Tajik Development Gateway на русском языке

ПРЕДСТАВИТЕЛЬ ИРАКА ВПЕРВЫЕ ПОСЕТИЛ ИЗРАИЛЬ

БЕЙРУТ, 13 сен – РИА Новости, Павел Давыдов. Представитель Ирака впервые совершил поездку в Израиль. Один из руководителей партии Иракский национальный конгресс (ИНК) Мисал Аль-Алюси прибыл в Израиль в конце прошлой недели по приглашению организаторов международной конференции по борьбе с терроризмом. Кто-то должен сделать первый шаг, – приводит слова Алюси арабская электронная газета Элаф. И до него, в Израиле бывали представители Ирака, но тайно. А я, – сказал Алюси, – первый, кто прибыл открыто. По данным газеты Элаф, в качестве почетного гостя Алюси присутствовал на лекции начальника генерального штаба израильской армии Моше Алона. Однопартийцы Алюси, однако, не одобряют эту поездку. Представитель ИНК Хейдар Аль-Мусави заявил Элаф, что партия не только не давала права, но и не знала о поездке Алюси в Израиль. Все сделанные им там заявления, сказал Мусави, ИНК рассматривает как его личное дело. ИНК исходит из того, – подчеркнул Мусави, – что вопрос отношений между Израилем и Ираком должен рассматриваться законно избранным правительством Ирака после решения палестинской проблемы и удовлетворения законных прав арабского палестинского народа. После возвращения Алюси из Израиля ИНК проведет расследование с тем, чтобы максимально наказать его вплоть до исключения из партии, сказал Мусави.
РИА

СИЛЫ БЕЗОПАСНОСТИ ИРАКА ОБНАРУЖИЛИ БОЛЬШОЕ КОЛИЧЕСТВО ОРУЖИЯ В ОФИСЕ АС-САДРА В ЭН-НАДЖАФЕ

ДУБАЙ, 13 сен – РИА Новости, Юрий Зинин. Полиция и силы безопасности Ирака обнаружили большое количество оружия в офисе радикального шиитского лидера Муктады ас-Садра в городе Эн-Наджаф, сообщает в понедельник саудовская газета Эр-Рияд. По заявлению официального представителя МВД Сабаха Кязыма, силы общественного порядка провели ранее осмотр и обыск офиса Ас-Садра в рамках демилитаризации города после соглашения о прекращении военных действий между его сторонниками, с одной стороны, войсками США и иракскими силами – с другой. В арсенале были минометы, в том числе тяжелые, зенитные пулеметы, различные виды противотанкового оружия, автоматы, боеприпасы к ним, взрывчатые вещества и противопехотные мины.
РИА

В ИРАКЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ ОЖЕСТОЧЕННЫХ СТОЛКНОВЕНИЙ ЗА СУТКИ ПОГИБЛИ 110 ЧЕЛОВЕК

МОСКВА, 13 сен – РИА Новости. В Ираке в результате ожесточенных столкновений за сутки погибли по меньшей мере 110 человек, сообщает Рейтер со ссылкой на министерство здравоохранения Ирака. По сведениям министерства, в ходе боев в Багдаде погибли 37 человек, в Талль-Афаре (около сирийской границы) – 51 человек. В иракской столице за сутки прогремели по меньшей мере семь взрывов. Кроме того, так называемая зеленая зона периодически подвергалась минометному обстрелу. По свидетельствам очевидцев, в результате ожесточенных боев в центре Багдаде погибли 13 человек, ранения получил 61 человек. На юге Багдада при нападении на польских военнослужащих погибли три человека, еще трое получили ранения. В городе Рамади, к западу от Багдада, в результате военной операции американских войск погибли десять иракцев, в том числе женщины и дети.
РИА

НА ОКРАИНЕ ИРАКСКОГО ГОРОДА ЭЛЬ-ФАЛЛУДЖА ИДУТ ОЖЕСТОЧЕННЫЕ БОИ

МОСКВА, 13 сен – РИА Новости. На северной окраине иракского города Эль-Фаллуджа идут ожесточенные бои между подразделениями американской армии и иракскими повстанцами. Как сообщил катарский спутниковый телеканал Аль-Джазира, семь человек, среди них женщины и дети погибли, около 10 ранены. Американская авиация наносит удары по прилегающим к северной части города районам, с земли ее поддерживают танки и артиллерия. По данным информагентств, американские танки заняли позиции у северного въезда в город. Гражданское население, проживающее в непосредственной близости от района столкновений, пытается покинуть его. Американское командование пока не комментирует происходящее.
РИА

В ПРИГОРОДЕ БАГДАДЕ РЯДОМ С ТЮРЬМОЙ АБУ-ГРЕЙБ ПРОИЗОШЕЛ ВЗРЫВ

МОСКВА, 12 сен – РИА Новости. В пригороде Багдаде рядом с тюрьмой Абу-Грейб произошел взрыв. Об этом сообщил британский телеканал Скай Ньюз. Министерство здравоохранения Ирака заявило, что в результате взрыва заложенной в автомобиль бомбы было ранено по меньшей мере три человека. По данным агентства Рейтер, министерство внутренних дел Ирака заявило, что оно пока не располагает информацией о том, что взрыв был осуществлено террористом-самоубийцей. Тюрьма Абу-Грейб стала символом бесчеловечного обращения американцев с заключенными.
РИА

ПО МЕНЬШЕЙ МЕРЕ ВОСЕМЬ ЧЕЛОВЕК БЫЛИ УБИТЫ И БОЛЕЕ 40 РАНЕНЫ В ЦЕНТРЕ БАГДАДА

БЕЙРУТ, 12 сен – Корр. РИА Новости, Павел Давыдов. По меньшей мере восемь иракцев были убиты и более 40 ранены в воскресенье утром в центре Багдада. Американские вертолеты, сообщает американская радиостанция Сава, выпустили ракеты и обстреляли из пулеметов толпу людей, собравшихся возле горящего американского танка на улице Хайфа в центре иракской столицы. К моменту воздушной атаки подбившие танк иракские боевики, сообщают находящиеся на месте событий иракские корреспонденты, покинули район. В то же утром 12 минометных взрывов прогремели в так называемой зеленой зоне в центре Багдада, где размещаются посольство США и иракское правительство. Над зеленой зоной и районом примыкающей к ней улицы Хайфа поднимаются густые клубы черного дыма.
РИА

ИРАК НАПРАВЛЯЕТ В КУВЕЙТ ТЕХНИЧЕСКУЮ ГРУППУ ДЛЯ ПОДГОТОВКИ К ОТКРЫТИЮ СВОЕГО ПОСОЛЬСТВА В ЭМИРАТЕ

ДУБАЙ, 12 сен – РИА Новости, Юрий Зинин. Ирак направит в ближайшие дни в Кувейт техническую группу для подготовки к открытию своего посольства в этой стране. Об этом сообщила в воскресенье кувейтская газета Аль-Кабас со ссылкой на заявление главы иракского МИД Хошиара Зибари. В августе этого года в ходе официального визита в Кувейт премьер-министра Ирака Айяда Аляви стороны согласились восстановить в полном объеме дипломатические отношения между двумя странами. Отношения между двумя государствами-соседями были разорваны 14 лет назад, после того, как в августе 1990 года иракские войска вторглись в Кувейт и в течение более чем полугода оккупировали эту страну. По словам Зибари, Ирак вскоре возобновит в полном объеме свои дипотношения с Кувейтом.
РИА

В ПРОВИНЦИИ ГЕРАТ НА ЗАПАДЕ АФГАНИСТАНА ПРОИСХОДЯТ ВОЛНЕНИЯ

МОСКВА, 12 сен – РИА Новости. На западе Афганистана сотни людей вышли на улицы в знак протеста против отставки губернатора провинции Герат, Исмаила Ханана, сообщает агентство АП. Глава провинции был отправлен в отставку президентом страны Хамидом Карзаем в воскресенье. Сторонники экс-губернатора выкрикивали антиправительственные и антиамериканские лозунги. Они подожгли здание миссии верховного комиссара по делам беженцев ООН, сообщил корреспондент агентства Рейтер с места событий. Волнения в Герате вспыхнули несмотря на присутствие в городе афганских и американских войск по поддержанию порядка.
РИА

ВО ВРЕМЯ РАКЕТНОГО УДАРА ПО ДЕМОНСТРАЦИИ В ИРАКЕ ПОГИБЛИ ПЯТЬ ЧЕЛОВЕК, ВКЛЮЧАЯ СОТРУДНИКА ТЕЛЕКАНАЛА АЛЬ-АРАБИЙЯ

МОСКВА, 12 сен – РИА Новости. В результате обстрела американскими вертолетами толпы иракцев, собравшихся возле горящего американского танка на улице Хайфа в центре иракской столицы, погиб корреспондент телеканала Аль-Арабийя. По сообщению этого телеканала, журналист Мазин Тумейзи, направлявшийся из своего дома на улице Хайфа в бюро Аль-Арабийи подошел к демонстрации, стихийно возникшей около подбитого иракскими повстанцами американского танка. К моменту воздушной атаки подбившие танк иракские боевики уже покинули место событий. Помимо сотрудника Аль-Арабийи в результате ракетного удара погибли еще, как минимум, четыре мирных иракца.
РИА

ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВЗРЫВЫ И ОБСТРЕЛЫ В ИРАКЕ ВЗЯЛА НА СЕБЯ ГРУППИРОВКА АБУ-МАСААБА АЗ-ЗАРКАВИ

БЕЙРУТ, 12 сен – Корр. РИА Новости, Павел Давыдов. Ответственность за взрыв начиненной взрывчаткой автомашины возле иракской тюрьмы Абу-Грейб, обстрел из минометов зеленой зоны и произошедшее в воскресенье утром нападение на американский танк на улице Хайфа в центре Багдада взяла на себя экстремистская группировка Абу-Масааба Аз-Заркави. Об этом стало известно в воскресенье со ссылкой на однин из исламистских Интернет-сайтов. По данным американского военного командования в Ираке, управляемая смертником автомашина не смогла в воскресенье утром прорваться сквозь ворота тюрьмы Абу-Грейб, расположенной западнее Багдада. Взрыв произошел на подступах к тюрьме. Три человека были раненны. О последствиях минометного обстрела зеленой зоны, где размещаются посольство США и иракское правительство, американское командование не сообщает. Поступают противоречивые данные относительно числа жертв столкновений, произошедших на улице Хайфа в центре Багдада. Американская радиостанция Сава со ссылкой на иракские медицинские источники сообщает о пяти убитых и нескольких раненных. В то же время местные жители говорят, что число убитых составило 14 человек, десятки получили ранения. В числе убитых на улице Хайфа, говорится в сообщении Сава, саудовский телекорреспондент Мазин ат-Таббаси. Оператор того же телеканала был ранен. Рано утром в воскресенье американские вертолеты выпустили ракеты и обстреляли из пулеметов толпу людей, собравшихся возле горящего американского танка на улице Хайфа в центре иракской столицы. К моменту воздушной атаки подбившие танк иракские боевики, сообщают находящиеся на месте событий иракские корреспонденты, покинули район. С другой стороны, телеканал Аль-Джазира сообщает об ожесточенном столкновении, произошедшем на улице Хайфа между американскими войсками и бойцами иракского сопротивления. Над зеленой зоной и районом примыкающей к ней улицы Хайфа поднимаются густые клубы черного дыма.
РИА