Tajik Development Gateway на русском языке

РЯДОМ С ПОСОЛЬСТВОМ АРАБСКИХ ЭМИРАТОВ В БАГДАДЕ ВЗОРВАЛАСЬ РАКЕТА

КАИР, 10 сен – РИА Новости, Игорь Кузнецов. Рядом с посольством Арабских Эмиратов в Багдаде утром в пятницу взорвалась ракета. Как сообщил арабский телеканала Аль-Арабийя, при взрыве никто из сотрудников миссии не пострадал. Частично разрушена ограда. Посольство ОАЭ расположено в одном из престижных районов иракской столицы Аль-Мансур. Место происшествия оцеплено полицией, все подъезды к посольству перекрыты.
РИА

ГУБЕРНАТОР АФГАНСКОЙ ПРОВИНЦИИ ГЕРАТ ИСМАИЛ ХАН НЕ НАМЕРЕН ЗАНИМАТЬ КАКИЕ-ЛИБО МИНИСТЕРСКИЕ ПОСТЫ В КАБУЛЕ

ИСЛАМАБАД, 10 сен – РИА Новости, Владимир Шретер. Губернатор западноафганской провинции Герат, этический таджик Мухаммад Исмаил Хан не намерен переезжать в Кабул и занимать там какие-либо министерские посты. Об этом он заявил по местному телевидению. По словам Хана, ему несколько раз предлагали войти в центральное правительство и возглавить важнейшие министерства. Я не хочу становиться ни министром обороны, ни главой МВД, ни президентом Афганистана, – цитирует в пятицу агентство Эн-Эн-Ай выступление губернатора Герата. Он добавил также, что я несколько раз просил президента Хамида Карзая дать мне еще два года, чтобы послужить народу Герата. Обстановка в Герате после августовских кровавых столкновений сторонников Исмаил Хана с отрядами пуштунского полевого командира Амануллы нормализовалась. Однако Кабул стремится установить больший контроль центрального правительства над этой пограничной с Ираном провинцией и поэтому хотел бы перевести в столицу влиятельного регионального лидера Исмаил Хана, носящего неофициальный титул эмира Герата.
РИА

ПРЕЗИДЕНТ АФГАНИСТАНА ХАМИД КАРЗАЙ ПРИКАЗАЛ ОСВОБОДИТЬ ИЗ ТЮРЕМ ЕЩЕ 350 БЫВШИХ СОЛДАТ-ТАЛИБОВ

ИСЛАМАБАД, 10 сен – РИА Новости, Владимир Шретер. Президент Афганистана Хамид Карзай приказал освободить еще 350 бывших солдат-талибов, просидевших в тюрьмах страны почти три года, сообщает в пятницу государственное ТВ Пакистана. Тысячи бойцов так называемой милиции были захвачены в конце 2001 года в результате наступления сил Северного альянса и отрядов других полевых командиров, в то время как американцы бомбили и уничтожали ракетами расположения войск талибов, мосты, дороги, аэродромы и другие объекты. За минувшие после падения режима фундаменталистов годы Карзай несколько раз издавал указы об амнистии и отпускал на свободу сотни рядовых талибов, а также сражавшихся на их стороне пакистанских добровольцев. Решение об освобождении очередной крупной партии заключенных принято Карзаем после недавнего доклада экспертов по правам человека ООН, настаивавших на освобождении более 700 талибских бойцов, содержащихся в афганских тюрьмах (в основном на севере страны) и в американских специальных центрах в Афганистане. Кроме того, этот жест доброй воли президента направлен на привлечение сочувствующих талибам афганцев к участию в предстоящих 9 октября выборах президента страны. Помимо Карзая, на этот пост баллотируется еще 17 кандидатов от различных политических партий и этнических группировок.
РИА

ХЕЗБОЛЛА ПРИЗВАЛА ОСВОБОДИТЬ ЗАХВАЧЕННЫХ В ИРАКЕ ИТАЛЬЯНСКИХ ЗАЛОЖНИЦ

БЕЙРУТ, 9 сен – РИАНовости, Юлия Троицкая. Радикальная исламистская группировка Хезболла призвала освободить захваченных в Ираке итальянских заложниц Симону Торретту и Симону Пари, которые, по ее мнению, придерживаются правильных позиций в отношении проблем региона и стоят на стороне арабской нации. Как говорится в заявлении, распространенном от имени этой базирующейся в Ливане организации, обе итальянские заложницы в свое время посещали Ливан на годовщину гибели палестинских беженцев в лагерях Сабра и Шатила, и, как полагает Хезболла, их взгляды были на стороне палестинского народа. Во вторник неизвестные похитили в Багдаде сотрудниц итальянской гуманитарной организации Мост к Багдаду – гражданок Италии Симону Торретту и Симону Пари. Бевики захватили также двух иракцев – сотрудников другой итальянской неправительственной организации, офис которой находился по соседству. Некая группа под названием Партизаны Эль-Завари выставила на одном из арабских интернет-сайтов заявление, в котором взяла на себя ответственность за это похищение. Среди выдвинутых требований – вывести войска Италии из Ирака и не сотрудничать с США.
РИА

В ИРАКЕ ОБРАЗОВАН НОВЫЙ СОСТАВ СПЕЦИАЛЬНОГО СУДА ПО ДЕЛУ СВЕРГНУТОГО ПРЕЗИДЕНТА ИРАКА И ЕГО БЛИЖАЙШИХ СОРАТНИКОВ

ДУБАЙ, 10 сен – РИА Новости, Юрий Зинин. В Ираке образован новый состав специального суда по делу свергнутого президента Ирака и его ближайших соратников. Об этом сообщает в пятницу арабская электронная газета Элаф со ссылкой на источник в министерстве юстиции страны. По его заявлению, министерством выдвинута новая бригада, состоящая из председателя суда и его членов-юристов, известных своей честностью и компетентностью. Имена этих людей не разглашаются по соображениям безопасности. Отмечается, что бывший глава специального суда Салима Аль-Чаляби освобожден от своей должности, поскольку против него возбуждено дело по соучастию в убийстве. Аль-Чаляби категорически это отрицал. По словам источника, следствие по делу свергнутого президента Саддама Хусейна закончится на будущей неделе. Судебный процесс начнется в течение двух месяцев и завершится до проведения всеобщих выборов в стране в января 2005 года.
РИА

НЕИЗВЕСТНЫЕ ИСЛАМСКИЕ ОРГАНИЗАЦИИ В ИРАКЕ ПРЕДУПРЕЖДАЮТ О НАКАЗАНИЯХ ЗА УПОТРЕБЛЕНИЕ АЛКОГОЛЯ ВО ВРЕМЯ РАМАДАНА

КАИР, 10 сен – РИА Новости, Игорь Кузнецов. Неизвестные исламские организации распространяют в Киркуке и других городах на севере Ирака воззвания, предупреждающие о наказаниях за распространение и употребления алкоголя во время праздника Рамадан. В заявлениях подчеркивается, что продавцы спиртного могут быть убиты или захвачены в заложники, если нарушат этот запрет, сообщает египетское агентство МЕНА. В подтверждение своих угроз исламисты сожгли один из винных магазинов в Киркуке. Рамадан – девятый месяц мусульманского лунного календаря – считается священным для верующих мусульман месяцем поста, во время которого в светлое время суток запрещено принимать еду, воду и иную субстанцию, курить, вдыхать запахи, иметь половые отношения и т.п. От поста освобождаются лишь тяжело больные люди, маленькие дети, беременные, путники и воины на поле брани. С наступлением сумерек все ограничения снимаются. По преданию, в один из дней Рамадана пророку Мухаммеду было ниспослано первое откровение Аллаха. Считается, что в ночь на 27-е число Рамадана Аллах принимает решение о судьбах тысяч верующих, и эта ночь важнее тысячи месяцев. В каждой стране богословы определяют срок наступления Рамадана в зависимости от положения месяца, в большинстве стран он начнется 15 октября.
РИА

ИСЛАМСКИЕ ТЕРРОРИСТЫ ПРЕДЪЯВИЛИ ИТАЛИИ УЛЬТИМАТУМ

РИМ, 10 сен – РИА Новости, Николай Мирошник. Иракские боевики из группы Партизаны эль-Завари, похитившие ранее двух итальянок – сотрудниц гуманитарных миссий, предъявили Италии ультиматум. В тексте, размещенном в Интернете, боевики требуют в течение суток освободить всех мусульманских женщин, находящихся в тюрьмах в Ираке. Сионистское, преступное итальянское правительство должно освободить верующих мусульман из всех преступных, сионистских тюрем Ирак без всяких условий в течение 24 часов в обмен на информацию о итальянских заложницах, – говорится в сообщении, появившемся в пятницу на одном из интернет-сайтов. Правда, подлинность подобных сообщений от имени Партизан эль-Завари, уже появлявшихся в Интернете, до сих пор вызывает сомнение и итальянских, и арабских экспертов. В четверг президент Ирака Гази аль-Яур, который сегодня проведет переговоры с итальянским руководством в Риме, уверенно высказался в пользу версии, что двух сотрудниц итальянской неправительственной гуманитарной организации Мост к Багдаду похитили с целью получения выкупа.
РИА

ЗДАНИЕ ПОСОЛЬСТВА ОАЭ В БАГДАДЕ, РЯДОМ С КОТОРЫМ РАЗОРВАЛАСЬ РАКЕТА, НЕ ПОСТРАДАЛО

МОСКВА, 10 сен – РИА Новости. Здание посольства Объединенных Арабских Эмиратов в районе Аль-Мансур в Багдаде, рядом с которым в пятницу разорвалась ракета, не пострадало. Об этом сообщил в интервью арабскому спутниковому телеканалу Аль-Арабийя управляющий делами посольства. По его словам, взрыв произошел на большом расстоянии от посольства. Полиция оцепила район места происшествия. Подробности о причинах взрыва и пострадавших не сообщаются.
РИА

В ИРАКСКОМ ГОРОДЕ ЭН-НАДЖАФ ПРОХОДИТ ДЕМОНСТРАЦИЯ ПРОТЕСТА ПРОТИВ МУХТАДЫ АС-САДРА – АП

МОСКВА, 10 сен – РИА Новости. В иракском городе Эн-Наджаф проходит демонстрация против Мухтады ас-Садра, сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс. Около тысячи протестующих требуют от Ас-Садра и его сподвижников покинуть святой город, который пострадал в результате боев с коалиционными войсками. Манифестанты прошли через старые кварталы города, но не были допущены к штаб квартире Ас-Садра в Эн-Наджафе. По словам представителя шиитского лидера, эта акция призвана накалить обстановку. Когда появляется шанс для мирного урегулирования, кто-нибудь протестует для эскалации напряженной ситуации, – сказал Шейх Али ас-Сумейсим – помощник Ас-Садра. Последние столкновения в Эн-Наджафе длились три недели. Прекращение огня удалось достичь с помощью аятоллы Ас-Систани.
РИА

САМОЛЕТЫ ВВС США НАНЕСЛИ РАКЕТНЫЙ УДАР ПО ИРАКСКОМУ ГОРОДУ ЭЛЬ-ФАЛЛУДЖА, ПОГИБ СЛУЖАЩИЙ МУНИЦИПАЛИТЕТА ГОРОДА

МОСКВА, 10 сен – РИА Новости. Самолеты ВВС США в пятницу нанесли ракетный удар по иракскому городу Эль-Фаллуджа, сообщает агентство Ассошиэйтед Пресс. По предварительным данным, в результате ракетного обстрела погиб служащий муниципалитета города. Об этом сообщил представитель медицинской службы. Командование США пока не комментирует действия американской авиации. Военные самолеты США совершают налеты на Эль-Фаллуджу уже четвертый день подряд.
РИА