЕ БАГДАДА

КАИР, 5 сен – РИА Новости, Игорь Кузнецов. Мощный взрыв прогремел около американской военной базы на севере Багдада, сообщает катарский телеканал Аль-Джазира. В результате взрыва заминированного автомобиля ранения получили американский военнослужащий и шесть прохожих, сильные повреждения получил бронетранспортер. По сообщению электронной газеты Алефийя, в городе Ал-Латыфийя (к югу от Багдада) американцы задержали в воскресенье около 500 иракцев по подозрению в принадлежности к группировкам сопротивления.
РИА

В ИРАКЕ АРЕСТОВАН ИЗЗАТ ИБРАГИМ АД-ДУРИ – ВТОРОЙ В СПИСКЕ НАИБОЛЕЕ РАЗЫСКИВАЕМЫХ СТОРОННИКОВ САДДАМА ХУСЕЙНА

ВН.РЕД.: Меняется заголовок, содержится дополнительная информация МОСКВА, 5 сен – РИА Новости. В Ираке арестован ближайший помощник Саддама Хусейна, его заместитель в региональном руководстве партии Баас Иззат Ибрагим ад-Дури, сообщает катарский телеканал Аль-Джазира со ссылкой на Минобороны Ирака. По данным арабского телеканала Аль-Арабийя, ад-Дури был задержан в городе Тикрит на севере Ирака, в одной из городских больниц, где он проходил лечение рака крови. По словам врачей, ад-Дури находится в тяжелом состоянии. Арестованный помощник Хусейна остается в Тикрите, так как ему необходимо продолжить лечение. Иззат Ибрагим ад-Дури был арестован американскими военными при активном участии иракских сил безопасности. Как сообщил телеканалу госминистр Ирака Ваиль абд аль-Латыф, при аресте ад-Дури пятеро его охранников пытались оказать сопротивление полицейским. Госминистр опроверг информацию, что ад-Дури мог быть причастен к организации терактов в Ираке в последние месяцы, объяснив это плохим состоянием здоровья арестованного. Ранее американские власти назначили награду в $10 миллионов за поимку ад-Дури – второго из списка 55 наиболее разыскиваемых сторонников баасистского режима.
РИА

ОКОЛО 70 СТОРОННИКОВ ИБРАГИМА АД-ДУРИ ПОГИБЛИ ВО ВРЕМЯ ОПЕРАЦИИ ПО ЕГО ЗАДЕРЖАНИЮ В ТИКРИТЕ

МОСКВА, 5 сен – РИА Новости. При аресте помощника Саддама Хусейна, второго в списке наиболее разыскиваемых сторонников баасистского режима Иззат Ибрагима ад-Дури в перестрелке погибли около 70 человек. Об этом сообщил катарский телеканал Аль-Джазира со ссылкой на информированные источники. 150 сторонников ад-Дури устроили перестрелку с силами безопасности Ирака в Тикрите, где проводилось задержание, 70 из них были убиты, сообщает телеканал. О потерях иракских сил безопасности не сообщается.
РИА

В ИРАКЕ ВЗЯТЫ В ЗАЛОЖНИКИ ЧЕТЫРЕ ИОРДАНСКИХ ВОДИТЕЛЯ

МОСКВА, 5 сен – РИА Новости. В Ираке взяты в заложники четыре иорданских водителя. Об этом сообщил в воскресенье арабский спутниковый телеканал Аль-Джазира. Как сообщает телеканал, неизвестная вооруженная группировка, назвавшаяся Воинами Эль-Фаллуджи, захватила иорданских граждан за их сотрудничество с американскими военными силами в Ираке. Телеканал продемонстрировал видеопленку, на которой были показаны иорданцы и взявшие их в заложники боевики.
РИА

ЗА ОСВОБОЖДЕНИЕ ТРОИХ МАКЕДОНЦЕВ ПОХИТИТЕЛИ ПОТРЕБОВАЛИ БОЛЕЕ МИЛЛИОНА ЕВРО

БЕЛГРАД, 5 сен – РИА Новости. За освобождение троих македонцев похитители потребовали более миллиона евро. Об этом сообщают в воскресенье местные СМИ. В субботу министр иностранных дел Македонии Илинка Митрева приняла членов семей заложников и заверила их, что власти предпринимают все меры для освобождения похищенных. В частности, в Багдад уже направился государственный советник МИД Игор Попов, сообщает агентство Танюг. На днях в македонскую столицу Скопье прибыл представитель американской фирмы Соуфан инжиниринг Серджио Таунга, нанявший в августе нынешнего года македонцев на работу в Ираке. Узнав о материальных требованиях похитителей, он заявил: О выплате такой суммы мы не желаем даже разговаривать. Пока власти Македонии и работодатели похищенных не имеют никакой информации о том, какая из экстремистских группировок имеет отношение к этому инциденту и где содержат похищенных. 23 августа жители македонского города Куманово Далибор Лазаревский, Драган Маркович и Зоран Насковски были взяты в заложники неподалеку от Багдада, когда направлялись в легковом автомобиле на работу. Всего на компанию Соуфан инжиниринг в Ираке работают 38 македонских строителей. Несмотря на случившееся, многие из них выразили желание остаться в стране.
РИА

ИРАКСКОЕ ПРАВИТЕЛЬСТВО ПРОДЛИЛО ЕЩЕ НА МЕСЯЦ РЕШЕНИЕ О ЗАКРЫТИИ КОРПУНКТА КАТАРСКОГО ТЕЛЕКАНАЛА АЛЬ-ДЖАЗИРА

КАИР, 5 сен – РИА Новости, Игорь Кузнецов. Иракское правительство продлило еще на месяц свое решение о закрытии багдадского корпункта катарского телеканала Аль-Джазира. В решении бюро премьер-министра Айяда Аляви говорится, что в период временного закрытия телестанция не представила разъяснений, которых потребовала от нее правительство относительно своих взглядов на иракский народ и правительство и не направила официальный запрос о причинах закрытия. В заявлении правительства подчеркивается, что Аль-Джазира проявила неуважение к официальному решению о закрытии и продолжала вещание с территории Ирака, а также проводила встречи и интервью, умышленно игнорируя запрет. 5 августа иракский кабинет принял решение закрыть на один месяц корпункт Аль-Джазиры в Багдаде, обвинив телеканал в призыве к насилию и подстрекательстве к ненависти, а также предоставлении эфира представителям экстремистских сил и группировок.
РИА

АЛЬ-ДЖАЗИРА ОСУДИЛ РЕШЕНИЕ ИРАКА ПРОДЛИТЬ СРОК ЗАКРЫТИЯ БЮРО ТЕЛЕКАНАЛА В БАГДАДЕ

ДУБАЙ, 5 сен – РИА Новости, Юрий Зинин. Катарский спутниковый телеканал Аль-Джазира осудил решение Временного правительства Ирака продлить срок закрытия его бюро в Багдаде. Об этом сообщила в воскресенье катарская газета Ар-Райя со ссылкой на заявление канала, распространенное накануне. В нем подчеркивается, что этот шаг противоречит обещаниям властей Ирака укреплять принципы свободы выражения мнений. В заявлении канцелярии премьер-министра Ирака по поводу закрытия говорится, что решение, принятое ранее на один месяц, продлевается. Согласно заявлению, в течение прошедшего месяца канал Аль-Джазира не представил разъяснений, которых требовали от него иракские власти. Речь идет о деятельности канала по использованию мнений, восстанавливающих людей против иракского народа и его правительства. В заявлении подчеркивается, что запрет будет оставаться в силе, пока канал не представит письмо, в котором определит свои политические мотивы в отношении Ирака. Решение о работе канала будет принято в зависимости от его соответствующего поведения.
РИА

В АФГАНСКОЙ ПРОВИНЦИИ КАНДАГАР ПРИ ВЗРЫВЕ РАДИОУПРАВЛЯЕМОЙ БОМБЫ ОДИН ЧЕЛОВЕК ПОГИБ, ЧЕТВЕРО ПОЛУЧИЛИ РАНЕНИЯ

ИСЛАМАБАД, 4 сен – РИА Новости, Владимир Шретер. В приграничной с Пакистаном афганской провинции Кандагар в пятницу при взрыве радиоуправляемой бомбы погиб один и ранены четверо мирных граждан, сообщает в субботу государственное агентство Эй-Пи-Пи со ссылкой на шефа безопасности Канадагара Абудуллу Лагмани. По его словам, мощное взрывное устройство было привязано к автомашине и было приведено в действие, когда мимо проезжал автомобиль ООН. В преддверии намеченных на 9 октября всеобщих выборов президента Афганистана талибы активизировали свою террористическую деятельность, заявляя о намерении сорвать проведение голосования.
РИА

СТОЛКНОВЕНИЯ МЕЖДУ ИРАКСКИМИ ПОВСТАНЦАМИ И АМЕРИКАНСКИМИ ВОЕННЫМИ ПРОИЗОШЛИ НА СЕВЕРЕ ИРАКА, ЕСТЬ УБИТЫЕ И РАНЕНЫЕ

МОСКВА, 4 сен – РИА Новости. Вооруженные столкновения между иракскими повстанцами и американскими военными произошли в субботу в городе Талль-Афар к северу от Мосула. Как сообщил спутниковый телеканал Аль-Джазира, в результате столкновений имеются убитые и раненые среди мирного населения. По сообщениям телеканала, столкновения в Талль-Афаре продолжаются до сих пор. Пострадавшие доставляются в городской госпиталь. По словам медиков, все они имеют пулевые ранения, полученные в результате обстрела с воздуха.
РИА