Tajik Development Gateway на русском языке

В БАГДАДЕ ВООРУЖЕННЫЕ ЛЮДИ ЗАХВАТИЛИ ТРЕХ БРИТАНЦЕВ

МОСКВА, 16 сен – РИА Новости. В центре Багдада вооруженные люди похитили трех подданных Великобритании, сообщает телеканал Аль-Арабийя со ссылкой на министерство внутренних дел Ирака. По данным телеканала, британцы были похищены из дома в центре иракской столицы в четверг рано утром. Британцы находились в районе Аль-Мансур на западе города, где останавливаются многие иностранные бизнесмены. По данным иракского МВД, все трое британцев являются гражданскими лицами. Британское посольство Ираке пока не подтверждает информацию о захвате подданных королевства.
РИА

ГЛАВЫ МИД СТРАН, ВХОДЯЩИХ В ЛИГУ АРАБСКИХ ГОСУДАРСТВ, ПРИЗВАЛИ ВОССТАНОВИТЬ ДИПЛОМАТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ С ИРАКОМ

МОСКВА, 16 сен – РИА Новости. Министры иностранных дел стран, входящих в Лигу арабских государств (ЛАГ), подписали в Каире совместное заявление, призывающее к восстановлению дипломатических отношений с Ираком в полном объеме с целью поддержания дипломатических усилий, прилагаемых правительством Айяда Аляви. Как сообщила в четверг радиостанция САВА, документ предусматривает также подготовку в арабских странах квалифицированных кадров для иракского управленческого аппарата, в том числе сотрудников органов безопасности и полиции. По словам одного из участников заседания, директора иорданского центра политических исследований Гурейба ар-Рантави, принятое решение должно помочь иракскому правительству в установлении безопасности и стабильности в стране. Подписанное заявление имеет большое политическое и моральное значение для правительства Аляви, которое вынуждено противостоять множеству внутренних и региональных проблем, – сказал он. До нынешнего совещания немногие арабские страны были согласны сотрудничать с временным правительством Ирака на официальном уровне, так как считали его орудием американской оккупации. Подписанное членами ЛАГ заявление должно дать правительству Аляви влияние, которое позволит ему быстрее достичь поставленных целей, – отметил ар-Рантави.
РИА

В РЕЗУЛЬТАТЕ СТОЛКНОВЕНИЯ АМЕРИКАНСКИХ СИЛ С ИРАКСКИМИ ПОВСТАНЦАМИ В ПРОВИНЦИИ АЛЬ-АНБАР ПОГИБЛИ 10 ИРАКЦЕВ

МОСКВА, 15 сен – РИА Новости. По меньшей мере десять иракцев погибли и шестеро ранены в столкновении американских военных сил с иракскими повстанцами в иракской провинции Аль-Анбар, сообщает спутниковый телеканал Аль-Джазира со ссылкой на официальных представителей министерства здравоохранения Ирака. По данным телеканала, американские войска начали наступление в провинции Аль-Анбар с целью завладеть районами, контролируемыми повстанцами. Как заявили в Вашингтоне, города Эль-Фаллуджа и Эр-Рамади, находящиеся на территории провинции Аль-Анбар и контролируемые повстанцами, стали убежищем сторонников одного из лидеров Аль-Каиды Абу Мусаба аз-Заркави, который взял на себя ответственность за серию взрывов и убийств иностранных заложников.
РИА

США ПРИВЕТСТВУЮТ НАМЕРЕНИЕ АРМЕНИИ ПОСЛАТЬ В ИРАК БРИГАДУ САПЕРОВ И ВРАЧЕЙ

ЕРЕВАН, 15 сен – РИА Новости, Гамлет Матевосян. США приветствуют намерение Армении послать в Ирак бригаду саперов и военных врачей, заявил в среду журналистам посол США в Армении Джон Эванс. По его словам, сегодня коалиционные силы в Ираке испытают трудности, поэтому помощь армянской стороны будет весьма полезна. Стабильность и мир в Ираке крайне важны для всего мирового сообщества, – подчеркнул посол. Шестого сентября президент Армении Роберт Кочарян и глава Польши Александр Квасьневский подписали соглашение о сотрудничестве в сфере безопасности между двумя странами, в рамках которого армянский контингент из 50 военных врачей, саперов и водителей в составе автомобильной роты в конце текущего – начале следующего года будет отправлен в Ирак, где присоединится к коалиционным войскам под польским командованием. По словам министра обороны Армении Сержа Саркисяна, правительство решило отправить военных в Ирак, так как несмотря на размер страны и удаленность ее от Европы, Армения себя чувствует частью Европы. Демократическая партия Армении, представленная в парламенте одним депутатом, распространила заявление, в котором квалифицировала этот шаг властей как неблагоразумный и опасный. По мнению Демпартии, такое решение в корне противоречит национальным интересам Армении, интересам государственной безопасности, создает угрозу, в первую очередь, для мирного существования 25-тысячной армянской общины Ирака, а также тех армян, кто проживает в мусульманских странах. Армяно-польское соглашение должно быть ратифицировано армянским парламентом. Спикер Национального Собрания Армении Артур Багдасарян сообщил, что парламент Армении в ближайшее время обсудит вопрос отправки в Ирак миротворцев. По его словам, речь идет об отправке ограниченного количества военнослужащих, а не крупного военного соединения. Тем не менее спикер заверил, что парламентарии детально и серьезно рассмотрят этот вопрос.
РИА

СРОК УЛЬТИМАТУМА АВСТРАЛИИ ИСТЕК, ПРАВИТЕЛЬСТВО НЕ ИМЕЕТ ДАННЫХ О 27 СОГРАЖДАНАХ В ИРАКЕ – АВСТРАЛИЙСКИЙ МИД

ДЖАКАРТА, 15 сен – РИА Новости, Михаил Цыганов. Срок 24-часового ультиматума, предъявленного Австралии в заявлении о захвате иракскими террористами двух граждан этой страны в заложники, истек, сообщает в среду австралийское радио. Между тем, правительству не удалось пока получить никаких подтверждений истинности этого заявления, подчеркнул глава внешнеполитического ведомства Австралии Александер Даунер. По последним данным, правительство не имеет данных о 27 из 229 находящихся в Ираке австралийцах, сообщил официальный представитель МИД. Касательно 202 получены сообщения о том, что они находятся в безопасности. Как сообщает в среду газета Эйдж, занимающаяся оказанием услуг в области обеспечения безопасности пертская компания Австралийские профессиональные телохранители заявила, что нет никаких данных о местонахождении и судьбе четырех из шести направленных ей в Ирак сотрудников. Между тем, пишет в среду газета Острэлиан, в Ирак вылетела группа бойцов элитного австралийского антитеррористического подразделения Специальная воздушная служба (СВС). Кроме того, в состоянии полной готовности к вылету находятся специалисты федеральной полиции, прошедшие специальную подготовку к ведению переговоров при захвате заложников на Ближнем Востоке. Распространенные сутки назад в иракском городе Самарра от имени Бригад ужаса Тайной исламской армии листовки дали официальной Канберре 24 часа для того, чтобы вывести из Ирака своих граждан в обмен на жизни двух захваченных заложников. По данным газеты Сидней морнинг геральд, Бригады ужаса называют себя северным вооруженным крылом Тайной исламской армии. Также принадлежащие к этой группировке Черные знаменосцы взяли на себя ответственность за казнь в конце июля двух пакистанских заложников. В Ираке и в непосредственной близости от этой страны в настоящее время находится около 850 австралийских военнослужащих, отмечает газета. Вопрос об их выводе занял одно из центральных мест во внутриполитической жизни континента в преддверии назначенных там на 9 октября парламентских выборов. Возглавляющий австралийских либералов нынешний премьер Джон Говард является одним из наиболее надежных сторонников политики США на Ближнем Востоке. Между тем, лидер оппозиционной Лейбористской партии Марк Лэтэм не раз обещал в случае победы вывести австралийские войска из Ирака еще до ближайшего Рождества. Вместе с тем, и правящая партия, и оппозиция едины в том, что вступать в переговоры с похитителями не следует. Между тем, 65% принявших участие в проводимом в настоящее время Эйдж на своем сайте интерактивном опросе считают, что Австралии надо немедленно вывести свои войска из Ирака.
РИА

КУВЕЙТСКИЕ ГРУЗОВИКИ, СОВЕРШАЮЩИЕ РЕЙСЫ В ИРАК, БУДУТ ОБОРУДОВАНЫ СПУТНИКОВОЙ СВЯЗЬЮ

ДУБАЙ, 15 сен – РИА Новости, Юрий Зинин. Американские военные решили оборудовать кувейтские грузовики, совершающие регулярные рейсы в Ирак под охраной сил США, техникой спутниковой связи. Об этом сообщает в среду кувейтская газета Аль-Кабас. Такая связь поможет следить за автомашинами, перевозящими продовольствие, товары и другие грузы, и устанавливать места их нахождения в случае похищения на иракских дорогах. По данным источников, благодаря такой спутниковой связи американские силы с начала этого месяца уже смогли обнаружить 11 кувейтских транспортных средств, похищенных в различных районах Ирака. Применение современных средств связи, по мнению американского командования, также поможет стабилизировать обстановку на рынке транспортных услуг в Кувейте, где шоферы-дальнобойщики всерьез обеспокоены проблемой безопасности во время поездок в Ирак.
РИА

В ИРАКСКОМ ГОРОДЕ ЭР-РАМАДИ ПРОИЗОШЛИ ВООРУЖЕННЫЕ СТОЛКНОВЕНИЯ

МОСКВА, 15 сен – РИА Новости. В иракском городе Эр-Рамади, к северо-западу от Багдада, между американскими военнослужащими и иракскими повстанцами вспыхнули вооруженные столкновения. Об этом в среду сообщает катарский спутниковый телеканал Аль-Джазира. По его данным, бои начались после того, как вооруженные иракцы совершили нападение на американскую военную колонну, проезжавшую в центре города. Американские военнослужащие открыли в ответ шквальный огонь. Пока неизвестно, есть ли в результате инцидента жертвы. Какие-либо другие подробности не сообщаются.
РИА

В РЕЗУЛЬТАТЕ ВООРУЖЕННОГО НАПАДЕНИЯ ПОГИБЛИ ДВОЕ СОТРУДНИКОВ ИРАКСКИХ СИЛ БЕЗОПАСНОСТИ

МОСКВА, 15 сен – РИА Новости. В результате вооруженного нападения погибли двое сотрудников иракских сил безопасности, сообщают в среду арабские электронные СМИ со ссылкой на полицию Ирака. По их сведениям, инцидент произошел во вторник вечером на одном из КПП, расположенном на участке между городами Эль-Хилла и Эд-Дивания, к югу от Багдада. Объектом нападения со стороны вооруженных боевиков стала группа иракских полицейских и представителей национальной иракской гвардии. Боевики, находившиеся в двух машинах, открыли прицельный огонь по находившейся на территории КПП группе людей, в результате двое человек погибли. Полицейские открыли ответный огонь, застрелив одного из нападавших погибли. Нападавшие скрылись с места происшествия.
РИА

ПРЕДСТАВШИЕ ПЕРЕД СУДОМ АХМЕД И САЛЕМ ЧАЛЯБИ ВЫПУЩЕНЫ ПОД ЗАЛОГ

КАИР, 15 сен – РИА Новости, Игорь Кузнецов. Ахмед и Салем Чаляби предстали перед судом и выпущены под залог. Об этом в среду газете Аш-Шарк аль-Аусат заявил судья Зухейр аль-Малики, ведущий их дела. По его словам, против Ахмеда Чаляби, бывшего члена Высшего управляющего совета Ирака и лидера партии Иракский национальный конгресс, возбужден иск Центральным банком страны по обвинению в подделке национальной валюты. Бывший директор Чрезвычайного трибунала по преступлениям против человечности и военным преступлениям Салем Чаляби (племянник Ахмеда Чаляби) обвиняется в причастности к убийству высокопоставленного чиновника министерства финансов. Кроме того, выдачи Ахмеда Чаляби добивается правительство Иордании, где он был заочно осужден на 22 года каторги за хищение $288 миллионов.
РИА

ОДНА ИЗ АМЕРИКАНСКИХ ВОЕННЫХ БАЗ В ИРАКЕ ПОДВЕРГЛАСЬ МИНОМЕТНОМУ ОБСТРЕЛУ – АЛЬ-ДЖАЗИРА

МОСКВА, 15 сен – РИА Новости. Расположение одной из расположенных на территории Ирака американских военных баз подверглось минометному обстрелу. Об этом сообщает катарский спутниковый телеканал Аль-Джазира. По его данным, инцидент произошел утром в среду в провинции Дияла на севере страны. База, которая подверглась нападению, расположена в городе Мукдадия (80 км к северо-западу от Багдада). Подробности инцидента и данные о возможных жертвах телеканал не сообщает.
РИА