Tajik Development Gateway на русском языке

ТРИ ЧЕЛОВЕКА УБИТЫ И ЧЕТВЕРО РАНЕНЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ ОЧЕРЕДНОЙ БОМБАРДИРОВКИ ИРАКСКОГО ГОРОДА ЭЛЬ-ФАЛЛУДЖА

БЕЙРУТ, 18 сен – РИА Новости, Павел Давыдов. Три человека были убиты и четверо ранены в результате бомбардировки иракского города Эль-Фаллуджа, предпринятой в субботу утром американской авиацией. Целью авиаудара, говорится в заявлении американского военного командования, стали 10 боевиков группировки Абу-Мусааба Аз-Заркави, собравшихся на встречу в одной из мечетей города. В совещании, по данным разведки, участвовали, в том числе, исламисты из зарубежных стран, ответственные за ряд совершенных в Ираке преступлений. По предварительным данным, отмечается в заявлении, здание мечети в результате бомбардировки не пострадало. Накануне американские самолеты также нанесли бомбовый удар по сторонникам Аз-Заркави, которые, по их данным, укрывались в деревне Завбаа в 25 километрах от Эль-Фаллуджи. По данным американского военного командования, в ходе этого налета в ходе этого налета были уничтожены 60 боевиков. Однако согласно информации иракских медиков в результате бомбардировки погибли 44 человека и 27 получили ранения. Большая часть из них – дети и женщины.
РИА

В БАГДАДЕ ПРОГРЕМЕЛ СИЛЬНЫЙ ВЗРЫВ

МОСКВА, 18 сен – РИА Новости. В Багдаде в субботу утром прогремел сильный взрыв, сообщает Ассошиэйтед Пресс. Подробности инцидента пока неизвестны.
РИА

ПРИ ВЗРЫВЕ У ШКОЛЫ В ИРАКСКОМ ГОРОДЕ БААКУБА РАНЕНЫ НЕСКОЛЬКО ЧЕЛОВЕК

МОСКВА, 18 сен – РИА Новости. При взрыве у школы в иракском городе Баакуба ранены несколько человек, сообщают иракские электронные СМИ со ссылкой на свидетельства очевидцев. Подробностей произошедшего пока нет.
РИА

ИРАКСКИЕ БОГОСЛОВЫ ОБВИНЯЮТ США В ПРЕПЯТСТВОВАНИИ ПРОЦЕССУ ОСВОБОЖДЕНИЯ ФРАНЦУЗСКИХ ЖУРНАЛИСТОВ

МОСКВА, 17 сен – РИА Новости. Комитет мусульманских улемов (богословов) Ирака обвинил США в препятствовании процессу освобождения французских журналистов, похищенных в Ираке 19 августа, сообщает спутниковый телеканал Аль-Арабийя. У членов комитета складывается впечатление, что американские войска не хотят освобождения заложников, так как всякий раз, когда удается приблизится вплотную к урегулированию проблемы французских заложников, американский войска провоцируют эскалацию напряженности в стране, – заявил представитель комитета Мухаммад Айаши Кубейси. По его мнению, для освобождения французских журналистов и их сирийского водителя требуется стабильная обстановка в стране, которой нет уже долгое время.
РИА

ВОЙНА В ИРАКЕ БЫЛА НАЧАТА ВНЕ РАМОК МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА – ГЛАВА МИД ФРАНЦИИ

ПАРИЖ, 17 сен – РИА Новости, Андрей Низамутдинов. Война в Ираке была начата без мандата ООН и вне рамок международного права. Такое мнение высказал в пятницу министр иностранных дел Франции Мишель Барнье. Несогласие нашей страны с тем, как была начата война в Ираке, заключается, очевидно, в том, что в то время эта война находилась за рамками международного права и (на ее ведение) не было ясного мандата ООН, – заявил Барнье, выступая на пресс-конференции в Париже после переговоров со своим новозеландским коллегой Филом Гоффом. По словам Барнье, Франция всегда исходила из того, что именно международное право является рамками для любых действий, в том числе в борьбе против терроризма и в обеспечении стабильности в мире.
РИА

АРМЕЙСКОЕ КОМАНДОВАНИЕ США В ИРАКЕ СООБЩАЕТ О ЛИКВИДАЦИИ 60 БОЕВИКОВ В ХОДЕ ВОЙСКОВОЙ ОПЕРАЦИИ В ЭЛЬ-ФАЛЛУДЖЕ И РАМАДИ

МОСКВА, 17 сен – РИА Новости. В Ираке в результате предпринятой войсками США операции ликвидировано 60 боевиков, передает агентство АП со ссылкой на заявление представителя командования армии США. Американские подразделения в пятницу атаковали позиции сторонников лидера повстанцев Абу Мусаба аз-Заркави в городах Эль-Фаллуджа и Рамади. По словам военных, у города Эль-Фаллуджа были убиты иностранные боевики. Во время проведения операции получил ранение один американский морской пехотинец. Вместе с тем, медицинские представители сообщили о 14 раненых детях и женщинах в Эль-Фаллудже и о наличии семерых убитых и пяти раненых в больнице города Рамади.
РИА

ЯПОНИЯ СЧИТАЕТ ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ В ИРАКЕ ЛЕГИТИМНЫМИ – МИД

ТОКИО, 17 сен – РИА Новости, Андрей Фесюн. Япония считает военные действия США в Ираке легитимными. Об этом заявила в пятницу министр иностранных дел Японии Иорико Кавагути. Японское правительство на считает (эту войну) нелигитимной. Она соответствует положениям Устава ООН, – сказала министр, выступая на пресс-конференции. Как напомнила Кавагути, Совет Безопасности признал нарушение Ираком резолюции ООН 1441. (В отношении начала военных действий) между США и Великобританией с одной стороны и некоторыми другими странами существовали разногласия, однако в Совете Безопасности по этому вопросу не было единого мнения, – отметила министр. В среду генеральный секретарь ООН Кофи Аннан заявил в интервью Би-Би-Си, что начало войны в Ираке было нелегитимным. Он указал, что за резолюцией 1441 должно было последовать другое решение, в котором Ирак ясно предупреждался бы о возможности начала против него военных действий в случае несогласия с решением ООН.
РИА

ЯПОНИЯ ПРЕДОСТАВИТ ИРАКУ 32 МАШИНЫ СКОРОЙ ПОМОЩИ

ТОКИО, 17 сен – РИА Новости, Андрей Фесюн. Япония предоставит Ираку 32 машины скорой помощи на сумму $1,35 миллиона. Как сообщила в пятницу министр иностранных дел Японии Иорико Кавагути, руководству южноиракской провинции Мутанна будет выделена указанная сумма с целью приобретения автомобилей для четырех главных больниц административного центра Эс-Самава и двух других городов. В настоящее время провинциальные медицинские учреждения Ирака располагают лишь 11 автомобилями скорой помощи, сообщила министр. В Эс-Самаве расквартированы 550 японских военнослужащих, направленных в Ирак с гуманитарной миссией.
РИА

МИД ПАКИСТАНА ОСУДИЛ ОБСТРЕЛ ВЕРТОЛЕТА ПРЕЗИДЕНТА АФГАНИСТАНА ХАМИДА КАРЗАЯ В АФГАНСКОЙ ПРОВИНЦИИ ПАКТИЯ

ИСЛАМАБАД, 17 сен – РИА Новости, Владимир Шретер. МИД Пакистана осудил обстрел вертолета президента Афганистана Хамида Карзая в городе Гардезе, столице провинции Пактия. Как заявил пресс-секретарь внешнеполитического ведомства страны Масуд Хан, Исламабад и народ Пакистана с облегчением узнали, что попытка покушения не удалась. Дипломат подчеркнул также, что мировое сообщество должно активизировать свои действия по борьбе с терроризмом во всех его формах и появлениях. В четверг в рамках своей предвыборной кампании Хамид Карзай на военном вертолете прилетел в Гардез, чтобы открыть там новую дорогу и выступить перед примерно 400 собравшимися у местной школы. В момент приземления вертолета по нему была выпущена ракета, которая пролетела над толпой и школой и разорвалась около жилого дома, в 300 метрах от места посадки вертолета, не причинив никаких разрушений. Охрана Карзая приняла решение не садиться, и вертолет улетел в Кабул. Сам Карзай отнесся к этому спокойно и с юмором. В следующий раз я полечу тайно, поскольку моя охрана воспринимает все чрезмерно серьезно, – сказал президент Афганистана. Между тем, официальный представитель талибов Абдул Латиф Хакими заявил, что нападение на Карзая было делом рук моджахедов, а президенту Афганистана просто в очередной раз повезло. При этом он отметил, что все 18 кандидатов на пост президента на предстоящих 9 октября выборах будут главными целями нападений талибских боевиков.
РИА

В ИРАКСКИЙ КУРДИСТАН С ГУМАНИТАРНОЙ МИССИЕЙ ПРИБЫЛ ПЕРВЫЙ БАТАЛЬОН ЮЖНОКОРЕЙСКИХ ВОЙСК

БЕЙРУТ, 17 сен – РИА Новости, Павел Давыдов. В курдский город Эрбиль, расположенный на севере Ирака, с гуманитарной миссией прибыл первый батальон южнокорейских войск. В его состав, говорится в размещенном в Интернете заявлении министра по делам пешмерга (курдские воинские формирования) в правительстве Курдистана Хамида Эфенди, входит от 600 до 700 человек. В ближайшие дни численность южнокорейских войск в Курдистане, отмечается в заявлении, возрастет до трех тысяч человек. Подразделения армии Южной Кореи, указывается в сообщении, будут дислоцироваться в районе международного аэропорта Эрбиля.
РИА